Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

beleben Deutsch

Bedeutung beleben Bedeutung

Was bedeutet beleben?

beleben

jemand oder etwas zum Leben erwecken Schwung in etwas bringen, anregen Er belebte die erstarrten Gesichter mit seiner fröhlichen Art. Das frische Quellwasser belebte sie.

Synonyme beleben Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu beleben?

Beleben Deutsch » Deutsch

Belebung Wiederbelebung

Sätze beleben Beispielsätze

Wie benutze ich beleben in einem Satz?

Einfache Sätze

Das wird helfen, eine vergangene Mode wieder zu beleben.
Vertrauen zunichte zu machen ist leicht, es wieder zu beleben nicht einfach.

Filmuntertitel

Euer Handschuh wird Euch beleben.
Ich glaube, dass allein die Anwesenheit von Menschen wie Ihnen in diesem Haus dabei helfen wird, die Mächte zu beleben, die hier am Werk sind.
Wie gelang es, ihn zu beleben?
Die beleben doch auch das Gespräch.
Wir beleben sie wieder und fangen von vorn an.
Aber könnten wir es nicht mit einem Gespräch beleben?
Ja, sie sind noch am Leben. Um sie wieder zu beleben, bräuchten wir Temperaturen von über tausend Grad.
Es könnte die Dinge beleben.
Wir verlangen von ihnen ein Opfer, aber wenn sie nach einem Jahr einander heiraten oder ihre Freundschaft neu beleben möchten, werden sich weder die Mutter von Claude noch die Mutter von Muriel dem widersetzen.
Ich habe nicht nur die Möbel des Schlosses restauriert. Ich versuchte, die Persönlichkeit des früheren Besitzers wieder zu beleben.
Ich hatte in letzter Zeit kein Glück und will es etwas wieder beleben.
Seid Ihr hier, um diese Aufregungen wieder zu beleben?
Eine Mütze voll Schlaf hilft oft, die grauen Zellen zu beleben.
Was? Es etwas beleben.
Beleben Sie sie wieder.
Also wir müssen diese Perle wieder beleben.
Mit denen könnte man den Markt hier beleben.
Die Sonne möge euch beleben.
Vor Ende des Krieges gelang mir die Entdeckung, dass sich die Zellen seines Körpers durch eine ausreichende Eiweißzufuhr wieder neu beleben.
Es dient nur dazu, den Motor zu beleben.
Wer auch immer sie zusammentrommelt, hat viel Geld und ist entschlossen, den Nationalsozialismus wieder zu beleben.
Janet, ich weiß, wie Sie diese Party beleben können.
Eine gute Kritik in seiner Zeitung würde unser Geschäft beleben.
Vielleicht können wir sie mit einem Zauberspruch wieder beleben.
Diesen Kreis sehend, den ich nicht mache, und. der mich macht, kann diese Aufwicklung des Sichtbaren über Sichtbaren. andere Körper genauso wie den Meinen durchdringen, beleben.
Ich will zuerst unsere EM-Systeme wieder beleben.
Vielleicht ist es an der Zeit einen alten Brauch wieder zu beleben.
Können wir seine Nervenbahnen mit seinen Nervenzellen regenerieren, könnten wir ihn vielleicht wieder beleben.
Um Sie wieder zu beleben musste ich Ihr Nervensystem mit neurogener Strahlung überfluten.
Bitte warten.gelang es Captain Sheridan und mir, Mr. Garibaldi wieder zu beleben, nachdem er in den Rücken geschossen wurde.
Ich muss den Grauen Rat neu beleben und du musst das vollenden, was vor dir liegt.
Aber man kann keine Menschen aus Teilen zusammenflicken und beleben, oder?

Nachrichten und Publizistik

Mit der Zusicherung, das Wachstum in Europa wieder zu beleben, gingen sie auseinander.
Beim Wiederaufbau der darnieder liegenden Wirtschaft nach dem Thatcherismus sollten wir vorsichtig sein, nicht die gescheiterte Politik der Vergangenheit wieder neu zu beleben.
Die Organisatoren der Konferenz verfolgten ganz offensichtlich das Ziel, den religiösen und politischen Diskurs neu zu beleben, um Übereinstimmungen zwischen islamischem Glauben und Demokratie zu finden.
Der Wiederaufbau könnte das Unternehmertum beleben, wenn auch kleine Auftragnehmer und Firmen ihre Chancen erhielten.
Die Festlegung der Wechselkurse und die Übertragung der Währungspolitik an die Europäische Zentralbank beseitigten zwei wichtige Instrumente der nationalen Regierungen, um die Konjunktur ihrer Volkswirtschaften zu beleben und eine Rezession zu verhindern.
Neue Informationstechnologien werden das Bildungswesen auch in entlegenen Gebieten Afrikas verändern und damit nicht-industrielle Volkswirtschaften neu beleben.
Falls die USA ihm nicht jene Drohungen bieten, die ihm helfen, innenpolitisch Unterstützung um sich zu sammeln, wird sein Versäumnis, die iranische Wirtschaft zu beleben, seinen Ruf zu Hause untergraben.
Die politische Führung muss darauf mit einer Agenda reagieren, die darauf abzielt, das Wachstum in der Gegenwart zu beleben und es in Zukunft aufrecht zu erhalten.
Was Europa dringender braucht als Strukturreformen innerhalb der Mitgliedsstaaten ist eine Reform der Struktur der Eurozone selbst und eine Abkehr von der Sparpolitik, die wieder und wieder dabei gescheitert ist, das Wirtschaftswachstum neu zu beleben.
Frankreich reagierte mit dem Ruf: Finanzreform, um die Sonderrolle des Dollars zu beenden, und versuchte den weitgehend diskreditierten Goldstandard wieder zu beleben.
Die Palästinenser brauchen finanzielle und technische Hilfe, um geeinte und leistungsfähige Sicherheitsorgane aufzubauen, die moribunde Wirtschaft neu zu beleben und ein modernes, transparentes politisches System zu errichten.
Der Kinoabend würde eine vorgefertigte Ausrede liefern, um die Hautevolee zu G-8-Events einzuladen und damit die Diskussionen zu beleben.
Selbst wenn die Haushaltsziele erreicht werden könnten, ist schwer ersichtlich, wie diese Länder ihre Wettbewerbsfähigkeit wiedererlangen und das Wirtschaftswachstum neu beleben könnten.
Aber wenn das Treffen von Annapolis einen erfolgreichen Friedensprozess neu beleben soll, müssen die Regierungen der EU zunächst eine gemeinsame Haltung zu dieser Frage entwickeln.
Mit seiner alternden und inzwischen schrumpfenden Erwerbsbevölkerung hat es nicht viele Möglichkeiten, das Wachstum neu zu beleben.
Und obwohl Amerika derzeit fest entschlossen scheint, ein erschöpftes Wachstumsmodell neu zu beleben, gibt es guten Grund zu hoffen, dass es langfristig ebenfalls eine Neugewichtung verfolgen wird.
Versuche in 2010, das Bemühen um eine globale Übereinkunft über die Kohlenstoffemissionen neu zu beleben, sind gescheitert.
Vergangene Woche trafen sich Tony Blair, Jacques Chirac und Gerhard Schröder in Berlin. Mit der Zusicherung, das Wachstum in Europa wieder zu beleben, gingen sie auseinander.
Nach 1945 wurde mit einem Paket von Finanzhilfen, dem Marshall-Plan, das Ziel verfolgt, die Volkswirtschaften Westeuropa wieder aufzubauen und neu zu beleben, um demokratischen Wandel und politische Stabilität zu unterstützen.
Diese bestehenden Institutionen könnte man neu beleben und stärken, aber es besteht keine Notwendigkeit, noch mehr dieser Einrichtungen zu schaffen.
Nach 25 Jahren der Stagnation versucht Japan derzeit, seine Wirtschaft durch eine quantitative Lockerung nie dagewesenen Maßstabs zu beleben.

Suchen Sie vielleicht...?