prowess Englisch
Bedeutung prowess Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch prowess?
In einfachem Englisch erklärt
prowess
prowess
Übersetzungen prowess Übersetzung
Wie übersetze ich prowess aus Englisch?
prowess Englisch » Deutsch
Synonyme prowess Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu prowess?
prowess Englisch » Englisch
Sätze prowess Beispielsätze
Wie benutze ich prowess in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Men sometimes overestimate their sexual prowess.
Männer überschätzen mitunter ihre sexuellen Fähigkeiten.
Filmuntertitel
So you're eager to exhibit your prowess, eh?
Sie sind also begierig, lhre Fortschritte zu demonstrieren?
A simple 15-minute address by you with little examples of your physical prowess.
Eine einfache 15-minütige Folge mit Ihnen als Moderator und kleinen Beispielen Ihrer körperlichen Fähigkeiten.
Our Spartan friends, famed for their piety no less than their military prowess, volunteered help, but were delayed by, if I remember correctly, a religious festival.
Unsere spartanischen Freunde, berühmt für ihre Frömmigkeit wie für ihre Kampfeskraft, boten zwar ihre Hilfe an, waren dann jedoch durch ein religiöses Fest verhindert.
I'lltake her down a peg With my prowess.
Auch sie istmeinem Charme erlegen.
Matter of fact, his prowess with the blade is surpassed only by his reputation with the ladies.
Nur sein Ruf bei den Frauen übertrifft seinen Fecht-Ruhm. - Baron.
In jail, you can hardly hear the echoes of the parties thrown in its name and of prowess's undertaken to free man from his last bound: gravity.
Freiheit. Im Gefängnis hört man nicht gern von Feierlichkeiten ihr zu Ehren. Befreiungsversuche von der letzten Fessel.
A year of prowess.
Das Jahr der Heldentaten.
Greek prowess in Japan.
Griechische Helden in Japan.
Mr. Spock, I'm truly amazed at your technical prowess in somehow manufacturing all this.
Mr. Spock, ich bin beeindruckt von Ihren technischen Fähigkeiten, wie Sie das alles hier bewerkstelligen.
You read about his prowess in the papers.
Man liest in allen Zeitungen von seinem Können.
Next, frustrated into a need to display physical prowess, the creature will throw himself against the transparency.
Als Nächstes, aus dem frustrierten Bedürfnis, ihre Tatkraft zu beweisen, wird die Kreatur sich gegen die Scheibe werfen.
He has the skin hanging in his office and he finds an excuse at least five times a day to boast of his prowess.
Das Fell hängt in seinem Büro und er findet mindestens 5-mal am Tag einen Vorwand, mit seinem Heldenmut zu prahlen.
Their scientific prowess far surpasses ours, but they're very few in number.
Eines dürfte klar sein die Wesen von Kilaak sind uns in wissenschaftlicher Hinsicht weit überlegen.
Where is your much vaunted muscular prowess?
Wo ist denn deine viel gepriesene Muskelkraft geblieben?
Nachrichten und Publizistik
What is different today is that it is emanating from China and India, rather than from the conventional bastions of capitalist prowess.
Im Unterschied zu früher allerdings, geht er heute von China und Indien und nicht von den traditionellen Bastionen kapitalistischer Leistungsfähigkeit aus.
There can always be stronger resistance to disease, greater longevity, more physical prowess, and higher mental capacity.
Hierbei kann es immer eine noch stärkere Resistenz gegen Krankheiten, eine noch längere Lebenserwartung, noch bessere körperliche Fähigkeiten, und noch größere geistige Kapazitäten geben.
Germany (like China) views its high savings and export prowess as virtues, not vices.
Deutschland sieht seine hohen Ersparnisse und seine Exportleistung (wie China) als Tugenden an, nicht als Fehler.
China's renewed self-confidence is based on its remarkable economic prowess, which is derived not from natural resources, but from productivity and creativity.
Dieses wiedererwachte Selbstbewusstsein Chinas beruht auf seiner bemerkenswerten wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit, die nicht vom Besitz natürlicher Ressourcen, sondern von Produktivität und Kreativität herrührt.
Now Google itself has become a victim of China's growing cyber prowess, in the same way that appeasement of Hitler boomeranged onto France and Britain.
Jetzt ist Google selbst zum Opfer von Chinas zunehmender Kühnheit im Cyberspace geworden - und zwar auf die gleiche Weise, wie die Appeasement-Politik gegenüber Hitler auf Frankreich und Großbritannien zurückfiel.
With its prowess in central planning, China has always been adept at engineering shifts in its industrial structure - as the move toward services-led growth attests.
Dank seinen Kompetenz im Bereich zentraler Planung war China schon immer sehr geschickt darin, Veränderungen in seiner Branchenstruktur herbeizuführen - wie der Schritt hin zu einem dienstleistungsgestützten Wachstum belegt.
So it makes sense for China to focus its scientific prowess on new technologies that use fewer resources.
Deshalb ist es für China sinnvoll, sein wissenschaftliches Können auf neue Technologien zu konzentrieren, die weniger Ressourcen verbrauchen.
Likewise, Japan stands to benefit from its technological prowess in environmental remediation - an urgent priority for China in the years ahead.
Genauso dürfte Japan von seiner technologischen Kompetenz im Bereich der Umweltsanierung profitieren - eine dringende Priorität für China in den kommenden Jahren.
What was touted as a floating casino is now being launched as the floating centerpiece of China's growing naval prowess.
Was als schwimmendes Kasino angekündigt wurde, erweist sich nun also als schwimmendes Zentrum chinesischen Marinepotenzials.
Indeed, Islam's increasing military prowess helped it to spread rapidly around the world.
Tatsächlich haben die zunehmenden militärischen Fähigkeiten des Islam zu seiner raschen Verbreitung in aller Welt beigetragen.
Within the last few years, people throughout the world's most advanced economies have become acutely worried about the economic prowess of China, India, and other emerging countries with large low-wage populations.
In den am meisten entwickelten Ländern der Welt wuchs in den letzten Jahren die Besorgnis über das wirtschaftliche Potenzial von Ländern wie China, Indien und anderer aufstrebender Volkswirtschaften mit einer großen Anzahl billiger Arbeitskräfte.
The rise of nuclear power in Europe paralleled its post-war economic prowess.
Der Aufstieg der Atomkraft in Europa erfolgte zeitgleich mit seiner ökonomischen Stärke nach dem Zweiten Weltkrieg.
Mexico, too, has begun to mobilize significant technological prowess.
Auch Mexiko beginnt seine bedeutenden technologischen Möglichkeiten zu mobilisieren.
In everything where simple human prowess is at stake - running, jumping, swimming, lifting, throwing - Indians simply don't have what it takes.
In allen Bereichen, wo es um sportliches Geschick geht - beim Laufen, Springen, Schwimmen, Heben und Werfen - fehlt den Indern einfach, worauf es ankommt.