PERFEKTIVES VERB перебросить IMPERFEKTIVES VERB перебрасывать

перебрасывать Russisch

Bedeutung перебрасывать Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch перебрасывать?

перебрасывать гл

— бросать через что-либо; перекидывать — набрасывать на что-либо или свободным движением располагать на чём-либо так, чтобы одна часть (конец) оказалась по одну сторону, другая — по другую — броском перемещать куда-либо, передавать кому-либо — сооружать, перекидывать что-либо с одной стороны на другую, с одного берега на другой и т. п. для перехода, переезда через что-либо — перен. быстро перемещать кого-либо, чего-либо из одного места в другое — перен. переводить куда-либо, давая другое задание, назначать на другую работу — доставлять в определённое место; перевозить — бросать что-либо слишком далеко, дальше, чем следует

Übersetzungen перебрасывать Übersetzung

Wie übersetze ich перебрасывать aus Russisch?

перебрасывать Russisch » Deutsch

werfen hinüberwerfen versetzen verschieben verlegen transportieren befördern

Synonyme перебрасывать Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu перебрасывать?

перебрасывать Russisch » Russisch

передвигать перемещать строить раскидывать разбрасывать переносить перекидывать переводить на другую должность перебросать перебрасываться отправлять в отправлять наряжать наводить

Sätze перебрасывать Beispielsätze

Wie benutze ich перебрасывать in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Мне нравится когда он берет микрофон и начинает его, типа, перебрасывать.

Oh, Gott. Ich mag es, wenn er das Mikrofon aus dem Ständer nimmt und es von einer Hand in die andere wirft.

Я больше не позволю Доминиону перебрасывать силы через червоточину.

Ich lasse keine Verstärkung des Dominion durchs Wurmloch fliegen.

Сейчас он от нее бегает но скоро будет перебрасывать ее через плечо.

Noch kann sie ihn umwerfen. aber bald wirft er sie sich über die Schulter.

Оттуда начинают перебрасывать проверенных в деле бойцов.

Al-Qaida und die Taliban schleusen erprobte Kämpfer ein.

Но, только мастер подземелья может перебрасывать.

Der Dungeon Master sollte immer würfeln.

Как я понял, нужно перебрасывать шарик друг другу.

Ich verstehe das so, dass wir den Ball ein wenig hin- und herschlagen.

Я не буду их перебрасывать ради какой-то брехни.

Ich zieh keinen ab, um falschen Hinweisen nachzujagen.

Nachrichten und Publizistik

Это позволит использовать способность американских военных быстро перебрасывать силы по всему миру, предоставляя в то же самое время более гибкий и политически приятный метод осуществления.

Das wird sich positiv auf die Fähigkeit der US-Streitkräfte auswirken, rasch Truppen in die ganze Welt zu entsenden und dies auch flexibler und in politisch ansprechenderer Art zu tun.

Suchen Sie vielleicht...?