PERFEKTIVES VERB нарядить IMPERFEKTIVES VERB наряжать

наряжать Russisch

Bedeutung наряжать Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch наряжать?

наряжать гл

— разг. одевать в красивые одежды, украшать Не думаете ли вы, что я наряжаю вас для вашего удовольствия, для франтовства? Маменька во мне души не чаяла, наряжала меня, как куклу, работать не принуждала; что хочу, бывало, то и делаю. Куклу наряжали, но лицо не рисовали. — перен. украшать (о природе и т. п.) Ёлку наряжали всегда вместе — папа, мама и я. — кем-чем или во что одевать в какой-либо костюм

наряжать гл

— устар. назначать в наряд, то есть в группу для выполнения специального задания; устраивать, организовать что-либо Недавно наряжал бригадир на работу колхозницу Анну Игнатьеву, а та отказалась: «Некогда мне, полы буду мыть». Добрая девушка тотчас поверила отцу своему; но поручик хотя и ничего не сказал, однако ж ясно видел, что для осмотра угодий не нужно было выезжать майору до рассвета и что размежевание земель и означение рубежей не могло производиться без наряжаемых на сей конец чиновников

Übersetzungen наряжать Übersetzung

Wie übersetze ich наряжать aus Russisch?

наряжать Russisch » Deutsch

sich erledigen schmücken putzen kleiden herausputzen

Synonyme наряжать Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu наряжать?

наряжать Russisch » Russisch

украшать одевать облачать прихорашивать штопать шлифовать чистить чинить унавоживать удобрять ремонтировать разукрашивать разряжаться разодеть разодеваться причесывать приправлять приготовлять подстригать подрезать перебрасывать отделывать носить нарядить латать исправлять восстанавливать богато украшать

Suchen Sie vielleicht...?