Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
A2

definitely Englisch

Bedeutung definitely Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch definitely?
In einfachem Englisch erklärt

definitely

Something that will definitely happen will happen without doubt or with great chances of occurring. The letter will definitely come this week.

definitely

definitiv, bestimmt, sicher (= decidedly, in spades, by all odds) without question and beyond doubt it was decidedly too expensive she told him off in spades by all odds they should win

Übersetzungen definitely Übersetzung

Wie übersetze ich definitely aus Englisch?

Synonyme definitely Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu definitely?

Sätze definitely Beispielsätze

Wie benutze ich definitely in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Sometime I'll definitely visit France. I just don't know exactly when.
Es ist unvermeidbar, dass ich eines Tages nach Frankreich gehe, ich weiß nur nicht, wann.
Your idea is definitely worth thinking about.
Deine Idee ist unbedingt bedenkenswert.
Definitely!
Auf jeden Fall!
You'll definitely fail if you don't study more.
Wenn du nicht mehr lernst, wirst du bestimmt versagen.
He's definitely not coming.
Er kommt bestimmt nicht.
We can definitely find a cab to take us to the station.
Wir können auf jeden Fall ein Taxi finden, das uns zum Bahnhof bringt.
I can't walk, but I can definitely hobble.
Ich kann nicht gehen, aber ich kann auf jeden Fall humpeln.
I definitely told you that!
Das habe ich dir doch gesagt!
I definitely won't do that again.
Das werde ich mit Sicherheit nicht noch einmal tun.
A random variable is definitely a constant if the variance is zero.
Eine Zufallsvariable ist genau dann fast sicher konstant, wenn ihre Varianz Null ist.
Look how tipsy she's gotten with just one drink. She definitely can't hold her liquor.
Guck mal, wie beduselt sie nach nur einem Gläschen ist! Sie verträgt einfach nichts.
I will definitely attend your funeral.
Ich werde mit Sicherheit anwesend sein bei deiner Beerdigung.
Why didn't the alarm clock ring, even though I set it? Now I'm definitely going to be late.
Wieso hat der Wecker nicht geklingelt, obwohl ich ihn gestellt hab? Jetzt komm ich garantiert zu spät.
Tom should definitely visit an art museum or two while he's in France.
Tom sollte auf jeden Fall das eine oder andere Kunstmuseum besuchen, während er in Frankreich ist.

Filmuntertitel

That means the Guardians definitely weren't behind this.
Die Wächter stecken bestimmt nicht dahinter!
No, it's definitely 151.
Nein, auf jeden Fall 151.
Very definitely.
Ganz bestimmt.
Boris Karloff was definitely the studio's choice for the title role until late in preproduction.
Boris Karloff war bis kurz vor Produktionsbeginn für die Titelrolle vorgesehen.
Definitely, legally, actually married!
Definitiv, legal, wirklich verheiratet.
I definitely do not want any interference with the people's pleasures.
Das Vergnügen der Leute soll nicht gestört werden.
Definitely everyone in the world.
Wirklich jeder.
That's bad, definitely bad.
Das ist schlecht, eindeutig schlecht.
It was very gracious of you to elevate me to that lofty station and I hope Your Highness won't be too insulted but I have definitely made up my mind to remove the crest from my stationery my lingerie, and my life.
Es war sehr gütig von dir, mich auf diese vornehme Position zu heben, ich hoffe, Eure Hoheit werden nicht zu beleidigt sein, aber ich habe mich definitiv entschieden, die Krone von meinem Briefpapier, meiner Unterwäsche und aus meinem Leben zu entfernen.
That's bad, definitely bad!
Das ist schlecht, ganz schlecht!
You've lost the only witness who could prove definitely.. Where you spend the time in question. There is a point for the Prosecution.
Dir ist klar, dass du den einzigen Zeugen weggeschickt hast, der beweisen könnte, wo du zur fraglichen Zeit warst.
The tone of that letter is definitely threatening.
Die Tonart des Briefes ist zweifellos drohend.
At the present moment, I am definitely against it.
In diesem Moment, bin ich dagegen.
In your eyes most definitely.
In den Augen Eurer Exzellenz bestimmt.

Nachrichten und Publizistik

WASHINGTON, DC - Dropping bombs as a solution to the world's trouble spots may be falling out of fashion (with the notable exception of Libya), but finger wagging is definitely back in.
WASHINGTON, DC - Auch wenn es aus der Mode kommt, als Lösung für die Krisenherde der Welt Bomben abzuwerfen (mit Ausnahme von Libyen wohlgemerkt), ist der erhobene Zeigefinger wieder sehr beliebt.
By 2010, this number had declined to around 7.6 million - still far too high, but definitely an historic improvement.
Bis 2010 ging diese Zahl auf etwa 7,6 Millionen zurück - immer noch viel zu viele, aber auf jeden Fall ein historischer Fortschritt.
In the periodic short breaks, we sounded each other out enough to find out that we were definitely in opposing political camps.
In den kurzen Spielpausen lernten wir uns gut genug kennen, um herauszufinden, dass unsere politischen Einstellungen auf jeden Fall völlig konträr waren.
Now that, at least, is a lesson the emerging markets definitely should take away from the financial crisis.
Das zumindest ist eine Lehre, die aufstrebende Märkte definitiv aus dieser Finanzkrise ziehen sollten.
Like the Mona Lisa in the Louvre, the French Revolution's clarion call for universal rights can be admired only from behind bullet-proof glass, and it is definitely too precious to be exported.
Wie die Mona Lisa im Louvre kann auch die eindringliche Forderung der Französischen Revolution nach universellen Rechten nur mehr hinter schusssicherem Glas bewundert werden. Ihr Zustand ist jedenfalls zu prekär, um sie zu exportieren.
True, Poland's democratic institutions, despite their flaws, function rather well. Economic growth has been impressive, and life is definitely getting better.
Gewiss, die demokratischen Institutionen Polens funktionieren trotz mancher Mängel einigermaßen gut, das Wirtschaftswachstum ist beeindruckend und das Leben wird zweifellos besser.
Libertarians, of course, tend to understand church-state separation: if you don't want government intruding in your life, you definitely don't want it telling you how to worship.
Liberale unterstützen natürlich normalerweise die Trennung zwischen Kirche und Staat: Wer nicht will, dass sich der Staat in sein Leben einmischt, will bestimmt nicht, dass der Staat ihm vorschreibt, wie er zu beten habe.
Over the longer term, however, this situation is definitely not stable.
Längerfristig ist diese Situation allerdings definitiv nicht haltbar.
Repatriation of Iraqis is unrealistic and definitely out of question for any foreseeable future.
Die Wiedereinbürgerung von Irakern ist unrealistisch und kommt für die absehbare Zukunft definitiv nicht infrage.
This is akin to an announcement on a cruise ship approaching an iceberg that the crew will definitely rescue first-class passengers but not necessarily others.
Das wäre so, als würde man auf einem Kreuzfahrtschiff, das auf einen Eisberg zuläuft, verkünden, dass die Besatzung zwar die Erste-Klasse-Passagiere ganz bestimmt retten würde, alle anderen jedoch nicht unbedingt.
Machismo might be out of fashion in today's Mexico, but control is definitely in.
In Mexiko ist der Macho vielleicht out, Kontrolle jedenfalls ist noch immer in.
Yes, things have become tougher - from high tech to financial markets - but it is just that. What's is happening is not even a recession; definitely not the end of the world.
Ja, die Dinge sind ein wenig härter geworden - von der High-Tech-Branche bis zu den Finanzmärkten - aber auch nicht mehr: es ist nicht einmal eine Rezension und definitiv nicht das Ende der Welt.
Still, Thatcherite ideas about lower and more transparent tax structures and central control of budgetary expenditures are definitely key parts of his agenda.
Und doch ist die Putinsche Tagesordnung von Thatcheristischem Gedankengut geprägt - niedrigere Steuern, ein transparenteres Steuersystem und die zentrale Steuerung der Haushalts-Ausgaben.
That may be true for some people, especially those with relatively high incomes, but it is definitely not true for most people.
Für manche Menschen, insbesondere solche mit relativ hohem Einkommen, mag dies gelten, aber für die meisten trifft es definitiv nicht zu.

Suchen Sie vielleicht...?