Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

boys Englisch

Bedeutung boys Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch boys?

boys

(slang) The testicles.

Übersetzungen boys Übersetzung

Wie übersetze ich boys aus Englisch?

boys Englisch » Deutsch

Jungen Junge Buben jungen Knaben Knabe Bube

Boys Englisch » Deutsch

Run Off

Synonyme boys Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu boys?

boys Englisch » Englisch

lads men guys children boy males juveniles child

Sätze boys Beispielsätze

Wie benutze ich boys in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

The recent scandals involving altar boys and religious leaders have undermined the faith people have in the Church.
Die neulichen Skandale, in die Messdiener und religiöse Oberhäupter verwickelt waren, haben den Glauben, den die Leute in die Kirche haben, unterminiert.
Girls are more likely than boys to be malnourished, suffer poverty, face violence and be refused an education, according to a new report.
Gemäß eines neuen Berichts ist für Mädchen die Wahrscheinlichkeit höher als für Jungen, unter schlechter Ernährung, Armut und Gewalt zu leiden und eine Ausbildung verweigert zu bekommen.
You are young boys.
Ihr seid kleine Jungs.
Boys, don't make any noise.
Jungs, macht keinen Lärm!
There are a handful of naughty boys in my neighborhood.
Es gibt ein paar freche Jungen in meiner Nachbarschaft.
Boys have their own bikes these days.
Heutzutage haben Jungen ihr eigenes Fahrrad.
Generally speaking, boys can run faster than girls.
Im Allgemeinen können Jungen schneller laufen als Mädchen.
Hundreds of boys are playing in the ground.
Hunderte von Jungs spielen auf dem Feld.
Some boys came into the classroom.
Einige Jungen betraten das Klassenzimmer.
Some of the boys are fishing and the others are swimming.
Einige von den Knaben sind beim Fischen und die anderen schwimmen.
Boys, as a rule, are taller than girls.
Jungen sind in der Regel größer als Mädchen.
Almost all Japanese boys like to play baseball.
Fast alle japanischen Jungen spielen gerne Baseball.
Most boys like baseball.
Die meisten Jungs mögen Baseball.
Almost all boys can play baseball.
Fast alle Jungen können Baseball spielen.

Filmuntertitel

Don't you want to do the same things as boys?
Willst du nicht tun, was Jungs tun?
Well, boys don't wear bras.
Jungs tragen keinen BH.
The boys are taking action.
Die Leute handeln.
It was put over on us while our boys were over there and our girls over here.
Sie wurde uns aufgezwungen, als unsere Jungs da drüben waren und unsere Mädels hier.
Let's see what the boys in the back room are up to.
Sehen wir mal nach, was die Jungs da hinten machen.
All the boys I've known used to say I was made of stone.
Alle Jungen, die ich kannte, sagten, ich sei aus Stein.
Other boys bore me, they just leave me blue.
Andere Jungs langweilen mich, sie lassen mich einfach kalt.
Come on, boys.
Kommt mit, Jungs.
I like little boys like you.
Ich mag kleine Jungs wie Sie.
If you're here when the boat pulls out, the boys will certainly lead your pony out from under you.
Wenn du noch da bist, wenn das Schiff ablegt, werden die Jungs das Pferd direkt unter dir wegscheuchen.
Well, boys, I guess we better get going.
Okay, Jungs, ich denke, wir brechen besser auf.
Oh, Mama, are they boys or girls?
Oh,Mama, sind es Jungs oder Mädchen?
Come on, boys.
Kommtjetzt, Jungs.
He's the boys' professor.
Das ist nur der Professor von den Schuljungens.

Nachrichten und Publizistik

Ratios in the northern states are particularly alarming: only Himachal Pradesh now has a ratio of girls to boys above 900.
In den nördlichen Bundesstaaten ist das Verhältnis besonders alarmierend: Bis auf Himachal Pradesh liegt es dort überall unter 900.
But, for today's smaller families, whether the children are two boys or two girls influences everything from financial planning to preparations for old age.
Für die heutigen kleineren Familien aber macht es von der Finanzplanung und Altersvorsorge her einen riesigen Unterschied, ob sie zwei Söhne oder zwei Töchter haben.
Perhaps the authorities could also penalize families with boys, at least temporarily.
Vielleicht könnten auch Familien mit Jungen bestraft werden, zumindest vorübergehend.
Textbooks - pink for girls, blue for boys, each with different contents - emphasize the rules prescribed by Imam Muhammad bin Abdul Wahhab, an eighteenth-century cleric and the founder of Wahhabism.
Die Schulbücher - rosa für Mädchen und blau für Jungen, mit jeweils unterschiedlichem Inhalt - enthalten die Regeln, die von Imam Muhammad bin Abdul Wahhab aufgestellt wurden, einem Kleriker aus dem 18. Jahrhundert und Gründer des Wahhabismus.
Satyarthi's Global March Against Child Labor has rescued thousands of boys and girls, as young as eight, working as slave laborers in India's back streets and sweatshops.
Satyarthis Globaler Marsch gegen Kinderarbeit hat Tausende von Jungen und Mädchen gerettet, die teilweise schon im Alter von acht Jahren als Sklavenarbeiter in Indiens Gassen und Ausbeutungsbetrieben arbeiteten.
Inspired by Yousafzai, they were far from quiescent; on the contrary, they were vocal in their demands for the same rights that boys enjoy.
Inspiriert durch Yousafzai, waren sie keineswegs still, sondern drückten vielmehr deutlich ihre Forderung nach den gleichen Rechten wie Jungen aus.
These Janissaries (Christian boys conscripted to serve in Ottoman infantry units) were either recruited from Europe or abducted from countries under Ottoman control.
Diese Janitscharen (christliche Knaben, die zum Dienst in osmanischen Infanterieeinheiten zwangsverpflichtet wurden), wurden entweder in Europa rekrutiert oder aus Ländern unter osmanischer Herrschaft verschleppt.
Should we tolerate the murder of children and the abduction of boys to be tortured, broken, and sold back to their families, alive or dead?
Sollen wir den Mord an Kindern und die Entführung von Jungen dulden, die gefoltert, gebrochen und an ihre Familien zurückverkauft werden, tot oder lebendig?
The Court was referred to 18 cases of girls and boys who, between 1996 and 1999, were placed in special schools for children with learning difficulties, either directly or after a period of time in primary schools.
Das Gericht wurde angerufen, um über 18 Fälle von Mädchen und Jungen zu entscheiden, die zwischen 1996 und 1999 entweder unmittelbar oder nach kurzem Besuch einer Grundschule Sonderschulen zugewiesen wurden.
Del Ponte is pressing Serbia's government to cooperate in the still unresolved cases of Radovan Karadzic and Ratko Mladic, who ordered, implemented, and oversaw the massacre of 7,000 Muslim men and boys at Srebrenica in 1995.
Del Ponte übt Druck auf Serbiens Regierung aus, in den immer noch ungelösten Fällen Radovan Karadzic und Ratko Mladic zu kooperieren, welche das Massaker an 7000 muslimischen Männern und Jungen in Srebrenica 1995 befahlen, durchführten und überwachten.
The message: girls could be tough, and boys were allowed not to be.
Die Botschaft: Mädchen können tough sein, und Jungen haben das Recht, es nicht zu sein.
In many ways, it has eroded or even eliminated the kind of arbitrary constraints that turned peaceable boys into aggressive men and stuck ambitious girls in low-paying jobs.
In vielerlei Hinsicht hat sie die willkürlichen Beschränkungen ausgehöhlt oder sogar aufgehoben, die friedfertige Jungen zu aggressiven Männern machten und ehrgeizige Mädchen in schlecht bezahlte Jobs abschoben.
Women's status has improved, and girls enjoy equal access to education, with even higher enrollment rates than boys in many countries.
Die Stellung der Frauen hat sich verbessert und Mädchen haben die gleichen Bildungschancen. In vielen Ländern besuchen schon mehr Mädchen als Buben die Bildungseinrichtungen.
Second, boys' attention was especially sensitive to recess timing: boys were more likely than girls to be inattentive when recess came later.
Zweitens wurde insbesondere die Aufmerksamkeit von Jungen stark durch den Pausenzeitpunkt beeinflusst: Wenn die Pausen später lagen, waren Jungen mit größerer Wahrscheinlichkeit unaufmerksam als Mädchen.

Suchen Sie vielleicht...?

boy