Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers

emanate Englisch

Bedeutung emanate Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch emanate?

emanate

— ausstrahlen verb proceed or issue forth, as from a source Water emanates from this hole in the ground — verb (= exhale) give out (breath or an odor) The chimney exhales a thick smoke

Übersetzungen emanate Übersetzung

Wie übersetze ich emanate aus Englisch?

emanate Englisch » Deutsch

ausstrahlen ausströmen herausfließen entsprießen ausfließen

Synonyme emanate Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu emanate?

emanate Englisch » Englisch

emit arise send out originate spread radiate issue give forth exhale diffuse come from take place surge sprout spring spill out run regurgitate proceed pour lave issue from gutter flow feed emerge effuse course come of come carry appear

Konjugation emanate Konjugation

Wie konjugiert man emanate in Englisch?

emanate · Verb

Sätze emanate Beispielsätze

Wie benutze ich emanate in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Stars emanate gamma rays when they explode.
Sterne stoßen Gammastrahlen aus, wenn sie explodieren.

Filmuntertitel

We've almost come to like the little cries of the workmen and the gloppetta-gloppetta noises which emanate from the gloppetta-gloppetta machine.
Inzwischen gefallen uns die kleinen Schreie der Arbeiter fast und die Gloppetta-gloppetta-Geräusche der Gloppetta-gloppetta-Maschine.
They report they definitely emanate from that solar system ahead.
Nein. Sie geht ganz sicher von diesem Sonnensystem aus.
I believe they emanate from the intruder.
Ich denke, sie gehen von dem Eindringling aus.
The readings emanate from what's left of Main Engineering.
Die Zeichen kommen ungefähr vom Maschinendeck.
There seemed to emanate from it a light from within this gleaming, radiant marble.
Er schien von innen heraus zu leuchten, dieser strahlende, leuchtende Marmor.
It appears to emanate from us.
Sie scheint von uns auszugehen.
Where did it emanate from?
Wo kam sie her?
Apart from that one occasion you emanate chronic guilt.
Du bist einfach unmöglich.
By zeroing in on the waves of pain that emanate from the stricken.
Sie konzentrieren sich auf die Schmerzwellen der Leidenden.
Since positronic signatures have only been known to emanate from androids such as myself, it is logical to theorize there is an android on Kolarus III.
Positronische Signale können nur von Androiden stammen. Es ist logisch anzunehmen, dass auf Kolarus III ein Android ist.
You sit at my fucking feet. Gather the pearls that emanate forth from me.
Dann sieh mir genau zu und lerne von mir.
The shame did not emanate from him, but from those whom he delegated to organise this arrangement.
Das unwürdige Verhalten war nicht seins, Sondern das der Ausführer dieses Arrangements.
So much dark shit seemed to emanate from it.
Der hat nur Schwierigkeiten gebracht.
The ripples emanate far out from just the simple fact that it's a movie in the early motion picture age.
Er schlägt hohe Wellen, einfach nur, weil es ein Film aus den Anfängen des Kinos ist.

Nachrichten und Publizistik

The Party's evident tolerance toward these ideas was assumed to emanate from Hu Jintao himself.
Man nahm an, dass die augenscheinliche Toleranz der Partei gegenüber diesen Ideen von Hu Jintao selbst ausging.
An alternative scenario suggests that these fears emanate from a real problem.
Ein alternatives Szenario schlägt vor, dass diese Ängste von einem realen Problem herrühren.

Suchen Sie vielleicht...?

emanation security | emanata | emanational | emanated | emanator | emanates | emanationist | emanation | emanating | emanative | emanatory | emanatively
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA