depository Englisch
Bedeutung depository Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch depository?
In einfachem Englisch erklärt
depository
depository
Übersetzungen depository Übersetzung
Wie übersetze ich depository aus Englisch?
depository Englisch » Deutsch
Synonyme depository Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu depository?
depository Englisch » Englisch
Sätze depository Beispielsätze
Wie benutze ich depository in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
We here at the Bank of England, Mr. Bond, are the official depository for gold bullion just as Fort Knox, Kentucky, is for the United States.
Die Bank von England ist der offizielle Aufbewahrungsort für Goldbarren. Genau wie Fort Knox in Kentucky es für die Vereinigten Staaten ist.
This is my bank, the gold depository at Fort Knox, gentlemen.
Das ist meine Bank. Das Golddepot in Fort Knox, Gentlemen.
The depository is impregnable.
Das Depot ist uneinnehmbar.
This fence surrounding the depository, as Mr. Strap reminded us, is electrified.
Der Zaun, der das Golddepot umgibt, steht, wie Mr. Strap uns erinnert, unter Strom.
Texas School Book Depository.
Am Texas-Schulbuch-Lagerhaus.
Here's the depository.
Hier ist das Lagerhaus.
A man in the records building here. Another man in the depository.
Ein Mann ist auf dem Archivgebäude, einer auf dem Lagerhaus.
He knows that Oswald works in the book depository.
Er weiß, dass Oswald im Bücherlager arbeitet.
And we must assume he also knows that the president's motorcade will pass the book depository.
Wir müssen annehmen, dass er auch weiß, dass die Wagenkolonne des Präsidenten am Schulbuch-Lagerhaus vorbeifährt.
Probably realized the position he'd been placed in slipped out of the depository, stopped by his room for the gun and then ran into the policeman and panicked.
Hat wohl gemerkt, in welche Lage er gebracht worden ist, schlich aus dem Lagerhaus, holte seine Waffe aus seinem Zimmer, rannte in einen Polizisten und geriet in Panik.
Mrs. Barberio's just been down to the night depository.
Tut mir leid, meine Frau war schon.
He drove past the book depository and the police said conclusively that it was an exit wound.
Er fuhr an dem Buchlager vorbei, und die Polizei sagte eindeutig, es sei eine Austrittswunde gewesen.
The papers were found in a book depository at Nevers.
Die Unterlagen wurden in einem Bücherlager in Nevers gefunden.
You robbed the federal reserve depository.
Einbruch in ein Waffen-Depot.
Nachrichten und Publizistik
Their domain encompasses banks, other depository institutions, insurance companies, securities firms, pension funds, finance companies - indeed, just about any entity that conducts financial transactions.
Zu ihrem Betätigungsfeld gehören Banken, Sparkassen, Versicherungsgesellschaften, Wertpapierhändler, Pensionskassen, Finanzierungsgesellschaften - tatsächlich jede Einrichtung, die finanzielle Transaktionen durchführt.
Second, the US has a very different banking system to begin with, including various regulations on how depository institutions can relate to affiliated trading entities.
Zweitens verfügen die USA über ein doch sehr unterschiedliches Bankensystem, einschließlich verschiedener Regelungen, in welcher Beziehung Einlageninstitute zu Einheiten des Handelsgeschäfts stehen können.
Indeed, US legislation strictly forbids the Fed from lending to non-depository institutions, except in emergencies.
Tatsächlich ist es der Federal Reserve aufgrund der Gesetzeslage in den USA streng verboten, an Finanzinstitutionen ohne Einlagengeschäft Geld zu leihen. Dies ist nur in Notfällen erlaubt.
And never in its history has the Fed lent to non-depository institutions.
Und die Fed hat in ihrer Geschichte noch nie Geld an Finanzinstitutionen außerhalb des Bereichs der Einlagenkreditinstitute verliehen.