B1
efficiency Englisch
Bedeutung efficiency Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch efficiency?
In einfachem Englisch erklärt
efficiency
efficiency
Übersetzungen efficiency Übersetzung
Wie übersetze ich efficiency aus Englisch?
efficiency Englisch » Deutsch
Synonyme efficiency Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu efficiency?
efficiency Englisch » Englisch
Sätze efficiency Beispielsätze
Wie benutze ich efficiency in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
Office managers expect accuracy, efficiency, and dedication.
Büroleiter erwarten Genauigkeit, Leistungsfähigkeit und Hingabe.
Efficiency is the dominant idea in business.
Effizienz ist der dominierende Gedanke in der Wirtschaft.
Charles Moore created Forth in an attempt to increase programmer productivity without sacrificing machine efficiency.
Charles Moore entwickelte Forth in einem Versuch, die Produktivität des Programmierers zu steigern, ohne Rechenleistung zu opfern.
Don't mix up effectiveness and efficiency.
Verwechsel nicht Effektivität mit Effizienz.
I used to live in an efficiency.
Ich habe früher in einem kleinen Apartment gewohnt.
The suction-capacity of a vacuum cleaner depends directly on its electric capacity multiplied by efficiency.
Die Saugleistung eines Staubsaugers hängt direkt von der elektrischen Leistung multipliziert mit dem Wirkungsgrad ab.
Filmuntertitel
Knowing the efficiency. of the French air service, I think I can safely guarantee. that Madame Yakushova has taken off for Moscow.
Da ich die Effizienz des französischen Luftverkehrs kenne, garantiere ich, dass Madame Yakushova nach Moskau gereist ist.
I should hesitate to question the efficiency. of the gestapo agent. who claims to be holding Thorndike.
Ich sollte mich zurückhalten die Effizienz jenes. Gestapo-Agenten in Frage zu stellen. der behauptet, Thorndike festzuhalten.
We want him to see the arrest as a demonstration of our efficiency.
Wir wollen ihm mit der Verhaftung unsere Effizienz demonstrieren.
He didn't come here to witness a demonstration of your efficiency.
Er kam nicht, um lhre Tüchtigkeit zu bewundern.
These tanks are dropped when they reach the objective, so they don't lessen the plane's fighting efficiency.
Diese Tanks werden abgeworfen, wenn sie das Zielgebiet erreichen, damit sie die Kampffähigkeit des Flugzeugs nicht behindern.
Night patrol calls for peak efficiency and perfect physical fitness.
Für Nachtpatrouillen braucht man perfekte Fitness.
It was also your air of quiet efficiency.
Aber auch wegen Ihrer Tüchtigkeit.
This service should be run with the strictest efficiency.
Diese Arbeiten sollten mit der größten Effizienz ausgeführt werden.
Therefore, in order to give him a demonstration of our efficiency we're going to stage an incident drill for him.
Um ihm unsere Effizienz zu demonstrieren werden wir ihm eine Katastrophenübung vorführen.
Hamburg complimented Dietrich on the speed and efficiency with which he got his reports through to Germany and their instructions back to the United States.
Hamburg lobte Dietrich für die Schnelligkeit und die Effizienz. mit der er seine Berichte nach Deutschland übertrug. und ihre Anweisungen zurück in die Vereinigten Staaten.
You are a marvel of efficiency.
Sie sind überaus effizient.
Her loyalty, efficiency, devotion, warmth and affection, and so young.
Verlässlichkeit, Fleiß, Hingabe, Wärme, Zuneigung, und noch so jung.
Our problem is to increase the efficiency of the formula.
Das Problem ist, die Wirksamkeit zu erhöhen.
Not only did I enjoy that kiss last night. I was awed by the efficiency behind it.
Ich genoss den Kuss und mich ergriff die dahinter steckende Effizienz.
Nachrichten und Publizistik
Efficiency requires sharing research as widely as possible as soon as it is available.
Effizienz erfordert die weitestgehende gemeinsame Nutzung von Forschungsergebnissen, sobald diese verfügbar sind.
A targeted support program could increase substantially the efficiency of spending, freeing up resources for education, health, and poverty eradication.
Ein zielgerichtetes Unterstützungsprogramm könnte die Effizienz der Ausgaben beträchtlich erhöhen und damit Ressourcen für Bildung, Gesundheit und die Beseitigung der Armut freisetzen.
But think where we'd be if we could improve the efficiency of solar cells by a factor of ten - in other words, if we could make them cheaper than fossil fuels.
Aber denken wir einmal darüber nach, wo wir ständen, wenn wir die Effizienz von Solarzellen um den Faktor zehn verbessern könnten - mit anderen Worten, wenn wir sie billiger als fossile Brennstoffe machen könnten.
It must be mined with greater efficiency and with a view to mitigating the environmental impact.
Man muss sie mit großer Effizienz abbauen und danach streben, dabei die Auswirkungen auf die Umwelt möglichst gering zu halten.
Efficiency dictates the use of fewer and larger currencies (and foreign investors, understandably wary of weak and volatile currencies, demand it).
Die Effizienz diktiert die Verwendung von weniger und größeren Währungen (und ausländische Investoren, die schwachen und unbeständigen Währungen verständlicherweise misstrauen, fordern dies).
As a result, it is relatively easy to formulate a deficit-reduction package that boosts efficiency, bolsters growth, and reduces inequality.
Infolgedessen ist es relativ einfach, einen Plan zum Defizitabbau zu formulieren, der die Effizienz steigert, das Wachstum stützt und die Ungleichheit reduziert.
It would increase efficiency, promote growth, improve the environment, and benefit workers and the middle class.
Es würde die Effizienz steigern, das Wachstum fördern, die Umwelt verbessern und Arbeitern und der Mittelschicht zugute kommen.
Singapore's humming economy, material comfort, and smooth efficiency seem to confirm the view of many that authoritarianism works better than democracy, at least in some parts of the world.
Singapurs brummende Wirtschaft und reibungslose Effizienz scheinen die verbreitete Ansicht zu bestätigen, Autoritarismus funktioniere, zumindest in gewissen Teilen der Welt, besser als Demokratie.
Both China and India can learn a lot from Japan, and both governments, fortunately, are firmly committed to increasing their energy efficiency and use of green technology.
China und Indien können viel von Japan lernen. Glücklicherweise sind die Regierungen beider Länder fest der Optimierung der Energieeffizienz und dem Nutzen grüner Technologien verpflichtet.
China doubled the efficiency of rural energy consumption between 1983 and 1998 by distributing safer and cleaner stoves to 185 million households.
China hat die Effizienz des Energieverbrauchs auf dem Lande zwischen 1983 und 1998 verdoppelt, indem es 185 Millionen Haushalte mit sichereren und saubereren Öfen ausstattete.
The quest for synergies and efficiency that is implied by the agreement could well become a driving force for the European Defense Agency.
Das durch das Übereinkommen implizierte Streben nach Synergien und Effizienzsteigerungen könnte durchaus zu einer treibenden Kraft für die Europäische Verteidigungsagentur (EVA) werden.
By forcing greater efficiency and collaboration, misfortune can yield benefit.
Durch Erzwingung größerer Effizienz und Zusammenarbeit könnte aus dem derzeitigen Unglück ein Nutzen erwachsen.
It is a matter of both equity and efficiency. Wall Street has polluted the economy with toxic mortgages.
Das ist sowohl eine Frage der Fairness als auch der Effizienz. Die Wall Street hat die Wirtschaft mit vergifteten Hypotheken verschmutzt, also sollte sie auch für deren Entsorgung aufkommen.
And the US is taking steps to balance its budget, boost private savings, and enhance energy efficiency.
Die USA schließlich haben Maßnahmen eingeleitet, um ihren Haushalt auszugleichen, die Sparquote der privaten Haushalte zu erhöhen und die Energieeffizienz zu steigern.