Deutschfür Deutschsprachige
fortsetzen Deutsch
Bedeutung fortsetzen Bedeutung
Was bedeutet fortsetzen?
fortsetzen
Synonyme fortsetzen Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu fortsetzen?
fortsetzen Deutsch » Deutsch
Sätze fortsetzen Beispielsätze
Wie benutze ich fortsetzen in einem Satz?
Einfache Sätze
Er musste seine Reise heimlich fortsetzen.
Lasst uns die Diskussion fortsetzen.
Wir konnten unsere Reise aus Mangel an Geld nicht fortsetzen.
Der Unternehmens-Wettbewerbsvorteil wird ausgehöhlt, wenn die System-Ingenieure ihre Kündigungen fortsetzen.
Sie können ihre Unterhaltung morgen fortsetzen.
Ich möchte diese Diskussion morgen fortsetzen.
Sollen wir das Fest am Samstag fortsetzen?
Ich möchte dieses Gespräch lieber nicht fortsetzen.
Zum Fortsetzen eine beliebige Taste drücken.
Dann können wir den Algorithmus fortsetzen.
Wir werden die Suche fortsetzen.
Falls sie eine solche Politik fortsetzen, bekommen Sie ein Land voller Dummköpfe. Ein solches Land ist leicht zu steuern, aber es hat keine Zukunft.
Im Beisein dieser Leute können wir unser Gespräch nicht fortsetzen.
Ich werde die Ausübung meines Mandats bis zum letzten Tag fortsetzen.
Nicht alle Soldaten wollen den Dienst in den Streitkräften der Ukraine fortsetzen.
Filmuntertitel
Nichts da, du musst deine Arbeit fortsetzen. - Aber Alice.
Oder meine Arbeit fortsetzen?
Und unsere Arbeit fortsetzen.
Wenn Sie den Unterricht nicht fortsetzen, will ich gehen.
Könnten Sie diese Charakteranalyse woanders fortsetzen? Sie langweilen mich langsam.
Sie können Ihr Frühstück fortsetzen.
Dürfen wir, da die Verteidigung keine alternativen Geschworenen auswählen möchte, die Verhandlung fortsetzen, ohne weitere Geschworene aufzurufen?
Sie werden Ihr Plädoyer ohne weitere Demonstration fortsetzen!
Bevor wir das Verhör fortsetzen, müssen wir auf einen weiteren Verdächtigen und einen Zeugen warten.
Betanken fortsetzen.
Die Dorfbewohner werden die Jagd Tag und Nacht fortsetzen!
Sollen wir Beschuss fortsetzen, Sir?
Beschuss fortsetzen.
Beschuss fortsetzen!
Monsieur Le Val, Monsieur Filiba würde gern die Unterredung mit Ihnen fortsetzen.
Sie können Ihre Romanze fortsetzen.
Nichts da, du musst deine Arbeit fortsetzen.
Dr. Grazlich und ich sind nur zwei von Tausenden von Männern. die diese Arbeit fortsetzen.
Könnten Sie diese Charakteranalyse woanders fortsetzen?
Dann können Sie und Dr. Watson Ihren unterbrochenen Urlaub fortsetzen.
Die, die überleben, müssen ihr Leben fortsetzen.
Wir werden die Reise feuerbeladen fortsetzen...und unheiliges Öl aus dem Fleisch des weiBen Wals machen.
Sie müssen nun Ihre Mission alleine fortsetzen.
Jetzt, wo wir unter uns sind, können wir unsere Plauderei fortsetzen.
Ich möchte, dass Sie wieder zurückgehen und Ihr gutes Werk fortsetzen.
Sie beide müssen ihre Überlegungen fortsetzen.
Wir werden unsere Ermittlungen fortsetzen.
Suche fortsetzen.
Die Suche fortsetzen.
Nachrichten und Publizistik
Um die heutige Finanz- und Wirtschaftskrise zu bändigen, wird Europa auch die Zusammenarbeit fortsetzen müssen, die es bis zu diesem Punkt gezeigt hat.
Moussavi muss sein Vorgehen im gesetzlichen Rahmen vorsichtig fortsetzen, ohne das Vertrauen aufs Spiel zu setzen, das ihm die Mehrheit der Iraner entgegenbringt.
Wenn sich die gegenwärtigen Trends fortsetzen, könnten wir erneut mit Bedingungen wie vor der Entdeckung der Antibiotika konfrontiert sein, als Infektionskrankheiten zu den häufigsten Todesursachen zählten.
Ein Bailout macht nur Gläubiger reicher und lässt sie ein unverantwortliches Glücksspiel fortsetzen sowie makroökonomische Realitäten ignorieren.
Fiskalpolitische Impulse dieser drei Länder - zusammen mit kleineren Beiträgen von Frankreich und China - hätten die notwendige Heilung fortsetzen können.
Es fehlen Hinweise dafür, dass sich in den USA im ersten Jahrzehnt des neuen Jahrhunderts eine kluge Wirtschaftspolitik fortsetzen wird.
Er kann dies auf unbestimmte Zeit fortsetzen und es hat den Anschein als würde er das tun.
Doch selbst wenn das Nuklearabkommen nicht zustande kommt, dürften sich die Verbesserungen in den Beziehungen zwischen beiden Ländern fortsetzen.
Wenn Brasilien sein starkes und stabiles Wirtschaftswachstum fortsetzen möchte, wird man die Zentralbank einer Reorganisation unterziehen müssen.
Also dürfte sich der Schaden fortsetzen.
Die Tudjman-Ära wird sich fortsetzen, wenn nicht die Verfassung wie auch das politische System reformiert, die Kleptokratie untersucht und die Beziehungen zum Westen verbessert werden.
Die zweite Überlegung ist, dass sich dieses Verhalten fortsetzen wird.
Die letzten Anleihenangebote waren alle überzeichnet - und dieser Trend wird sich wahrscheinlich fortsetzen.
Sie werden wahrscheinlich diese Politik fortsetzen, da die Alternative einen plötzlichen Rückschlag für die Konkurrenzfähigkeit ihrer Ausfuhrsektoren auf dem für sie überaus wichtigen US-Markt nach sich zöge.
In 2006 allein hat China seine Kapazitäten zur Stromgewinnung aus Kohle um etwa 93.000 Megawatt ausgeweitet, und dieser Trend dürfte sich angesichts der Versuche des Landes, seinen enormen Energiebedarf zu decken, weiter fortsetzen.
Vor kurzem bestätigte Südkorea, dass man die Annäherungspolitik zwar fortsetzen, sich dabei aber in stärkerem Ausmaß als frühere Regierungen an gewisse Prinzipien halten wolle.
Die Kluft zwischen beiden Sektoren weitet sich nun aus, und dies dürfte sich fortsetzen.
Wie Gordon bemerkt, sind mit der Verstädterung langfristige Produktivitätsdividenden verknüpft - ein Trend, der sich in China für mindestens weitere zehn Jahre fortsetzen könnte.
Dieser Widerspruch unterstreicht den traurigen und unsinnigen Charakter der US-Haushaltspolitik der letzten 25 Jahre, der sich höchstwahrscheinlich in den nächsten Jahren fortsetzen wird.
Die Debatte über finanziellen Handlungsspielraum in der Praxis wird bald eine Debatte darüber, ob Länder, die ihre Schulden in der Vergangenheit leicht finanzieren konnten dies automatisch so fortsetzen können.
Sollte sich dieses Muster fortsetzen, könnte dies das Vertrauen in Finanzmärkte und Regulierungsstellen erschüttern, was durchaus zu strenger Regulierung, einer Ausweitung der Rolle des Staates und einer Rückführung der Globalisierung führen könnte.
Die PBC könnte ihre Sterilisierung in der näheren Zukunft noch eine Weile fortsetzen müssen.
China muss sich der Herausforderung des Strukturwandels stellen, um sein Wachstum fortsetzen zu können und gleichzeitig auf sein Recht pochen, sich zu entwickeln, ohne für seine Größe bestraft zu werden.