Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

sports Englisch

Bedeutung sports Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch sports?

sports

To participate in sports; typically used by a person with little interest in the subject to derisively elide details of the activity in question.

Übersetzungen sports Übersetzung

Wie übersetze ich sports aus Englisch?

Synonyme sports Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu sports?

Sätze sports Beispielsätze

Wie benutze ich sports in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

Winter sports are very popular in our country.
Wintersport ist in unserem Land sehr beliebt.
In summer, we enjoy outdoor sports.
Im Sommer treiben wir gerne draußen Sport.
Do you play any sports?
Treibst du irgendwelchen Sport?
Do you play any sports?
Betreibst du irgendwelche Sportarten?
I don't like such sports as boxing and hockey.
Ich mag Sportarten wie Boxen und Hockey nicht.
Oh, you must be good at sports.
Oh, du musst sehr sportlich sein.
Oh, you must be good at sports.
Oh, du musst gut im Sport sein.
Billy is good at sports.
Willi ist ein guter Sportler.
What sports do you like?
Welche Sportarten magst du?
I do not do sports.
Ich treibe keinen Sport.
Sports keep us in good shape.
Sport hält uns in Form.
I maintain that sports are a waste of time.
Ich behaupte, dass Sport Zeitverschwendung ist.
When it comes to sports, John is very good.
Wenn es um Sport geht, ist John sehr gut.
Joe spends the majority of his time in sports.
Joe verbringt die meiste Zeit mit Sport.

Filmuntertitel

I brought you some sports bras.
Das sind Sport-BHs.
Bert's the kind of man who'll do all winter sports beautifully. Will he have time?
Bert gehört zu den Männern, die jede Form von Wintersport beherrschen.
What is the most frequently run distance in American sports?
Welche Entfernung wird im US-Sport am häufigsten gelaufen?
I really don 't know anything about American sports.
Ich weiß nichts über amerikanische Sportarten.
Isn't the sports department downstairs?
Ist die Sportredaktion nicht unten?
Sports pages.
Sportseiten.
Having seen all our photographs in the newspapers, eh, Dr Van Straaten? You may have seen me on the sports page.
Vielleicht haben Sie uns alle in der Zeitung gesehen.
I imagine you're very fond of sports.
Ich vermute, Sie mögen Sport.
Yes, I am, and I miss them, particularly winter sports.
Ja, das tue ich. Und ich vermisse vor allem Wintersport.
Dr. Edwardes was fond of sports.
Dr. Edwardes liebte Sport.
Looking for the sports section?
Suchen Sie nach den Sportseiten?
The next morning I went out shooting with Ethelred or rather, to watch Ethelred shooting for my principles will not allow me to take a direct part in blood sports.
Am nächsten Morgen sah ich Ethelred bei der Jagd zu. Ich selbst bin ein Gegner des Jagdsports.
Sure. We're good sports.
Wir sind gut drauf.
Wires to every racetrack and sports arena in the country.
Verbindungen zu jeder Rennbahn und jeder Sportarena.

Nachrichten und Publizistik

In fact, the British monarchy, especially, has been reinventing itself by adopting many of the most vulgar features of modern showbiz or sports celebrity.
Freilich hat sich gerade die britische Monarchie neu erfunden, indem sie viele der vulgärsten Merkmale von Show- oder Sportstars übernommen hat.
LONDON - There was a time when league tables were to be found only on the sports pages of newspapers.
LONDON: Es gab einmal eine Zeit, in der Ranglisten nur auf den Sportseiten der Zeitungen zu finden waren.
But the Olympics is a smorgasbord of sports, each with its core of devotees, who often cheer on their favorites at the same time, but separately, in different arenas.
Aber diese bestehen aus einer Vielzahl verschiedener Sportarten mit unterschiedlichen Anhängerschaften, die zwar oft gleichzeitig ihre Favoriten anfeuern, aber in unterschiedlichen Stadien.
According to Bush's press spokesman, the growth in world demand for oil - in Asia, for example - was one of the causes of the high price of filling the tanks of gas-guzzling Sports Utility Vehicles, as well as more modest family cars, at America's pumps.
Die zunehmende weltweite Nachfrage nach Öl beispielsweise in Asien, so Bushs Pressesprecher, sei einer der Gründe für den hohen Preis, den Amerika nun für das Betanken seiner Sprit fressenden SUVs, aber auch seiner bescheideneren Familienkutschen zahlt.
In the case of the UK, this obviously includes finance (as well as sports, music, fashion, and perhaps health care).
Beim Vereinigten Königreich zählen offensichtlich die Finanzwirtschaft (sowie Sport, Musik, Mode und möglicherweise Gesundheitswirtschaft) dazu.
Cultural messages can also be conveyed by the way that sports teams or stars conduct themselves, or in the multiple images purveyed by television or cinema.
Durch das Verhalten von Sportmannschaften oder Stars werden kulturelle Botschaften ebenso transportiert wie durch Bilder in Fernsehen oder Kino.
This increases the public's suspicion of political parties, not least because--like all professional sports--playing the game is expensive.
Damit vergrößert sich der Argwohn der Öffentlichkeit gegenüber den politischen Parteien nicht zu letzt auch deshalb, weil es - wie beim Berufssport - teuer ist mitzuspielen.
As a common sports adage puts it: never change a winning game, but always change a losing one.
Ein Motto aus der Welt des Sports formuliert es so: Ändere nie eine Taktik, die gewinnt - aber immer eine, die verliert.
There is, of course, a long tradition of racketeering in professional sports.
Organisierte Kriminalität im Profisport hat eine lange Tradition.
The contemporary alliance of Western interests - in the arts and higher education no less than in sports - with rich, undemocratic powers involves compromises that might easily damage established reputations.
Die gegenwärtige Verknüpfung westlicher Interessen - in der Kunst und im Hochschulwesen ebenso wie im Sport - mit reichen, undemokratischen Mächten beinhaltet Kompromisse, die einen guten Ruf unversehens schädigen können.
The most popular functional foods are soft drinks, sports drinks, breakfast cereals, snacks, energy bars, and juice drinks.
Die beliebtesten funktionalen Lebensmittel sind Erfrischungsgetränke, Sportsdrinks, Frühstückszerealien, Snacks, Energieriegel und Fruchtsaftgetränke.
Large numbers of people contribute to a holiday atmosphere and attract entertainment and sports industries.
Große Menschenmassen tragen zu einer Urlaubsatmosphäre bei und ziehen die Unterhaltungs- und Sportindustrie an.
No, the IPL is the newest Indian innovation revolutionizing that most staid of Victorian sports - cricket.
Nein. Die IPL ist die neuste indische Innovation, die derzeit jene biederste aller viktorianischen Sportarten revolutioniert - Cricket.
Our talent pool isn't really a billion, some argue; it's only the well off and middle class, maybe 300 million strong, who can afford to play sports.
Unser Talente-Pool besteht in Wahrheit nicht aus einer Milliarde Menschen, sagen manche. Nur die Betuchten und die Mittelschicht, also vielleicht 300 Millionen Menschen, können es sich leisten, Sport zu treiben.

Suchen Sie vielleicht...?