PERFEKTIVES VERB отредактировать IMPERFEKTIVES VERB редактировать

редактировать Russisch

Bedeutung редактировать Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch редактировать?

редактировать гл

— проверять и исправлять текст, подготавливая его к печати; быть редактором — руководить изданием чего-либо; быть редактором — проверять и исправлять текст

Übersetzungen редактировать Übersetzung

Wie übersetze ich редактировать aus Russisch?

редактировать Russisch » Deutsch

redigieren bearbeiten sprechen sagen phrasieren formulieren betonen ausdrücken aufbereiten Ausdruck verleihen

Synonyme редактировать Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu редактировать?

редактировать Russisch » Russisch

править исправлять изменять формулировать корректировать изменить сформулировать сказать просматривать проращивать притаиться обрабатывать компилировать изменять редакцию держать титульную редактуру делать замечания говорить вносить поправки вносить исправления

Sätze редактировать Beispielsätze

Wie benutze ich редактировать in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Пять лет назад я начал редактировать журнал библейских исследований.

Vor fünf Jahren begann ich eine Zeitschrift für Bibelstudien zu redigieren.

Filmuntertitel

Составлять и редактировать незаконченные чужие труды?

Das unvollendete Werk eines Anderen herausgeben?

Она может редактировать эти страницы.

Ich glaube, sie kann diese Seiten ändern lassen.

Я вспоминаю то, когда ты заставила меня редактировать выпускной альбом.

Ich dachte gerade daran, als du mich gezwungen hast das Jahrbuch zu machen. Ich wollte nicht. Ich hatte in meinem ganzen letzten Schuljahr kein Sozialleben.

Столько редактировать.

Allein das Redigieren.

Он будет сам редактировать этот абзац.

Über diese Passage kann er entscheiden, wenn der Rest steht.

Ты знаешь, я только что закончил редактировать свою речь включая минуту молчания о мальчишке.

Ich habe gerade meine Rede modifiziert, um eine Schweigeminute für den Jungen einzubauen.

Ну а я продолжу печатать, а они могут редактировать и дальше - пока чернила не кончатся.

Also, ich werde weiter schreiben und die können weiter zensieren, bis sie keine Tinte mehr haben.

А теперь вы станете. редактировать головоломки.

Und jetzt werden Sie - die Rätsel erschaffen.

Я не хочу редактировать то, что пишут другие.

Ich will nicht die Texte anderer Leute bearbeiten. Ich möchte meine eigenen schreiben.

Любой может редактировать статьи.

Jeder kann dort etwas editieren.

Вы осознаете, что я буду редактировать этот разговор? Это если я скажу не то, что имею в виду.

Damit eines klar ist, ich werde dieses Gespräch korrigieren, falls ich nicht genau das sage, was ich meine.

С паролем Бэкки я могу редактировать код, я уверена.

Mit Beccas Passwort kann ich den Code editieren. Da bin ich mir sicher.

Я буду помогать, редактировать. И предлагать что-нибудь.

Ich werde helfen, bearbeiten und Vorschläge machen. aber es ist deine Geschichte.

Вы устроили Космо в БуллетПойнт редактировать аудиозаписи, чтобы после выхода отчетов полиции об инцидентах с использованием оружия эти районы были похожи на Дикий Запад.

Also haben Sie Cosmo bei BulletPoint untergebracht, um für Sie zu hacken und die Audios zu bearbeiten, sodass diese beiden Bezirke in der Statistik der ungemeldeten Waffengewalt in New York aussehen würden wie der Wilde Westen.

Suchen Sie vielleicht...?