Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

stürmisch Deutsch

Übersetzungen stürmisch ins Tschechische

Wie sagt man stürmisch auf Tschechisch?

stürmisch Deutsch » Tschechisch

rozbouřený bouřlivě bouřlivý prudký násilný

Sätze stürmisch ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich stürmisch nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Seien Sie doch nicht so stürmisch!
Nebuď te hned tak hrr!
Nicht so stürmisch, meine Herren.
Poslouchejte . Hlavní je slečna Darrowová.
Es war sehr stürmisch.
Blížila se bouře.
Es ist wirklich stürmisch!
Hrozně fouká!
Nicht so stürmisch! Au!
Tak dost, měj rozum.
Nicht so stürmisch, Mr. Longley.
Dávejte pozor, pane Longley.
Halt, nicht so stürmisch!
Ukaž!
Nicht so stürmisch!
Hej, počkejte!
Einen Augenblick, nicht so stürmisch.
Seš tak rychlej?
Kommt schnell, aber nicht stürmisch.
Pojďte, rychle. Ale netlačte se, dostane se na všechny.
Wenn Sie nicht zu stürmisch werden.
Doufám, že nedostanete mořskou nemoc. - Myslím, že to spíš záleží na vás.
Na, na, wer wird denn gleich so stürmisch sein?
Opatrně! Proč jste tak rozčílený?
He, nicht so stürmisch, erwürgt mich nicht.
Co se stalo potom? Jak jsi unikl?
Das Wetter soll noch eine ganze Woche so stürmisch bleiben.
Počasí vydrží ještě celý příští týden.

Suchen Sie vielleicht...?