C2
lastly Englisch
Bedeutung lastly Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch lastly?
Übersetzungen lastly Übersetzung
Wie übersetze ich lastly aus Englisch?
Synonyme lastly Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu lastly?
lastly Englisch » Englisch
Sätze lastly Beispielsätze
Wie benutze ich lastly in einem englischen Satz?
Filmuntertitel
And lastly, 300 francs a month for specific school insurance which covers sprains, fractures, scarlet fever, mumps and poked eyes.
Außerdem 300 F pro Monat für die Versicherung gegen Schulunfälle wie Verstauchungen, Brüche, Scharlachepidemien, Mumps und Federn im Auge.
And lastly, I protest against the fact that no stenographic records of this trial have been kept.
Und zuletzt protestiere ich dagegen, dass es kein stenografisches Protokoll dieser Verhandlung gibt.
And lastly there is the case of the king vs Sullivan in which this issue was raised, which I'm sure Your Lordship will remember, since you appeared for the prosecution.
Und hier ist noch der Strafprozess gegen Sullivan. Euer Ehren! Sie werden sich daran bestimmt erinnern.
One frying pan, and lastly, the crank.
Einen Pümpel, eine Pfanne, und nicht zu vergessen, der Wagenheber.
And lastly, I forbid you to disturb Professor Humbert again.
Und ich verbiete dir, Professor Humbert zu stören!
And lastly here, sir.
Und schließlich noch hier, Sir.
And lastly, myself.
Und zuletzt ich selbst.
Broxton has won the first three events, followed by Tidewater Tech and State, and lastly, little Godolphin College, which has not scored a single point, nor, in my humble opinion, seems likely to.
Broxton hat die ersten drei Diszplinen gewonnen, gefolgt vom Tidewater College. Auf dem letzten Platz ist Godolphin, das noch keine Punkte erzielt hat. Das werden sie sicher auch nicht.
And lastly, the blabbermouths.
Und schließlich noch Scharen von Blablas. Dumme Schwätzer.
And lastly, to the physician Dr. McCoy who saved Platonius and my spouse, this ancient collection of Greek cures, penned by Hippocrates himself.
Und schließlich für Dr. McCoy, der Platonius und meinen Gemahl rettete, diese alte Sammlung griechischer Heilmittel von Hippokrates selbst.
At the post it's the wash basin from WC then sofa, hat stand, standard lamp and lastly Joanna Southcott's box.
Am Pfosten ist das Waschbecken vor dem Klo. dann das Sofa, Hutständer, Stehlampe und zuletzt Joanna Southcotts Kiste.
I wish to say lastly. it has been an honor to adore you.
Abschließend möchte ich noch sagen, dass es eine besondere Ehre für mich war, Sie anbeten zu dürfen.
Lastly, there must be a silencer and a telescopic sight.
Außerdem brauche ich einen Schalldämpfer und ein Teleskopvisier.
Lastly and the most dramatic.
Und schließlich das berühmteste Experiment.
Nachrichten und Publizistik
Lastly, some argue that if farmers are permitted to sow GM varieties, they become dependent on large seed producers such as Monsanto, which have patent protection - and thus a monopoly - on the seed.
Schließlich behaupten einige, dass Bauern, denen der Anbau von gentechnisch veränderten Sorten erlaubt wird, in Abhängigkeit von großen Saatgutherstellern wie Monsanto geraten, die Patentschutz - und somit ein Monopol - auf das Saatgut haben.
Lastly, France arguably has one of the world's most favorable natural environments, with fertile soil and an exceptionally temperate climate.
Und schließlich verfügt Frankreich im weltweiten Vergleich über besonders günstige Umweltbedingungen - fruchtbare Böden und ein außergewöhnlich mildes Klima.
Lastly, bankruptcy will impose massive costs on the government's Pension Benefit Guaranty Corporation (PBGC), further worsening the fiscal outlook.
Schließlich würde ein Bankrott auch die staatliche amerikanische Rentengarantiekasse Pension Benefit Guaranty Corporation (PBGC) mit Kosten belasten und die haushaltspolitischen Perspektiven weiter verschlechtern.
Lastly, conservatives have trotted out the old moral hazard story in order to argue that a bailout would turn American manufacturing into a permanent beggar of government funds.
Und schließlich haben die Konservativen ihre alte Geschichte vom Moral Hazard aufgetischt, um darzulegen, dass ein Rettungspaket die amerikanische Industrie zu einem permanenten Bittsteller beim Staat machen würde.
Lastly, don't take too dogmatic a view of corruption and or the looting of the public coffers; they are part of the system.
Und schließlich sollten Korruption und das Plündern öffentlicher Schatzkammern nicht zu dogmatisch betrachtet werden, denn dies bildet einen Teil des Systems.
Lastly, extending unemployment insurance in the wake of a once-in-a-half-century crisis should be a no-brainer.
Desweiteren sollte sich eine Erweiterung der Arbeitslosenversicherung angesichts einer Krise wie sie nur einmal in einem halben Jahrhundert vorkommt von selbst verstehen.