Begutachtung Deutsch

Übersetzungen Begutachtung ins Russische

Wie sagt man Begutachtung auf Russisch?

Begutachtung Deutsch » Russisch

экспертиза освидетельствование смотр ревизия рассмотрение просмотр проверка поверка пересмотр оце́нка оце́нивание осмотр обследование обзор исследования исследование инспекция инспекционная служба досмотр геологическая разведка

Sätze Begutachtung ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Begutachtung nach Russisch?

Filmuntertitel

Euer Ehren. ich bin von Marge Simpsons Schuld so überzeugt. dass ich die Gerichtszeit mit der Begutachtung. von Hollywood-Stars verschwenden kann.

Ваша честь, я настолько уверен, что Мардж Симпсон виновна, что могу тратить время суда на сравнение суперсамцов.

Die Begutachtung überlassen Sie mir.

Позвольте уж мне судить о психологии.

Nach 30 Tagen Begutachtung wird er dem Richter vorgeführt.

Необходимо 30-тидневное обследование, сразу после слушаний в суде.

Die Begutachtung. Ich will sie.

Обследование.

Ich bin hier, um eine Begutachtung durchzuführen.

Вот чем я занят. Я такой интересный?

Sie war in allen möglichen Kliniken zur psychiatrischen Begutachtung.

Она же не вылезает из этих гребаных психушек. Она долбанутая на полную катушку.

Ihre formelle Begutachtung ist im Mai.

Официальный отзыв составят в мае.

Nach dieser Begutachtung wirst du außer Betrieb gesetzt.

Ты должен будешь быть списан, по окончании диагностики.

V.I.K.I., Begutachtung unterbrechen.

Вики, подготовь все для диагностики.

Mit der Begutachtung.

С оценкой обстановки.

Ich bin während der Begutachtung anwesend.

Возможно, доктор Гласс прав, и нам лучше остаться наедине.

Wenn Sie sich zur Begutachtung einen Moment Zeit nehmen könnten, Sir.

Желаете взглянуть, сэр?

Obwohl eine nähere Begutachtung des Schlächters von Theokoles der wahre Anziehungsgrund ist.

Несмотря на пристальный взгляд на Убийцу Феокла быть истинному жребию.

Ihre psychiatrische Begutachtung wurde um 24 Stunden verlängert.

Ваше психиатрическое наблюдение продлили еще на 24 часа.

Nachrichten und Publizistik

Wir sandten den Antrag zu einer weiteren Begutachtung ein, nur um erneut mitgeteilt zu bekommen, dass ihm nicht entsprochen werden kann, weil diese Polymere mit jedem damit zu verabreichendem Medikament reagieren würden.

Мы снова отправили нашу работу на рассмотрение, и в ответ получили новый отказ в финансировании, поскольку они утверждали, что полимер будет вступать в реакцию с любым препаратом, который мы захотим доставить.

Der überarbeitete Antrag wurde erneut zur Begutachtung vorgelegt. Der Grund für die Ablehnung diesmal war, dass die neuen Polymere nicht sicher an Tieren und Menschen getestet werden können.

Пересмотренное предложение вновь было отправлено для оценки, и на этот раз причиной рецензентов для отказа являлось то, что новые полимеры не будут безопасными для тестирования на животных и людях.

Suchen Sie vielleicht...?