Deutschfür Deutschsprachige

werfen Deutsch

Bedeutung werfen Bedeutung

Was bedeutet werfen?

werfen Verb

— etwas in eine bestimmte Richtung schleudern Er wirft den Ball ziemlich weit. Als sie die Schriftgelehrten und Pharisäer nun fortfuhren, ihn zu fragen, richtete er Jesus sich auf und sprach zu ihnen: Wer unter Euch ohne Sünde ist, der werfe den ersten Stein auf sie die Ehebrecherin. — Biologie Jungtiere, Säugetiere gebären, meist bei Tierarten, die mehrere Nachkommen in einem Wurf auf die Welt bringen Hasen werfen mehrere Male pro Jahr bis zu vier Junge. — refl. sich verformen, ganz besonders, wenn es sich um Holz oder Papier, auch Tapete oder Stoff, handelt Sperrholz wirft sich nicht. Da oben, in der Ecke über der Tür, hat sich die Tapete geworfen. — bildlich erzeugen, verursachen, zu einer neuen Situation führen, zum Beispiel einen Schatten werfen oder Licht auf etwas werfen (siehe auch Redewendungen) Ihre gebeugte Figur wirft einen unheimlichen Schatten an die Wand. Diese Aussage wirft ja ein ganz neues Licht auf den Fall.

Synonyme werfen Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu werfen?

werfen Deutsch » Deutsch

schleudern schmeißen Junge bekommen wegwerfen hinauswerfen gebären auswerfen zur Welt bringen verziehen stürzen spucken speien schmettern projizieren projektieren planen krümmen jungen hinüberwerfen entwerfen entlassen biegen ausspeien abwerfen Wurf zeugen wölfen wegschmeißen verschwenden vermissen verlassen vergießen vergessen stoßen spritzen schütten räumen rauswerfen niederkommen machen lancieren kreißen kalben in die Welt setzen in den Wehen liegen hochwerfen hinwerfen hinunterwerfen hinausschreien hinausbrüllen

Werfen Deutsch » Deutsch

Verziehen weitspannige Aufwölbung Wurf Verwölbung Verwindung Verwerfung Schleudern Aufbeulung

Sätze werfen Beispielsätze

Wie benutze ich werfen in einem Satz?

Einfache Sätze

Werfen Sie den Plan in den Müll!

Wer im Glashaus sitzt, sollte nicht mit Steinen werfen.

Kannst du einen Fastball werfen?

Entschuldigen Sie, aber lassen Sie mich nochmal einen Blick auf das Foto werfen.

Einen Backstein werfen, um einen Jadestein zu erlangen.

Darf ich einen Blick auf die Speisekarte werfen?

Könntest du bitte eben einen Blick auf dieses Dokument werfen?

Die Granate explodierte, bevor der Terrorist sie werfen konnte; es zerfetzte ihm den Arm.

Lass mich mal einen Blick auf das Bild werfen.

Lass mich mal einen Blick darauf werfen.

Lassen Sie mich mal einen Blick darauf werfen.

Das ist Ramsch. Werfen Sie es weg!

Das ist Perlen vor die Säue werfen.

Wer im Glashaus wohnt, sollte keine Steine werfen.

Werfen Sie nichts auf den Boden!

Man soll keine Perlen vor Schweine werfen.

Wenn die Sonne der Kultur tief steht, werfen selbst Zwerge große Schatten.

Lass uns eine Münze werfen.

Werfen Sie diese Zeitschrift nicht weg.

Tom bat Mary, den faulen Apfel in den Müll zu werfen.

In meiner Schule gab es einen Lehrer, der die Angewohnheit hatte, mit Kreide nach unaufmerksamen Schülern zu werfen, wobei diese ihm die Kreide zurückzubringen hatten.

Werfen Sie Ihre Waffen weg!

Sie will nicht Perlen vor die Säue werfen.

Werfen Sie Geld ein und reißen Sie einen Fahrschein ab!

Ich bin drauf und dran, die Flinte ins Korn zu werfen.

Die Flasche bitte nicht aus dem Fenster werfen!

Wir können nicht eine Seite aus dem Buche unseres Lebens reißen, aber wir können das ganze Buch ins Feuer werfen.

Herrschaften, werfen Sie keinen Müll in den Flur!

Filmuntertitel

Die Schwachen verlieren und werfen sich ihm zu FiiBen. Genau so ein Land ist Britannia.

Teller werfen!

Werfen Sie bitte diese furchtbaren Blumen weg, ja?

Geben Sie ihnen einen Drink und dann werfen Sie sie raus.

Gefällt Ihnen wohl, so mit Geld um sich werfen zu können.

Ich kann mit Geld um mich werfen wie Sie.

Warum werfen Sie sie raus?

Werfen Sie einen Blick auf die Straße.

Hurra! Wir trinken Champagner, hören Musik, werfen Blumen.

Dann werfen Sie ihr nichts vor?

Wir sind im Recht, wenn wir jederzeit bereit sind die Blute unsere Volkes in die Waagschale der Geschichte zu werfen!

Also, der große, raue Fischer wollte ihn gleich wieder zu den Fischen werfen?

Lasst uns also den Männern, deren letzte Ruhestätte unter der von ihnen geliebten See liegt, unseren bescheidenen Respekt erweisen, indem wir diese Kränze und Blumen auf die Wasser der scheidenden Ebbe werfen.

Könnte ich einen Blick drauf werfen?

Er will uns ins Meer werfen.

Abd el-Kader sagt überall, er wird uns ins Meer werfen.

Allah, der Allmächtige, schickt einen neuen Propheten, der vom Berg herabsteigen wird, und die Ungläubigen und Verräter ins Meer werfen wird.

Sie wollen Krieg, töten Kolonisten, brennen Höfe nieder! Sie würden uns am liebsten ins Meer werfen.

Wer sich wehrt soll gestockt werden und den will in den Kerker werfen!

Nun, denken Sie, dass der Körperbau meiner Klientin darauf schließen lässt, dass sie die Waffe mit einer solchen Kraft werfen könnte?

Sie leugnen jedoch nicht dass jeder mit genügend Übung eine Waffe kraftvoll werfen kann, besonders wenn diese Person außer sich vor Wut ist.

Er ging in den Dschungel, wo die Affen Nüsse werfen.

Und jetzt machen Sie zwei Kopien und werfen das Original weg.

Dann werfen Sie die Kopien weg.

Er kann ein Messer in ein Ziel werfen, das nur so groß ist, und er trifftjedes Mal.

Ich wette eine Büffelhaut, dass er es nicht in den Pfosten hinter dir werfen kann.

Er kann ein Messer durch ein Herz - 20 Fuß weit weg - werfen.

Ich würde gerne einen Blick werfen, auf.

Nein. Werfen Sie einen Blick auf die Straße.

Werfen Sie ihn doch raus.

Werfen Sie sie ins Gefängnis, bis ich runterkomme.

Werfen Sie sie ins Gefängnis.

Können Sie hinuntergehen und einen Blick auf ihn werfen?

Dann würde er wieder raufklettern, die Leiter zerlegen und das auf einen Müllhaufen unter dem Fenster werfen.

Werfen Sie ihn in den Mülleimer.

Darto. Einen Pfeil werfen und gewinnen.

Werfen Sie einen Ring über die Kanne! Gewinn: Eine Puppe.

Nachrichten und Publizistik

Robert Rubin und Kent Conrad hätten ihn damals gewarnt, dass die Presse seine Äußerungen nicht als ausgewogen interpretieren würde und dass der Kongress sie als Ausrede benützen würden, um die Haushaltsdisziplin über Bord zu werfen.

Anstatt - wie in jedem normalen Land - den Druck der Entbehrungen des Krieges zu verspüren, werfen die amerikanischen Verbraucher weiter mit Geld um sich, als wäre das ganze Jahr über Weihnachten.

Eine ausgewogenere internationale Machverteilung - selbst innerhalb eines nicht vollständig demokratischen globalen Systems - würde weniger Verlockungen aufwerfen, bei der Machtausübung die Umsicht über Bord zu werfen.

Dazu muss man allerdings zunächst einmal einen genaueren Blick auf die grundlegenden Ursachen des Problems werfen.

Auch ist es falsch, den islamischen Terrorismus mit dem der baskischen ETA, der Tamil Tigers in Sri Lanka oder der irischen IRA in einen Topf zu werfen.

Diese Probleme, so wurde befürchtet, könnten die Reformmaßnahmen aus der Bahn werfen und die für weitere Maßnahmen nötige Unterstützung der Öffentlichkeit untergraben.

Es ist natürlich erschreckend, dass 60 Jahre nach Annahme der Allgemeinen Erklärung der Menschenrechte so viele Staaten jene Prinzipien über Bord werfen, die sie so lange Zeit unterstützten.

Russland droht damit, sie alle über Bord zu werfen, sobald die USA den ABM-Vertrag aufkündigen.

Nun, da das Projekt nicht gelaufen ist wie geplant, will ich keine Steine werfen.

Wir können schon einen skeptischen Blick auf das aufwändige Konzerthaus werfen, aber nicht, weil dort der Name des Spenders in der Marmorfassade eingraviert wurde.

Daher müssten ausländische Spekulanten nun in der nächsten Zeit ihre in Dollar valutierten Anlagen auf den Markt werfen und so jene Abwertung des Dollars herbeiführen, die sie so fürchten.

Werfen Sie einen guten Blick in den Spiegel, Herr Schröder!

Dies endlich war Polens lange erwarteter Aufstand, die Rache für den Dezember 1980, als Jaruzelski das Kriegsrecht erklärte, die Solidarnosc verbot und ihre Führer ins Gefängnis werfen ließ.

Zugleich gelingt es der Politik, wirtschaftliche Prognosen über den Haufen zu werfen.

Die Kontroverse droht, einen Schatten auf einen groß angekündigten Gipfel zweier der größten Demokratien der Erde zu werfen.

Doch es lohnt sich, einen genaueren Blick auf die Prämisse zu werfen, dass Dinge zu verbieten die intelligenteste Methode zur Bekämpfung der globalen Erwärmung ist.

Schuldenerlasse werfen heikle ethische Fragen über die stillschweigende Duldung unbesonnenen, rücksichtslosen Verhaltens auf.

Leben und Bewusstsein von Frauen haben sich stark verändert. Sie werfen die Ketten der Vergangenheit ab und fordern ihre Freiheit und Würde ein.

Darüber hinaus werfen die Manipulationen der offiziellen Statistiken ein Schlaglicht auf die Probleme eines Wirtschaftsmodells, das auf der Abwertung des Peso und der Anhäufung von Währungsreserven beruht.

Nachdem das Gericht in Myanmar sein Urteil verkündete, halbierte das Regime das Strafausmaß und statt Aung San Suu Kyi in eines der schlimmsten Gefängnisse des Landes zu werfen, erklärte man sich mit Hausarrest einverstanden.

Kritiker werfen Thaksin Interessenkonflikte vor, da das familieneigene Telekommunikationskonglomerat bedeutende Investitionen in Myanmar getätigt hat.

Diese Entwicklungen werfen eine grundlegende Frage auf: Wie können wir das explosive Produktivitätswachstum erklären, das zu Chinas neuem Markenzeichen geworden ist?

Solche Schwachstellen werfen im Falle eines Krieges beunruhigende Fragen auf.

Diese Risiken - die besonders im Chaos des heutigen Nahen Osten ins Auge fallen - werfen beunruhigende Fragen über die Sicherheit von Nuklearmaterial in unberechenbaren Ländern auf der ganzen Welt auf.

Obwohl es in Pakistan noch keinen nuklearen Zwischenfall gab und die Regierung betont, die Schutzmechanismen seien intakt, werfen die zunehmenden und immer schwereren Destabilisierungen ernste Fragen über die Zukunft auf.

Suchen Sie vielleicht...?