Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

PERFEKTIVES VERB zapřít IMPERFEKTIVES VERB zapírat

zapřít Tschechisch

Übersetzungen zapřít Übersetzung

Wie übersetze ich zapřít aus Tschechisch?

zapřít Tschechisch » Deutsch

leugnen dementieren bestreiten verleugnen ableugnen ablehnen

Synonyme zapřít Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu zapřít?

zapřít Tschechisch » Tschechisch

popřít podepřít dementovat vzepřít utajit popírat odvolat nějaké tvrzení nést neuznat něco distancovat dezavuovat

Konjugation zapřít Konjugation

Wie konjugiert man zapřít in Tschechisch?

zapřít · Verb

Futur já zapřu

Singular

1. Person já zapřu

2. Person ty zapřeš

3. Person on/ona/ono zapře

Plural

1. Person my zapřeme

2. Person vy zapřete

3. Person oni/ony/ona zapřou

Sie-Anrede

2. Person vy zapřete

Vergangenheit já jsem zapřel

Maskulinum, belebt já jsem zapřel

Singular

1. Person já jsem zapřel · zapřel jsem

2. Person ty jsi zapřel · zapřel jsi tys zapřel · zapřels

3. Person on zapřel

Plural

1. Person my jsme zapřeli · zapřeli jsme

2. Person vy jste zapřeli · zapřeli jste

3. Person oni zapřeli

Sie-Anrede

2. Person vy jste zapřel · zapřel jste

Maskulinum, unbelebt já jsem zapřel

Singular

1. Person já jsem zapřel · zapřel jsem

2. Person ty jsi zapřel · zapřel jsi tys zapřel · zapřels

3. Person on zapřel

Plural

1. Person my jsme zapřely · zapřely jsme

2. Person vy jste zapřely · zapřely jste

3. Person ony zapřely

Sie-Anrede

2. Person vy jste zapřel · zapřel jste

Femininum já jsem zapřela

Singular

1. Person já jsem zapřela · zapřela jsem

2. Person ty jsi zapřela · zapřela jsi tys zapřela · zapřelas

3. Person ona zapřela

Plural

1. Person my jsme zapřely · zapřely jsme

2. Person vy jste zapřely · zapřely jste

3. Person ony zapřely

Sie-Anrede

2. Person vy jste zapřela · zapřela jste

Neutrum já jsem zapřelo

Singular

1. Person já jsem zapřelo · zapřelo jsem

2. Person ty jsi zapřelo · zapřelo jsi tys zapřelo · zapřelos

3. Person ono zapřelo

Plural

1. Person my jsme zapřela · zapřela jsme

2. Person vy jste zapřela · zapřela jste

3. Person ona zapřela

Sie-Anrede

2. Person vy jste zapřelo · zapřelo jste

Konjuktiv já bych zapřel

Maskulinum, belebt já bych zapřel

Singular

1. Person já bych zapřel · zapřel bych

2. Person ty bys zapřel · zapřel bys

3. Person on by zapřel · zapřel by

Plural

1. Person my bychom zapřeli · zapřeli bychom

2. Person vy byste zapřeli · zapřeli byste

3. Person oni by zapřeli · zapřeli by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zapřel · zapřel byste

Maskulinum, unbelebt já bych zapřel

Singular

1. Person já bych zapřel · zapřel bych

2. Person ty bys zapřel · zapřel bys

3. Person on by zapřel · zapřel by

Plural

1. Person my bychom zapřely · zapřely bychom

2. Person vy byste zapřely · zapřely byste

3. Person ony by zapřely · zapřely by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zapřel · zapřel byste

Femininum já bych zapřela

Singular

1. Person já bych zapřela · zapřela bych

2. Person ty bys zapřela · zapřela bys

3. Person ona by zapřela · zapřela by

Plural

1. Person my bychom zapřely · zapřely bychom

2. Person vy byste zapřely · zapřely byste

3. Person ony by zapřely · zapřely by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zapřela · zapřela byste

Neutrum já bych zapřelo

Singular

1. Person já bych zapřelo · zapřelo bych

2. Person ty bys zapřelo · zapřelo bys

3. Person ono by zapřelo · zapřelo by

Plural

1. Person my bychom zapřela · zapřela bychom

2. Person vy byste zapřela · zapřela byste

3. Person ona by zapřela · zapřela by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zapřelo · zapřelo byste

Imperativ zapři!

ty zapři!

my zapřeme!

vy zapřete!

Sätze zapřít Beispielsätze

Wie benutze ich zapřít in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Nedá se to zapřít.

Kein Zweifel.

To nemohu zapřít.

Ich will das nicht ableugnen.

Pak se musíš zapřít, abys to vytáhnul.

Wenn das so scharf wie ein Messer wäre, ginge es glatt rein und raus.

Zapřít se!

Beine hoch!

Nemůžeš zapřít svůj věk, co?

Man merkt dir dein Alter an, was?

Nemůžeš zapřít svůj věk, co?

Jetzt merkt man dir das Alter an.

Ale jdi zapřít otce, odřekni se jména.

Verleugne deinen Vater, deinen Namen!

Krev je krev a ta se nedá zapřít.

Blut ist Blut. Man kann es nicht verleugnen.

Můžu zapřít všechno, v co věřím?

Kann ich denn alles verleugnen, woran ich glaube?

Na druhou stranu, můžu zapřít svou vlastní dceru?

Andererseits, kann ich meine eigene Tochter verleugnen?

Musíš zapřít tu sílu. Musíš se jí vzdát. Nikdy ji nepoužívej.

Du darfst von dieser Kraft keinen Gebrauch machen.

Chci říct, zapřít takhle mou malou Debbii!

Ich meine, die kleine Debbie einfach so verleugnen!

Otočit a zapřít o stěnu.

So, meine Herren und nun mit dem Gesicht zur Wand.

Zapřít mušketýra duši!

Dir winkten Reichtum und Ruhm.

Suchen Sie vielleicht...?