бухта Russisch

Bedeutung бухта Bedeutung

Was beudeutet auf Russisch бухта?

бухта сущ

— геогр., морск. небольшой залив, участок водоёма, вдающийся в сушу, защищённый от ветра, открытый к морю с одной какой-либо стороны и удобный для стоянки судов В этот-то маленький городок, приютившийся на песке у подножия голых гор, в глубине бухты, и сверкавший под лучами палящего тропического солнца своими белыми, напоминающими хохлацкие мазанки, домишками, — городок, населённый неграми-христианами да несколькими десятками разноплеменных европейцев, отечество которых там, где нажива, — был нашей последней стоянкой перед длинным и долгим переходом в несколько тысяч миль.

бухта сущ

— трос, канат, шланг или кабель, уложенные кругом, цилиндром или восьмёркой — морск. круг сложенного витком каната — всякий погиб, дуга, обвислость верёвки или длинной жерди Толкование взято из Толкового словаря живого великорусского языка В. И. Даля — морск. устар. часть корабельного свода, поддерживающая балкон, также передняя часть корабля с низу до конца форкастеля — архит. часть свода

бухта сущ

— неисч. рег. (Архангельск) вода, насыщенная снегом на льду

Übersetzungen бухта Übersetzung

Wie übersetze ich бухта aus Russisch?

бухта Russisch » Deutsch

Bucht Meerbusen Bai Hafen Einbuchtung Bach Seehafen Seegatt Rolle Meeresarm Hafenstadt Golf Flüsschen Fjord Beere

Synonyme бухта Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Russisch zu бухта?

бухта Russisch » Russisch

залив гавань небольшой залив пучок морской залив заводь губа бухточка бунт фиорд струйка стойка сгусток связка ручей речка расслоение поток порт пещера обмотка кривизна катушка излучина змеевик затон жгут группироваться группировать виток

Sätze бухта Beispielsätze

Wie benutze ich бухта in einem russischen Satz?

Filmuntertitel

Бухта для старушек.

Das Becken ist für alte Omas.

Бухта оцеплена.

Der Hafen ist blockiert.

Смеркается, а это последняя бухта в заливе.

Nein. Es wird spät, das hier ist der letzte mögliche Ort in der Bucht.

Это моя любимая бухта.

Wenn die spielen, arbeite ich nicht.

Я слышал, что Бухта Пеликана очень мила в это время года.

Pelican Bay soll schön sein.

Лондон и бухта Дейл! Как бы я хотела там оказаться!

London und die Alhambra - die beiden Orte möchte ich unbedingt einmal sehen.

Бухта Дейл?

Die Alhambra?

На пейзаже Коры Галаччио бухта Полфлексан.

Eines der Bilder von Cora Gallaccio zeigt die Bucht von Polflexan.

Секретная бухта - это настоящая крепость.

Die geheime Bucht ist ein natürliches Fort.

Четвертого июля. БУХТА НЕЗАВИСИМОСТИ. Соединенные Штаты Америки познают ад.

Am 4. Juli erleben die Vereinigten Staaten von Amerika die Hölle auf Erden.

Пустынная бухта.

Eine verlassene kleine Bucht.

Пенная бухта!

Whitecap Bay!

Точнее, след. - Пенная бухта, сэр.

Nur ein Fußabdruck, um genau zu sein.

Бухта Ойстера.

Austern Bucht.

Suchen Sie vielleicht...?