Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

stürmisch Deutsch

Übersetzungen stürmisch ins Englische

Wie sagt man stürmisch auf Englisch?

Sätze stürmisch ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich stürmisch nach Englisch?

Einfache Sätze

Der Abend, an dem er starb, war stürmisch.
The evening he died was stormy.
Die See ist stürmisch.
The sea is rough.
Nicht so stürmisch, Kinder! Ich bin nicht mehr die Jüngste!
Not so quickly, children, I'm not so young anymore!

Filmuntertitel

Diese Leute sind stürmisch. Ein bisschen aufbrausend, aber sie beruhigen sich schnell wieder.
These people are hotheads a bit quick-tempered, but they cool down as quickly.
Überall wurde er von den Arabern stürmisch begrüßt.
Everywhere, huge Arab crowds cheered him.
In dieser Nacht war es frisch und stürmisch.
But that night it was wide awake and roaring.
Seien Sie doch nicht so stürmisch!
Don't be in such a hurry.
Kanalüberquerung extrem stürmisch.
Channel crossings extremely rough.
Nicht so stürmisch, meine Herren.
Lay off me, boys. Miss Darrow is the story.
Es war sehr stürmisch.
There was a storm coming down.
Es ist wirklich stürmisch!
It certainly is windy!
Nicht so stürmisch!
Ta-Ta-Take it easy there!
So stürmisch, wie du mal warst, bist du heute nicht mehr.
You are not as impetuous as you used to be, Morris.
Nicht so stürmisch, Mr. Longley.
Watch it there, Mr. Longley.
Na, warum denn so stürmisch?
Make yourself at home!
Nicht so stürmisch, mein Schatz.
Easy, honey. Easy.
Halt, nicht so stürmisch!
Oh, let me look! Not yet!

Suchen Sie vielleicht...?