Games Englisch
Bedeutung Games Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch Games?
Games
Übersetzungen Games Übersetzung
Wie übersetze ich Games aus Englisch?
games Englisch » Deutsch
Synonyme Games Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu Games?
games Englisch » Englisch
Sätze Games Beispielsätze
Wie benutze ich Games in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Our team lost all its games.
Unsere Mannschaft hat alle ihre Spiele verloren.
Our team lost all its games.
Unsere Mannschaft verlor alle ihre Spiele.
Our team lost all its games.
Unsere Mannschaft hat alle Spiele verloren.
Let's play some video games to kill time.
Spielen wir, um die Zeit totzuschlagen, ein paar Videospiele.
I'd like to marry a girl who likes to play video games.
Ich würde gerne ein Mädchen heiraten, das gerne Computerspiele spielt.
I'd like to marry a girl who likes to play video games.
Ich würde gerne ein videospielbegeistertes Mädchen heiraten.
Tom is always playing video games.
Tom spielt immer Videospiele.
Finally, in 1314, these games had become so violent and dangerous that King Edward II made a law.
Im Jahre 1314 waren diese Spiele schließlich so gewalttätig und gefährlich geworden, dass König Eduard II. ein Gesetz erließ.
Ball games, such as basketball and ping-pong, are usually played indoors.
Ballsportarten wie Basketball und Tischtennis werden normalerweise in der Halle gespielt.
So, players were often seriously injured and sometimes even killed in these rough games.
Die Spieler wurden also oft ernsthaft verletzt und manchmal sogar getötet bei diesen rauen Spielen.
Most boys like computer games.
Die meisten Jungen mögen Computerspiele.
The priest participated in the children's games.
Der Priester beteiligte sich bei den Spielen der Kinder.
The most important thing in the Olympic Games is not winning but taking part.
Das Wichtigste bei den Olympischen Spielen ist nicht zu gewinnen, sondern daran teilzunehmen.
The Olympic Games take place at intervals of four years.
Die Olympischen Spiele finden alle vier Jahre statt.
Filmuntertitel
What? Admin clearly thinks that a few carnival games will stop everyone's depression.
Die Verwaltung meint, ein paar Jahrmarktspielchen vertreiben die allgemeine Depression.
It's one of their games, Chapo.
Das gehört zu ihrer Taktik, Chapo.
No crooked games with them.
Bei denen weiß man, woran man ist.
I say, em, these deck games look good to me.
Die Deckspiele sehen interessant aus.
Don't you know any games?
Kennt ihr keine Spiele?
If it was the summer of 1894, I'd play games with you, sister.
Wenn Sommer 1894 wäre, wüsste ich, was ich mit dir spielen würde, Schwester.
Well, don't you know any other games but the oil game?
Spielen Sie auch etwas anderes als den Ölbaron?
I'm in no mood for any of your parlour games tonight, Bunny.
Ein Drink, Sir? Ja, ich hätte nichts dagegen.
If it's all the same to you, Mr. Vanderhof, let's quit playing games.
Wenn es Ihnen nichts ausmacht, Herr Vanderhof, reden wir nicht herum.
It's your duty to put her into a normal life with toys and games and companions.
Du hast die Pflicht, ihr ein normales Leben mit Spielkameraden zu bieten.
Down in the lobby playing marble games?
Wo ist er? Mit Murmeln spielen in der Eingangshalle?
Now, no games, Dexter.
Keine Spielchen mehr, Dexter.
I won 48 free games.
Ich habe 48 Spiele gewonnen.
Only three games and then I roll.
Nur noch 3 Spiele, dann fahre ich.
Nachrichten und Publizistik
Almost every young person at my organization, New America, found ways to watch the US games in the early rounds.
Fast alle jungen Mitarbeiter meiner Organisation New America fanden Wege, um die Vorrundenspiele der USA sehen zu können.
Over the course of a small number of games on the Internet, I could not easily tell the difference.
Im Verlauf einer kleinen Zahl von Partien über das Internet fiel es mir nicht leicht, den Unterschied zu erkennen.
As the world was watching the football games in Germany, North Korea was testing long-range missiles and Palestinians in the governing Hamas launched attacks on Israel that prompted a bloody invasion of Gaza.
Während die Welt den Fußballspielen in Deutschland zusah, testete Nordkorea Langstreckenraketen, und die Palästinenser in der regierenden Hamas starteten Angriffe auf Israel, die eine blutrünstige Invasion des Gazastreifens auslösten.
By contrast, US Treasury Secretary Henry Paulson's approach is another example of the kind of shell games that got America into its mess.
Im Gegensatz dazu ist der Ansatz von Finanzminister Henry Paulson ein weiteres Beispiel für jene Art von Hütchenspielen, die Amerika dieses Chaos beschert haben.
In the run-up to the championship, Fischer trounced two very good opponents with unheard of 6-0 scores, an astonishing result when so many grandmaster games end in draws.
Im Vorfeld der Meisterschaft hatte Fischer zwei sehr gute Gegner mit dem nie dagewesenen Ergebnis von 6-0 vernichtend geschlagen - ein erstaunliches Resultat, bedenkt man, wie viele Spiele zwischen Großmeistern unentschieden ausgehen.
And air quality was also an issue for subsequent Olympic Games in Barcelona, Atlanta, Seoul, and Athens.
Und auch bei den nachfolgenden Olympischen Spielen in Barcelona, Atlanta, Seoul und Athen war die Luftqualität ein Thema.
So the debate about the Beijing Games deserves more fair play than it has received.
Die Debatte über die Spiele in Peking verdient also mehr Fairness, als bis jetzt an den Tag gelegt wurde.
Indeed, real and, one hopes, long-lasting achievements have been made by the Beijing Organizing Committee for the Olympic Games, the city as a whole, the government, and the six provinces concerned.
Tatsächlich haben das Pekinger Organisationskomitee für die Olympischen Spiele, die Stadt Peking, die chinesische Regierung und die sechs involvierten Provinzen echte und - wie man hofft - auch dauerhafte Fortschritte erzielt.
In recent days, the authorities have also requested businesses to stagger the working day before, during, and after the Games to reduce traffic volumes, alongside a raft of other traffic-cutting measures.
Neben einer Vielzahl von anderen Maßnahmen zur Verringerung des Straßenverkehrs forderten die Behörden jüngst die Betriebe auf, vor, während und nach den Spielen die Arbeitstage anders zu strukturieren, um den Verkehr zu reduzieren.
The United Nations Environment Program will certainly make this a focus of its post-Games report, building on the initial one issued in 2007.
Das UNO-Umweltprogramm wird sich dieses Themas sicher in einem seiner Berichte nach den Spielen annehmen, der auf Grundlage des ersten, im Jahr 2007 veröffentlichten Berichts zu erstellen sein wird.
Ever since their reinvention by Pierre de Coubertin, the Olympic Games have always been politicized.
Die Olympischen Spiele waren seit ihrer Wiedereinführung durch Pierre de Coubertin immer auch ein Politikum.
The first took place in 1896 in Athens in order to embarrass the Turks still occupying Northern Greece. The Berlin Games in 1936 celebrated the triumph of Nazi ideology.
Die ersten Spiele der Neuzeit fanden 1896 in Athen statt, um die Türken zu blamieren, die zu diesem Zeitpunkt noch immer den Norden Griechenlands besetzt hielten. Mit den Spielen in Berlin im Jahr 1936 wurde der Triumph der Nazi-Ideologie gefeiert.
The Seoul Games in 1988 opened the door to South Korea's democratization.
Und die Spiele in Seoul im Jahr 1988 markierten den Beginn der Demokratisierung Südkoreas.
The Olympic Games are being designed to promote this alternative model.
Die Olympischen Spiele sind dazu gedacht, dieses alternative Modell voranzutreiben.