Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

PERFEKTIVES VERB zapřít IMPERFEKTIVES VERB zapírat

zapírat Tschechisch

Übersetzungen zapírat Übersetzung

Wie übersetze ich zapírat aus Tschechisch?

zapírat Tschechisch » Deutsch

wegleugnen verwehren leugnen in Abrede stellen absprechen ableugnen ablehnen aberkennen

Synonyme zapírat Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu zapírat?

zapírat Tschechisch » Tschechisch

popírat zamítat vypírat upřít přepírat

Konjugation zapírat Konjugation

Wie konjugiert man zapírat in Tschechisch?

zapírat · Verb

Präsens já zapírám

Singular

1. Person já zapírám

2. Person ty zapíráš

3. Person on/ona/ono zapírá

Plural

1. Person my zapíráme

2. Person vy zapíráte

3. Person oni/ony/ona zapírají

Sie-Anrede

2. Person vy zapíráte

Futur já budu zapírat

Singular

1. Person já budu zapírat

2. Person ty budeš zapírat

3. Person on/ona/ono bude zapírat

Plural

1. Person my budeme zapírat

2. Person vy budete zapírat

3. Person oni/ony/ona budou zapírat

Sie-Anrede

2. Person vy budete zapírat

Vergangenheit já jsem zapíral

Maskulinum, belebt já jsem zapíral

Singular

1. Person já jsem zapíral · zapíral jsem

2. Person ty jsi zapíral · zapíral jsi tys zapíral · zapírals

3. Person on zapíral

Plural

1. Person my jsme zapírali · zapírali jsme

2. Person vy jste zapírali · zapírali jste

3. Person oni zapírali

Sie-Anrede

2. Person vy jste zapíral · zapíral jste

Maskulinum, unbelebt já jsem zapíral

Singular

1. Person já jsem zapíral · zapíral jsem

2. Person ty jsi zapíral · zapíral jsi tys zapíral · zapírals

3. Person on zapíral

Plural

1. Person my jsme zapíraly · zapíraly jsme

2. Person vy jste zapíraly · zapíraly jste

3. Person ony zapíraly

Sie-Anrede

2. Person vy jste zapíral · zapíral jste

Femininum já jsem zapírala

Singular

1. Person já jsem zapírala · zapírala jsem

2. Person ty jsi zapírala · zapírala jsi tys zapírala · zapíralas

3. Person ona zapírala

Plural

1. Person my jsme zapíraly · zapíraly jsme

2. Person vy jste zapíraly · zapíraly jste

3. Person ony zapíraly

Sie-Anrede

2. Person vy jste zapírala · zapírala jste

Neutrum já jsem zapíralo

Singular

1. Person já jsem zapíralo · zapíralo jsem

2. Person ty jsi zapíralo · zapíralo jsi tys zapíralo · zapíralos

3. Person ono zapíralo

Plural

1. Person my jsme zapírala · zapírala jsme

2. Person vy jste zapírala · zapírala jste

3. Person ona zapírala

Sie-Anrede

2. Person vy jste zapíralo · zapíralo jste

Konjuktiv já bych zapíral

Maskulinum, belebt já bych zapíral

Singular

1. Person já bych zapíral · zapíral bych

2. Person ty bys zapíral · zapíral bys

3. Person on by zapíral · zapíral by

Plural

1. Person my bychom zapírali · zapírali bychom

2. Person vy byste zapírali · zapírali byste

3. Person oni by zapírali · zapírali by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zapíral · zapíral byste

Maskulinum, unbelebt já bych zapíral

Singular

1. Person já bych zapíral · zapíral bych

2. Person ty bys zapíral · zapíral bys

3. Person on by zapíral · zapíral by

Plural

1. Person my bychom zapíraly · zapíraly bychom

2. Person vy byste zapíraly · zapíraly byste

3. Person ony by zapíraly · zapíraly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zapíral · zapíral byste

Femininum já bych zapírala

Singular

1. Person já bych zapírala · zapírala bych

2. Person ty bys zapírala · zapírala bys

3. Person ona by zapírala · zapírala by

Plural

1. Person my bychom zapíraly · zapíraly bychom

2. Person vy byste zapíraly · zapíraly byste

3. Person ony by zapíraly · zapíraly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zapírala · zapírala byste

Neutrum já bych zapíralo

Singular

1. Person já bych zapíralo · zapíralo bych

2. Person ty bys zapíralo · zapíralo bys

3. Person ono by zapíralo · zapíralo by

Plural

1. Person my bychom zapírala · zapírala bychom

2. Person vy byste zapírala · zapírala byste

3. Person ona by zapírala · zapírala by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zapíralo · zapíralo byste

Imperativ zapírej!

ty zapírej!

my zapírejme!

vy zapírejte!

Sätze zapírat Beispielsätze

Wie benutze ich zapírat in einem tschechischen Satz?

Einfache Sätze

Tom to již nemůže dále zapírat.

Tom kann es nicht weiter abstreiten.

Filmuntertitel

Nesnažte se zapírat.

Macht Euch nicht die Mühe zu leugnen.

MěI jsem tě zapírat?

Sollte er das nicht?

Ještě budeš zapírat? - Viděla jsem to na vlastní oči.

Du streitest es ab, wo ich es. mit meinen eigenen Augen sah?

Páni, že se nestydíte jí takhle zapírat!

Raus hier! - Das ist eklig!

Nemá cenu zapírat.

Es ist sinnlos zu leugnen, wir haben Zeugen, die beweisen können, dass du.

Když budete zapírat a mlčet, nakonec vám přišijí viny druhých!

Seien Sie vorsichtig, Rosa. Wenn Sie schweigen, kommt es, dass man Ihnen Verbrechen zur Last legt, die andere begangen haben.

Budete zapírat, poručíku?

Leugnen Sie, Leutnant?

Proč zapírat?

Warum es noch abstreiten?

Nebudu zapírat.

Sage ich dir gleich.

Ty chceš zapírat sama sebe?

Leugnest du immer noch, wer du bist?

Shodím tě dolů vlastníma rukama. Budeš-li zapírat tamty i sebe.

Ich schleudere dich hinunter zu den anderen, wenn du dich verleugnest!

Vy snad chcete zapírat, že jste podezřelé týral?

Leugnen Sie die systematische Anwendung der Folter an Gefangenen?

Nebudu politikařit, ale taky nebudu zapírat, že jsem nebyl důležitý v té stávce.

Ich werde nicht politisieren. Ich sperre mich nicht dagegen, dass ich im Streik wichtig war.

Nemá smysl zapírat!

Abstreiten ist nutzlos.

Suchen Sie vielleicht...?