umbringen Deutsch
Übersetzungen umbringen ins Tschechische
Wie sagt man umbringen auf Tschechisch?
umbringen Deutsch » Tschechisch
Sätze umbringen ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich umbringen nach Tschechisch?
Einfache Sätze
Mein Vater wird mich umbringen.
Otec mě zabije.
Filmuntertitel
Ich muss Ich muss Euphi finden und umbringen!
Určitě. Euphie určitě bude.! Najít a zabít!
Wir werden alle Japaner Alle umbringen!
Musím vyhladit všechny Japonce.
Nein, Ihr dürft mich nicht umbringen.
Ne, nezabíjejte mne.
Morgen werde ich mich umbringen, das ist mit morgen.
Zítra se zabiju, nic víc.
Wollen Sie mich etwa umbringen?
Chcete mě utopit?
Er will mich grundlos umbringen.
Ale já nic neudělala.
Ja, ein Verrückter wollte ihn umbringen.
Jo, nějaký blázen ho chtěl zabít.
Da waren zwei Männer, die mich umbringen wollten.
Byli tam dva muži, kteří mě chtěli zabít.
Dann kannst du mich auch umbringen, Joe.
To bys musel zabít i mě.
Dafür könnte ich dich umbringen.
Za to bych tě zabil.
Soll ich ihn etwa umbringen?
Co to chcete? Abych ho zavraždil?
Sie werden dich umbringen, wenn du zum Gefängnis gehst.
Jestli půjdeš do vězení, zabijí tě!
Armer alter Chipping, es wird ihn umbringen.
Chudák starý Chipping, to ho zabije.
Du willst doch keinen umbringen, oder?
Tommy, nechceš přece nikoho zabít? Ne, mámo, to ne.
Nachrichten und Publizistik
Doch während sie gewalttätige einheimische Extremisten jagen und umbringen, ziehen sie die Schlinge um all jene, die sanfte Reformen wollen, heimlich enger.
Zatímco však Saúdové pronásledují a zabíjejí násilné domácí extremisty, zároveň v tichosti utahují smyčku kolem všech, kdo si přejí umírněné reformy.
Anscheinend glaubt er, dass die Gelegenheit, einen wichtigen Terroristenführer zu töten, Rechtfertigung genug ist, eine Rakete abzufeuern, die fast sicher unschuldige Menschen umbringen wird.
Podle všeho se domnívá, že naděje na zabití významného teroristického vůdce je dostatečným ospravedlněním pro odpálení rakety, která téměř s určitostí zabije nevinné lidské bytosti.
Dennoch ist festzuhalten, dass die meisten Anhänger dieser Art der Unterhaltung nicht hinausgehen und Menschen umbringen.
Většina nadšených konzumentů takovéto zábavy se ale ve skutečnosti nezvedne a nejde zabíjet lidi.
Auch das CO2 kann uns umbringen, aber nicht so schnell wie Bomben.
Oxid uhličitý nás rovněž dokáže zabít, ale ne tak rychle jako bomby.
Pol Pot hat zwei Millionen Kambodschaner umbringen lassen.
Pol Pot zavraždil 2 miliony Kambodžanů.