prohlédnout Tschechisch

Bedeutung prohlédnout Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch prohlédnout?

prohlédnout sloveso · dokonavé · tranzitivní

— anschauen, betrachten, beschauen zrakem zjistit vlastnosti ⋄ Dobře si ji prohlédni. — zast., kniž. začít vidět, získat zrak — durchschauen poznat skryté špatné vlastnosti ⋄ Já jsem ho prohlédl; tváří se jako dobrodinec, ale ve skutečnosti mu jde jen o svůj prospěch.

Übersetzungen prohlédnout Übersetzung

Wie übersetze ich prohlédnout aus Tschechisch?

prohlédnout Tschechisch » Deutsch

prüfen untersuchen überprüfen ansehen studieren überfliegen unter die Lupe nehmen hinterfragen beschauen überschauen suchen sorgfältig durchlesen mustern lorgnettieren inspizieren gründlich prüfen gewissenhaft überprüfen genau unter die Lupe nehmen durchsehen durchschauen durchlesen besehen Bücher revidieren Bücher prüfen

Synonyme prohlédnout Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu prohlédnout?

prohlédnout Tschechisch » Tschechisch

prozkoumat zkoumat revidovat přelétnout kontrolovat shlédnout přečíst přezkoumat přelétnout pohledem přehlédnout pročíst prostudovat projít zběžně obhlédnout nabýt zraku

Konjugation prohlédnout Konjugation

Wie konjugiert man prohlédnout in Tschechisch?

prohlédnout · Verb

Futur já prohlédnu

Singular

1. Person já prohlédnu

2. Person ty prohlédneš

3. Person on/ona/ono prohlédne

Plural

1. Person my prohlédneme

2. Person vy prohlédnete

3. Person oni/ony/ona prohlédnou

Sie-Anrede

2. Person vy prohlédnete

Vergangenheit já jsem prohlédl

Maskulinum, belebt já jsem prohlédl

Singular

1. Person já jsem prohlédl · prohlédl jsem já jsem prohlédnul · prohlédnul jsem

2. Person ty jsi prohlédl · prohlédl jsi tys prohlédl · prohlédls ty jsi prohlédnul · prohlédnul jsi tys prohlédnul · prohlédnuls

3. Person on prohlédl on prohlédnul

Plural

1. Person my jsme prohlédli · prohlédli jsme my jsme prohlédnuli · prohlédnuli jsme

2. Person vy jste prohlédli · prohlédli jste vy jste prohlédnuli · prohlédnuli jste

3. Person oni prohlédli oni prohlédnuli

Sie-Anrede

2. Person vy jste prohlédl · prohlédl jste vy jste prohlédnul · prohlédnul jste

Maskulinum, unbelebt já jsem prohlédl

Singular

1. Person já jsem prohlédl · prohlédl jsem já jsem prohlédnul · prohlédnul jsem

2. Person ty jsi prohlédl · prohlédl jsi tys prohlédl · prohlédls ty jsi prohlédnul · prohlédnul jsi tys prohlédnul · prohlédnuls

3. Person on prohlédl on prohlédnul

Plural

1. Person my jsme prohlédly · prohlédly jsme my jsme prohlédnuly · prohlédnuly jsme

2. Person vy jste prohlédly · prohlédly jste vy jste prohlédnuly · prohlédnuly jste

3. Person ony prohlédly ony prohlédnuly

Sie-Anrede

2. Person vy jste prohlédl · prohlédl jste vy jste prohlédnul · prohlédnul jste

Femininum já jsem prohlédnula

Singular

1. Person já jsem prohlédnula · prohlédnula jsem já jsem prohlédla · prohlédla jsem

2. Person ty jsi prohlédnula · prohlédnula jsi tys prohlédnula · prohlédnulas ty jsi prohlédla · prohlédla jsi tys prohlédla · prohlédlas

3. Person ona prohlédnula ona prohlédla

Plural

1. Person my jsme prohlédly · prohlédly jsme my jsme prohlédnuly · prohlédnuly jsme

2. Person vy jste prohlédly · prohlédly jste vy jste prohlédnuly · prohlédnuly jste

3. Person ony prohlédly ony prohlédnuly

Sie-Anrede

2. Person vy jste prohlédnula · prohlédnula jste vy jste prohlédla · prohlédla jste

Neutrum já jsem prohlédnulo

Singular

1. Person já jsem prohlédnulo · prohlédnulo jsem já jsem prohlédlo · prohlédlo jsem

2. Person ty jsi prohlédnulo · prohlédnulo jsi tys prohlédnulo · prohlédnulos ty jsi prohlédlo · prohlédlo jsi tys prohlédlo · prohlédlos

3. Person ono prohlédnulo ono prohlédlo

Plural

1. Person my jsme prohlédnula · prohlédnula jsme my jsme prohlédla · prohlédla jsme

2. Person vy jste prohlédnula · prohlédnula jste vy jste prohlédla · prohlédla jste

3. Person ona prohlédnula ona prohlédla

Sie-Anrede

2. Person vy jste prohlédnulo · prohlédnulo jste vy jste prohlédlo · prohlédlo jste

Konjuktiv já bych prohlédl

Maskulinum, belebt já bych prohlédl

Singular

1. Person já bych prohlédl · prohlédl bych já bych prohlédnul · prohlédnul bych

2. Person ty bys prohlédl · prohlédl bys ty bys prohlédnul · prohlédnul bys

3. Person on by prohlédl · prohlédl by on by prohlédnul · prohlédnul by

Plural

1. Person my bychom prohlédli · prohlédli bychom my bychom prohlédnuli · prohlédnuli bychom

2. Person vy byste prohlédli · prohlédli byste vy byste prohlédnuli · prohlédnuli byste

3. Person oni by prohlédli · prohlédli by oni by prohlédnuli · prohlédnuli by

Sie-Anrede

2. Person vy byste prohlédl · prohlédl byste vy byste prohlédnul · prohlédnul byste

Maskulinum, unbelebt já bych prohlédl

Singular

1. Person já bych prohlédl · prohlédl bych já bych prohlédnul · prohlédnul bych

2. Person ty bys prohlédl · prohlédl bys ty bys prohlédnul · prohlédnul bys

3. Person on by prohlédl · prohlédl by on by prohlédnul · prohlédnul by

Plural

1. Person my bychom prohlédly · prohlédly bychom my bychom prohlédnuly · prohlédnuly bychom

2. Person vy byste prohlédly · prohlédly byste vy byste prohlédnuly · prohlédnuly byste

3. Person ony by prohlédly · prohlédly by ony by prohlédnuly · prohlédnuly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste prohlédl · prohlédl byste vy byste prohlédnul · prohlédnul byste

Femininum já bych prohlédnula

Singular

1. Person já bych prohlédnula · prohlédnula bych já bych prohlédla · prohlédla bych

2. Person ty bys prohlédnula · prohlédnula bys ty bys prohlédla · prohlédla bys

3. Person ona by prohlédnula · prohlédnula by ona by prohlédla · prohlédla by

Plural

1. Person my bychom prohlédly · prohlédly bychom my bychom prohlédnuly · prohlédnuly bychom

2. Person vy byste prohlédly · prohlédly byste vy byste prohlédnuly · prohlédnuly byste

3. Person ony by prohlédly · prohlédly by ony by prohlédnuly · prohlédnuly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste prohlédnula · prohlédnula byste vy byste prohlédla · prohlédla byste

Neutrum já bych prohlédnulo

Singular

1. Person já bych prohlédnulo · prohlédnulo bych já bych prohlédlo · prohlédlo bych

2. Person ty bys prohlédnulo · prohlédnulo bys ty bys prohlédlo · prohlédlo bys

3. Person ono by prohlédnulo · prohlédnulo by ono by prohlédlo · prohlédlo by

Plural

1. Person my bychom prohlédnula · prohlédnula bychom my bychom prohlédla · prohlédla bychom

2. Person vy byste prohlédnula · prohlédnula byste vy byste prohlédla · prohlédla byste

3. Person ona by prohlédnula · prohlédnula by ona by prohlédla · prohlédla by

Sie-Anrede

2. Person vy byste prohlédnulo · prohlédnulo byste vy byste prohlédlo · prohlédlo byste

Imperativ prohlédni!

ty prohlédni!

my prohlédněme!

vy prohlédněte!

Sätze prohlédnout Beispielsätze

Wie benutze ich prohlédnout in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Prohlédnout si ji můžete v Beverly Hills na čísle 1558.

Besichtigung: 1558 Poinsottia Ave., Beverly Hills.

Chci si prohlédnout nějaké perly.

Ich möchte die Perlen sehen.

Díky, ale já a slečna Dawsonová jsme si chtěli prohlédnout památky.

Danke. Wir machen eine Stadttour. - Gut.

Nechce si madam prohlédnout účty sama?

Überzeugen Sie sich selbst.

Tak, po tom, co jste mi teď řekli, mi nezbývá, než si svého pacienta prohlédnout. - Tak jdeme.

Nach dieser Geschichte sehe ich mir noch mal den Patienten an.

Stydí se přiznat, že si přišli prohlédnout moji rodinu, aby zjistili, jsem-li hodna jejich drahého syna.

Sie schämen sich, weil sie herausfinden wollten, ob ich gut genug für ihren heißgeliebten Sohn sei.

Chci využít volný čas a prohlédnout si veřejné vybavení. a sepsat studii o technických výdobytcích ve městě.

In der freien Zeit will ich öffentliche Einrichtungen prüfen und eine Studie aller technischen Leistungen der Stadt machen.

Nech ho prohlédnout u něj v kanceláři a uvidíš, co té trosce řeknou.

Wenn du ihn im Büro untersuchen lässt. um zu sehen, wie sie das Wrack beurteilen.

Dinah. - Maminka si tě chce prohlédnout.

Deine Mutter will dich sehen.

Zítra jedu do Philadelphie, do knihovny, prohlédnout si Thatcherův deník.

Ich seh mir sein Tagebuch an.

Chceš ho prohlédnout, než ho odvezeme?

Möchten Sie ihn noch sehen?

Musíme to tady prohlédnout, promiňte nám.

Wir müssen uns hier leider etwas umsehen.

V každém případě musím prohlédnout pokoje nahoře.

Ich muss mich in ihren Räumen oben ebenfalls umsehen.

Rogere, Ann, pojďte si prohlédnout vlak.

Roger, Ann, seht euch den Zug an.

Nachrichten und Publizistik

Tajemství je ale snadné prohlédnout - jeho jméno je diferenciace.

Das Geheimnis ist natürlich schnell gelüftet, es lautet Differenzierung.

Zahraniční investoři a evropští politici nemusí Medveděvovu masku vlídnosti prohlédnout - anebo možná ani nebudou chtít.

Die Gefahr besteht, dass ausländische Anleger und EU-Politiker auf Medwedews freundliche Verstellung hereinfallen oder bewusst die Augen davor verschießen.

Suchen Sie vielleicht...?