мука Russisch

Bedeutung мука Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch мука?

мука сущ

— сильное физическое или/и нравственное страдание Двое суток мучилась она страшными муками, а на третий скончалась, разрешившись мёртвеньким; скончалась, как уверила себя, милый мой друг! Только крайность огорчения, только тяжелая душевная мука могла заставить ее раскрыть рот для произнесения слов, не согласных с волею родителя. Куска лишь хлеба он просил, // И взор являл живую муку, // И кто-то камень положил // В его протянутую руку. Убитые лежали кучами. Раненые корчились в предсмертных муках. Слышались стоны, хрипение… После нескольких дней нравственных мук, ужасных тревог, страданий и тоски силы совершенно оставили меня.

мука сущ

— измельчённые зёрна злаков, сырьё для изготовления хлеба и многих других продуктов питания; в быту: пшеничная мука — размолотые или истёртые в порошок какие-либо зерна, плоды и т. п. — что-либо измельчённое или превращённое в порошок На фабриках кору измельчают в муку, а затем обрабатывают известью и едким натром, чтобы отделить дубильные кислоты, а оставшиеся в коре основания извлекают бензолом или толуолом. — что-либо измельчённое или превращённое в порошок

Übersetzungen мука Übersetzung

Wie übersetze ich мука aus Russisch?

мука Russisch » Deutsch

Mehl Qual Pein Schmerz Plage Agonie Wehen Weh -s Weh Tortur Todesangst Mehl -s Marter Leid Kummer Kreuz Krampf Höllenqual -en -

Synonyme мука Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu мука?

мука Russisch » Russisch

мучение страдание боль пытка терзание тесто истязание горе хлеб тоска страсти Господни спазм собирающаяся вокруг жернова предсме́ртная аго́ния порошок помеха огорчение неприятность мука́ крупчатка зерно досада беспокойство

Sätze мука Beispielsätze

Wie benutze ich мука in einem russischen Satz?

Einfache Sätze

Чтобы испечь такой пирог, нужна мука, сахар и яйца.

Wir brauchen Mehl, Zucker und Eier, um diesen Kuchen zu machen.

Filmuntertitel

Многие считают, что крестная мука была принята всего лишь раз.

Die Kreuzigung hat sich nicht nur auf Golgatha zugetragen.

Для вас это была сущая мука.

Es war schrecklich für Sie.

Мука, соль, кофе. И гвозди.

Mehl, Salz, Kaffee und Nägel.

Не нужна мне их мука.

Dieses Mehl ist nicht für meinen Hunger.

Если для меня это мука, болезненное, постыдное занятие, что-то вроде выдавливания геморроя.

Ist man etwa dazu bereit?

Сухарики, кукурузные хлопья, сахарная пудра рисовое печенье, геркулес, пшеничный порошок и мука.

Honigpops, Cornflakes, Haferflocken, Leinsamen, Weizenkeime und Weizenschleim.

Овсяная мука, старые сырные корки, жир - всё варится вместе, чтобы сэкономить время.

Korn, Speck und Käse. Alles wird zusammengekocht.

Сахар, обогащенная мука, частично гидрогенизированное растительное масло, полисорбат 60, и желтый краситель, номер пять.

Versuche gerade, einen 1000 Jahre alten Stern runter zu schießen. (spuckt) Was packen sie eigentlich, in diese Dinger?

Вафельная мука.

Waffelteig.

В этом вся мука!

Das ist das Quälende daran.

Ну, яйца, масло, мука Еще лайм, киви.

Warte mal, Butter, Eier und Mehl und Kiwis und Limonen.

Вечная мука.

Seht, wie die Flamme lodert.

Вот ваша мука.

So, hier ist das Mehl.

Сначала было масло. Потом - сахар и белая мука.

Zuerst war es Butter, dann Zucker, weißes Mehl.

Suchen Sie vielleicht...?