Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
B2

обследование Russisch

Bedeutung обследование Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch обследование?

обследование

действие по значению гл. обследовать; осмотр, проверка чего-либо

Übersetzungen обследование Übersetzung

Wie übersetze ich обследование aus Russisch?

Synonyme обследование Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu обследование?

Sätze обследование Beispielsätze

Wie benutze ich обследование in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Но я буду спокоен, если он обратится к Джону Хопкинсу и пройдет обследование.
Aber ich wäre beruhigt, wenn er ins Krankenhaus ginge und sich untersuchen ließe.
Доктор закончил обследование, он хочет Вас видеть.
Der Arzt ist dann so weit. Er will Sie sehen.
То есть таким здоровым не нужно медицинское обследование?
Da sie so gesund sind, muss man sie nicht untersuchen.
Джим, думаю, мы закончим обследование позже.
Jim, die Untersuchungen könnten wir doch später abschließen.
Лазарет? Полное обследование.
Vollständige Untersuchung.
Я прошел обследование на прошлой неделе. Принесите его записи, пожалуйста.
Könnten Sie die Akte zu meiner Untersuchung von letzter Woche besorgen?
Моя функция - обследование на предмет биологических заражений, чтобы уничтожать то, что не идеально.
Meine Aufgabe ist es, nach biologischer Verseuchung zu suchen, zu zerstören, was nicht perfekt ist.
Их обследование не дало никаких результатов.
Meine Untersuchungen ergaben nichts.
Несколько часов назад по просьбе совета вы провели обследование капитана Кирка.
Vor ein paar Stunden untersuchten Sie Captain Kirk komplett.
Командор, по-моему, вам нужно пройти медицинское обследование.
Commodore, Sie sind für eine medizinische Untersuchung vorgesehen.
Надо забрать его на обследование.
Wir beobachten ihn.
Что показало обследование?
Wie waren die Tests?
Что показало обследование?
Ah, ja. Was ergeben die Untersuchungen?
Мы могли бы провести быстрое обследование ваших эрогенных зон.
Wir könnten Ihre erogenen Zonen überprüfen.

Nachrichten und Publizistik

Исследователи уже давно используют для сбора данных такие методы, как периодическое обследование домашних хозяйств.
Die Wissenschaftler Researchers setzen schon seit langem Techniken wie periodische Haushaltserhebungen ein, um Daten zu erfassen.

Suchen Sie vielleicht...?