fortnehmen Deutsch

Übersetzungen fortnehmen ins Englische

Wie sagt man fortnehmen auf Englisch?

fortnehmen Deutsch » Englisch

take away remove take seize abstract truncate subtract slash deduct cut off cut curtail count down write-off write off waive take out substract skin scrap rid retrench put away pull out pick obtain harvest get rid of get extract exploit do away with dispense with delete decrease abolish

Sätze fortnehmen ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich fortnehmen nach Englisch?

Filmuntertitel

Natürlich wird dir Hollenius den Solopart nicht wieder fortnehmen.

Of course Hollenius is not going to take the concerto away from you.

Ich werde sie dir nicht fortnehmen.

We'll just be friends.

Er wird sie mir nicht fortnehmen.

He won't take it away.

Du wirst das Buch nie wieder fortnehmen und es verstecken!

Arcadian: I will not let you take and hide the book from me again.

Egal wie gut wir Dinge bauen, egal wie sehr wir sie lieben, wie alles andere, aus welchem Grund auch immer, es gibt Kräfte die uns alles fortnehmen.

No matter how well we build things, no matter how hard we love them, like everything else for whatever reason, there are forces that aim to take it all away.

Was würdest du tun, wenn sie mich fortnehmen wollten?

What would you do if they tried to take me away?

Suchen Sie vielleicht...?