C1
workforce Englisch
Bedeutung workforce Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch workforce?
workforce
Übersetzungen workforce Übersetzung
Wie übersetze ich workforce aus Englisch?
workforce Englisch » Deutsch
Synonyme workforce Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu workforce?
workforce Englisch » Englisch
Sätze workforce Beispielsätze
Wie benutze ich workforce in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Only about 15 per cent of people with autism are in the workforce, mainly because people are so judgemental about them.
Nur 15 Prozent aller Autisten sind in einem Arbeitsverhältnis, hauptsächlich weil die Menschen ihnen gegenüber so voreingenommen sind.
Tom organized a workforce to pick up garbage from the local streets.
Tom trommelte ein Arbeitskommando zusammen, um den Müll von den umliegenden Straßen zu räumen.
Filmuntertitel
Conclusion: change working hours and double the workforce.
Sie müssen den Zeitplan ändern und die Männer verstärken.
Herbert Wolf. The Workforce is represented by Mayor Schwandt.
Herbert Wolf, Vorsitzender der Fischereigenossenschaft.
Apparently, they need some French workforce.
Falls sie französische Arbeitskräfte verpflichten müssen.
The workforce put forward a series of social improvements.
Auch die fertige soziale Infrastruktur wurde ihnen gezeigt.
This question should be put to all the workforce, as no one knows better than they do the root of the problem.
Diese Frage sollte man auch der ganzen Belegschaft stellen. Niemand kennt die Ursachen besser als sie.
Are you joining the workforce?
Du wirst berufstätig?
I need a workforce.
Ich brauche Arbeitskräfte.
If the Indians are so terrified, how does Trumbo keep his workforce?
Wenn die Indios so verängstigt sind, warum laufen Trumbo dann nicht alle Arbeitskräfte weg?
What you need is a nice, all-purpose utility bra. Mmm, but with more women joining the workforce, those are hard to find.
Du brauchst einen guten, Allzweck-BH. aber da jetzt mehr Frauen arbeiten, sind die schwer zu finden.
No, first generation, cheap stuff, human workforce is a security problem.
Nein, minderwertiges Material der ersten Generation, menschliches Personal ist ein Sicherheitsrisiko.
We do not have any plan to cut our workforce by 80,000. That was kind of a what-happens-if type of thing.
Wir haben nicht vor, 80.000 zu entlassen, das war rein hypothetisch.
And I'm not re-entering the workforce.
Ich trete nicht mehr ins Heer der Arbeitstätigen ein.
We're their workforce.
Wir sind ihre Arbeitskräfte.
What sense does it make to kill your own workforce?
Was für einen Sinn hätte es, die eigenen Arbeitskräfte zu töten?
Nachrichten und Publizistik
Obama rightly emphasized that competitiveness in the world today depends on an educated workforce and modern infrastructure.
Obama betonte zu Recht, dass Wettbewerbsfähigkeit in der Welt von heute eine Frage gut ausgebildeter Arbeitskräfte und moderner Infrastruktur ist.
BERLIN - It seems obvious that if a business invests in automation, its workforce - though possibly reduced - will be more productive.
BERLIN - Es scheint offensichtlich, dass, wenn ein Unternehmen in Automation investiert, seine Belegschaft - auch wenn sie möglicherweise nun kleiner ist - produktiver wird.
What is the loss from lower female workforce participation?
Welches sind die Verluste, die aus diesem geringen Anteil entstanden?
Sensible policy lies in improving the capabilities of the workforce across the country, so that they can get sustainable jobs with steady incomes.
Eine vernünftige Antwort wäre es, die Fähigkeiten der Erwerbsbevölkerung landesweit zu verbessern, damit diese zukunftsfähige Arbeitsplätze mit festen Einkommen finden können. Das braucht Zeit, könnte aber die beste Möglichkeit sein, die noch bleibt.
With a rapidly aging population and a shrinking workforce, tax revenue will contract, while expenditure on pensions and health care will expand, undermining the fiscal position.
Bei einer rasch alternden Bevölkerung und einer schrumpfenden Arbeiterschaft nehmen die Steuereinnahmen ab, während die Ausgaben für Renten und Gesundheitsfürsorge steigen, was die Finanzlage schwächt.
As a result, a majority of rural kids will enter the workforce without a university diploma.
Daher tritt die Mehrzahl der Kinder aus ländlichen Gegenden ohne Universitätsabschluss in das Berufsleben ein.
Japan must either squeeze more out of its existing workforce by boosting productivity, or uncover new sources of demand at home or abroad.
Japan muss entweder mehr aus seiner vorhandenen Erwerbsbevölkerung herausquetschen, indem es die Produktivität steigert, oder neue Nachfragequellen im In- oder Ausland auftun.
Those who stay in school end up marrying much later, perhaps in their early to mid-twenties, entering the workforce, and having 2-3 children.
Diejenigen, die eine Schule besuchen, heiraten wesentlich später, etwa mit Anfang bis Mitte zwanzig, treten ins Erwerbsleben ein und bekommen 2-3 Kinder.
Convict laborers, like the rest of the Chinese workforce on such projects, are housed near the project site. That way, if any convict worker escaped, he would be easy to find in an alien setting.
Sträflingsarbeiter werden, wie alle anderen chinesischen Arbeiter, in der Nähe des Projektstandorts untergebracht und können in einer fremden Umgebung leicht ausgemacht werden, sollten sie entkommen.
It will be very hard for them to return to the workforce.
Es wird sehr schwer für sie sein, sich wieder in den Arbeitsmarkt einzugliedern.
Europe's only hope for sustained growth is to boost productivity, so that it can derive more value from its shrinking workforce.
Nur ein Anstieg der Produktivität in Europa, so dass dieses einen größeren Wert aus seiner schrumpfenden Erwerbsbevölkerung schöpfen kann, bietet Hoffnung auf ein nachhaltiges Wachstum.
The continent needs productivity-enhancing investment in order to compensate for its shrinking workforce; but its demographic weakness is causing companies to hold back.
Der Kontinent braucht produktivitätssteigernde Investitionen, um seine schrumpfende Erwerbsbevölkerung auszugleichen, aber seine demografische Schwäche führt dazu, dass sich die Unternehmen diesbezüglich zurückhalten.
While the true NAIRU level is probably lower, and we are likely witnessing a secular decline in the workforce participation rate, the US labor market should still tighten in 2016.
Angesichts dessen, dass dieser Wert in Wahrheit wahrscheinlich niedriger liegt und wir wohl Zeuge eines säkularen Rückgangs bei der Beschäftigtenquote sind, könnte sich der US-Arbeitsmarkt im Jahr 2016 immer noch verengen.
Palestinians' access to Egypt was restricted, and much of Gaza's largely unskilled workforce was dependent on the UN Relief Works Administration, which built and maintained the local refugee camps.
Der palästinensische Zugang nach Ägypten war beschränkt, und ein Großteil der überwiegend ungelernten Erwerbsbevölkerung war vom Flüchtlingshilfswerk der Vereinten Nationen abhängig, das die örtlichen Flüchtlingslager baute und betrieb.