geschult Deutsch

Übersetzungen geschult ins Englische

Wie sagt man geschult auf Englisch?

geschult Deutsch » Englisch

trained specialized skilled proficient

Sätze geschult ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich geschult nach Englisch?

Einfache Sätze

Soldaten werden im Umgang mit Waffen geschult.

Soldiers are trained to use weapons.

Die Polizei ist im Umgang mit Waffen geschult.

Police are trained to use weapons.

Filmuntertitel

Von klein auf werden diese Frauen darin geschult, uns zu verwöhnen.

These women have been raised to fulfill our every desire.

Das in Paris, das dich geschult hat und Italien befreit, und das hiesige, das Algerien durch seine Stärke unterjocht.

In Paris, France made you an officer and freed Italy. Here, France keeps Algeria under its yoke.

Sie muss von Grund auf geschult werden.

We'll have to educate her.

Sie sind nicht geschult.

They want pillows? - Anything I can do, Miss Preen?

Aber man hat mich gut geschult, Long.

I've been well trained.

Absolute Stille. Sie sind nicht dafür geschult.

You're not trained for it.

Unsere Männer sind darauf geschult.

Our men have been drilled in that.

Er ist geschult, das mit allen Nichtweißen zu tun.

He's trained to do that to anyone what ain't white.

Ich bin im Waffendienst geschult und spreche Dänisch und Norwegisch.

I'm trained in intelligence and weapons. I speak Danish and some Norwegian and English.

Wir wurden geschult, nicht in kriegerischen Dimensionen zu denken.

We've been trained to think in other terms than war.

Sie werden natürlich geschult.

You are to be trained, of course.

Sie werden geschult und werden den Rest Ihres Lebens hier verbringen.

You are to be trained and spend the rest of your lives here.

Wurde geboren, aufgezogen, geschult.

I was born, raised and educated.

Jemandem, der geschult ist, wie ich.

A trained mind like mine.

Nachrichten und Publizistik

Eine kleine Zahl von afrikanischen Ingenieuren und Fachkräften verdient erheblich mehr und wird periodisch in neuster Technologie geschult.

A small number of African engineers and professionals earn much more, and receive periodic training in advanced technologies.

So könnten etwa Fahrradmechaniker, die in Afrika und im ländlichen Indien reichlich vorhanden sind, oder die Inhaber kleiner Geschäfte und Kioskbesitzer in der Errichtung und Wartung dieser Systeme geschult werden.

For example, bicycle mechanics, who are plentiful in Africa and rural India, or small shop and kiosk owners could be trained to install and maintain these systems.

Suchen Sie vielleicht...?