PERFEKTIVES VERB прикинуть IMPERFEKTIVES VERB прикидывать

прикидывать Russisch

Bedeutung прикидывать Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch прикидывать?

прикидывать гл

— кидая, приближать к чему-либо, к какому-либо месту — кидая, добавлять к имеющемуся, сверх установленного и т. п. Толстяк подошел к столу, сел, раскрыл книгу, достал счеты и начал откидывать и прикидывать костяшки, действуя не указательным, но третьим пальцем правой руки: оно приличнее. — перен., разг. определять приблизительно расстояние, вес, длину, количество чего-либо и т. п. Он прикинул поправку в уме и стал осторожно перемещать перекрестье, попеременно вращая рукоятки горизонтальной и вертикальной наводки. Не успеть, не уйти ― понимал Хрюкин, вкладывая в толчки всю силу и прикидывая расстояние до «юнкерсов». — перен., разг., также с придаточным дополнительным и без доп. делая приблизительный расчёт, рассуждая, намечать или оценивать что-либо, приходить к какому-либо заключению, принимать решение и т. п. Оторвавшись от остальных, Костя ушёл далеко вперёд, на глаз прикидывал, куда ступить, и широко шагал по трясине. — прост. примеривать, часто наскоро (одежду, головной убор и т. п.) Должно быть, каждый из них в воображении прикидывал на себя какой-нибудь этакий ментик и лихо закручивал чёрный ус. примеривать

Synonyme прикидывать Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu прикидывать?

прикидывать Russisch » Russisch

рассчитывать взвешивать оценивать предполагать считать соразмерять рассуждать подсчитывать измерять считать в уме сравнивать составлять смету составлять план сообразоваться с разм. рассчитывать просчитывать прогнозировать примерять приблизительно рассчитывать приблизительно подсчитывать полагать подсчитывать приблизительно обсуждать намечать исчислять вычислять

Sätze прикидывать Beispielsätze

Wie benutze ich прикидывать in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Если я предложу тебе по 20 тысяч фунтов вместо каждой остановившейся точки, что же, старина, ты скажешь, чтобы я оставил деньги себе? Или начнешь прикидывать, сколько точек ты мог бы удалить?

Wenn ich dir 20.000 Pfund für jeden krepierten Punkt bieten würde, lehnst du ab oder berechnest du, wieviel Punkte du noch auslassen kannst.

Сам собой, начинаешь прикидывать, как бы они работали сейчас.

Man fragt sich, wie sie heute so handeln würden.

Без рецепта, Пришлось прикидывать и брать все подряд.

Ohne Rezept musste ich eine Vermutung anstellen und raten.

Я не хочу ничего прикидывать.

Ich möchte die Zahlen nicht durchgehen.

Suchen Sie vielleicht...?