Deutschfür Deutschsprachige
Zusammenhang Deutsch
Bedeutung Zusammenhang Bedeutung
Was bedeutet Zusammenhang?
Zusammenhang
Synonyme Zusammenhang Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu Zusammenhang?
Zusammenhang Deutsch » Deutsch
Sätze Zusammenhang Beispielsätze
Wie benutze ich Zusammenhang in einem Satz?
Einfache Sätze
Das kommt auf den Zusammenhang an.
Wieso erzählst du mir plötzlich von Nilpferden? Ich sehe den Zusammenhang zwischen ihnen und deinen zwölf Goldfischen nicht.
Die Bedeutung eines Wortes kann sich durch den Zusammenhang ändern.
Es besteht ein Zusammenhang zwischen dem Rauchen und Lungenkrebs.
Das ist das Bild eines Affen im Zusammenhang mit dem Jahr des Affen.
Aus dem Zusammenhang gerissen ist dieser Satz wenig aufschlussreich.
Sätze geben den Wörtern Zusammenhang. Sätze haben Persönlichkeiten. Sie können lustig, klug, dumm, aufschlussreich, berührend oder schmerzhaft sein.
Der Zusammenhang ist wichtig.
Was du gerade sagst, steht in keinem Zusammenhang mit der Frage.
Siehst du nicht den Zusammenhang?
Sehen Sie nicht den Zusammenhang?
Seht ihr nicht den Zusammenhang?
Ich sehe keinen Zusammenhang.
Ich frage mich, ob da wohl ein Zusammenhang besteht.
Das Zitat ist aus dem Zusammenhang gerissen.
Ich habe nichts zu sagen im Zusammenhang mit diesem Problem.
Die Situation stellt sich anders dar, wenn zwischen den Ereignissen ein kausaler Zusammenhang besteht.
Ich frage mich, ob es da einen Zusammenhang gibt.
Lies mal bitte den ganzen Satz. Vielleicht versteht man es im Zusammenhang.
Filmuntertitel
Das mag irisch sein, aber den Zusammenhang gibt es.
Sie steht im Zusammenhang mit Ihrer Mandantin Mrs. Crosbie.
Besteht wirklich ein Zusammenhang zwischen dem Tod Ihres Partners und dem von Thursby, wie die Zeitungen berichten?
Wir ließen ihn in Zusammenhang mit dem Dietrichson-Fall aus Medford anreisen.
Du hast dich ohne Zweifel im Zusammenhang mit der Verbrennung deiner Hand an etwas erinnert.
Im großen Zusammenhang aller Dinge sind Sie weiter nichts als eine hundsgemeine kleine Spinne, Sie.
Mein bester Herr, bringt einigen Zusammenhang in Eure Reden, und springt nicht so viel von meinem Auftrag weg.
Warum glauben Sie an einen Zusammenhang mit der Atombombe?
Stella, in der Wirtschaft gibt es keinen Zusammenhang zwischen einem Nierenleiden und der Börse. - Überhaupt keinen.
Ich glaube Dr. Marvin den Zusammenhang zwischen Nachricht und Unglück.
Ob es da einen Zusammenhang gibt.
Ich erinnere mich an Schüsse, aber nicht im Zusammenhang mit mir.
Ich sehe da eigentlich keinen Zusammenhang.
Ich erinnere mich nur an seltsame Dinge ohne Zusammenhang.
Es tauchte nämlich im Zusammenhang mit Ihrem Fall der Name einer höchst ehrenwerten Persönlichkeit auf. Eines Offiziers in Ihrer Majestät Regiment Neusüdwales.
Irische Logik! Ohne Zusammenhang.
Besteht wirklich ein Zusammenhang zwischen dem Tod ihres Partners und dem von Thursby, wie die Zeitungen berichten?
Ich bin ganz offensichtlich das Ziel eines Angriffs gewesen, in Zusammenhang mit dem Raub der Perle der Borgia.
Ich stelle ein paar private Nachforschungen an, in Zusammenhang mit einigen Napoleonbüsten, die Sie von George Gelder erworben haben.
Es war weder Raub, noch ein Lustmord, und auch nicht Rache, weil zwischen den Familien der Opfer kein Zusammenhang besteht.
Vielleicht darf ich in diesem Zusammenhang auf Ihre Dinner-Einladung zurückkommen?
In diesem Zusammenhang führe ich ein allgemeines Buchhaltungssystem ein, das uns jederzeit einen klaren Überblick über unsere finanziellen Transaktionen geben kann.
In dem großen Zusammenhang aller Dinge sind Sie weiter nichts als eine hundsgemeine kleine Spinne, Sie.
In diesem Zusammenhang wurde stets behauptet, dass alle Atome ähnlich seien.
Den Zusammenhang verstehe ich nicht.
Ihr Name wurde mit meinem in Zusammenhang gebracht.
Verzeihen Sie, aber ich begreife den Zusammenhang nicht, Sir.
Ich finde keinen Zusammenhang.
Denk nicht zu viel darüber nach, du begreifst den Zusammenhang nicht. Ich hätte nie gedacht, dass sie dich zu ihrem Werkzeug abrichten würden.
Außerdem glaub ich kaum, dass da ein Zusammenhang besteht.
Was die Mathematik anbelangt, besteht hier gewiss ein natürlicher und rein mathematischer Zusammenhang.
Joe war auf dem Planeten und Sie fragen nach einem Zusammenhang?
Du hast die beiden Vorfälle nicht in Zusammenhang gebracht?
Ich weise auf einen Zusammenhang hin. Der Captain schöpfte Verdacht.
Nachrichten und Publizistik
Eine Haushaltsunterstützung im Zusammenhang mit einer Zollunion wäre ein bei weiten effektiverer Weg, die Gelder der EU auszuzahlen, als konventionelle Methoden es sein können.
Sharons Schritte sind in diesem Zusammenhang zu sehen.
Der Zeitpunkt für Sharons Handlungen mag durch seine Probleme im Zusammenhang mit der polizeilichen Untersuchung angeblicher Korruption bedingt sein.
Bis heute sind über 1 Milliarde Dollar in Form von Zuwendungen der Global Environment Facility (GEF) und 8 Milliarden Dollar an Kofinanzierungen in Programme im Zusammenhang mit dem Klimawandel geflossen.
Dieser Zusammenhang ist von entscheidender Bedeutung.
Das größte Hindernis in diesem Zusammenhang sind die Millionen von Minen, die noch von der sowjetischen Besetzung übrig geblieben sind und entfernt werden müssen.
Noch wichtiger ist in diesem Zusammenhang allerdings, dass diese Zonen zu Zufluchtsorten für Fischbestände werden, also eine Art Versicherungspolice gegen die Vernichtung des Bestandes sind.
Einkommensungleichheit steht in Zusammenhang mit Ungleichheit in den Bereichen Gesundheit, Zugang zu Bildung und Exposition gegenüber Umweltrisiken, die allesamt für Kinder eine stärkere Belastung darstellen als für andere Bevölkerungssegmente.
Diese Ungleichheit hinsichtlich der Auswirkungen steht in engem Zusammenhang mit einer Ungleichheit der Chancen.
Ob der Besitz von Ressourcen derartige Ergebnisse bringt, hängt vom Zusammenhang ab.
Das Rätselhafte ist nicht nur, dass die langfristigen Zinssätze zu niedrig sind, wenn man sie im internationalen Zusammenhang betrachtet, sondern auch, wenn man sie in Amerikas nationalem Kontext sieht.
Man betrachte in diesem Zusammenhang Putins Versuch, die Präsidentenwahlen in der Ukraine zu manipulieren oder die regelmäßig vorgebrachten und wieder zurückgezogenen strafrechtlichen Anklagen gegen die Oppositionsführerin Julia Tymoschenko.
Die Gesamtverluste bei den mit Hypotheken in Zusammenhang stehenden Finanzinstrumenten - zu denen auch exotische Kreditderivate wie forderungsbesicherte Schuldverschreibungen (CDOs) gehören - werden sich daher auf über 400 Milliarden Dollar belaufen.
Aber weil Mubaraks Regime als gemäßigt, prowestlich und im Zusammenhang mit den israelisch-palästinensischen Beziehungen als hilfreich gilt, blieb der Westen angesichts dieses und anderer Fälle von Machtmissbrauch stumm.
In den letzten zehn Jahren gingen bei der AIHCR mehr als 19.000 Beschwerden im Zusammenhang mit Gewalt gegen Frauen ein.
Die Anwerbung von Beratern, die die Studien im Zusammenhang mit diesen Projekten durchführten, sowie die des ausländischen Personals, das an der Umsetzung derselben beteiligt war, wurde von ihnen überwacht und entschieden.
Jeder dieser Schocks für sich allein kommt vielleicht nicht als der sprichwörtliche Tropfen infrage, der das Fass zum Überlaufen bringt, aber die Kombination und der Zusammenhang sind, gelinde gesagt, irritierend.
Noch rätselhafter ist ein Phänomen, dass auf der Erde im Zusammenhang mit Lebewesen auftritt.
Westliche Intellektuelle, die sich seinerzeit für Andrej Sacharow einsetzten und Druck auf die Sowjetunion ausübten, sind im Zusammenhang mit Ibrahim eigenartig schweigsam.
Ebenso sollte die Mitgliedschaft in Peer-Review-Gremien - einer zentralen Einrichtung für den wissenschaftlichen Fortschritt - absolut frei von Beitrittshindernissen sein, die nicht mit wissenschaftlicher Qualifikation in Zusammenhang stehen.