dated Englisch

Bedeutung dated Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch dated?

In einfachem Englisch erklärt

dated Adjective

— If something is dated, it is marked with a date. That paper is dated. — If something is dated, it is old. Those old cars are dated now.

dated

— adjective marked by features of the immediate and usually discounted past

Übersetzungen dated Übersetzung

Wie übersetze ich dated aus Englisch?

dated Englisch » Deutsch

veraltet datiert antiquiert altmodisch unmordern unmodisch stammte ausgegangen aus der Zeit gefallen anachronistisch

Synonyme dated Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu dated?

dated Englisch » Englisch

old-fashioned archaic outdated out of date obsolete unfashionable outmoded old antiquated bearing a date ancient worn out stale shabby quaint primeval passé overaged out-of-date olden old-hat medieval mediaeval long-standing inveterate fixed external expired dating date of effect date cold be out of date be obsolete bad antique

Sätze dated Beispielsätze

Wie benutze ich dated in einem englischen Satz?

Einfache Sätze

This Buddhist image cannot be dated exactly.

Dieses buddhistische Bild kann nicht genau datiert werden.

I've never dated her!

Ich bin nie mit ihr gegangen.

I've dated a lunatic.

Ich war mit einem Verrückten zusammen.

Don't tell me you dated Tom.

Sag bloß nicht, du hättest dich mit Tom verabredet.

I've never dated anyone taller than me.

Ich war noch nie mit jemandem zusammen, der größer war als ich.

I dated him for two years.

Ich war zwei Jahre mit ihm zusammen.

It's not the first time that Tom has dated two girls at the same time.

Es ist nicht das erste Mal, dass Tom mit zwei Mädchen gleichzeitig zusammen ist.

Tom dated Mary for three years.

Tom war drei Jahre mit Maria zusammen.

Are you going to tell me that you and Tom never dated?

Willst du mir erzählen, dass du und Tom euch nie verabredet habt?

Are you going to tell me that you and Tom never dated?

Wollen Sie mir erzählen, dass Sie und Tom sich nie verabredet haben?

I've always dated older women.

Ich habe mich schon immer mit älteren Frauen zusammengetan.

Mary and I dated a long time ago.

Maria und ich waren vor langer Zeit einmal zusammen.

Tom and I dated a long time ago.

Tom und ich waren vor langer Zeit einmal zusammen.

What was the name of the guy you dated before Tom?

Wie hieß der Typ, mit dem du vor Tom zusammen warst?

Filmuntertitel

Garrett Fort, who had worked on the scripts for both Dracula and Frankenstein, started the parade with a screenplay dated April 9, 1932.

Garrett Fort, der an den Skripts von Dracula und Frankenstein mitwirkte, führte die Reihe mit seinem Skript vom 9. April 1932 an.

Show the corroborating footage of Liliom Zadowski's life. dated July 17th, 8:40 A.M.

Zeigen Sie bitte den Film von Liliom Zadowskis Leben. vom 1 7. Juli, um 8:40 Uhr.

This program is dated 40 years ago. How could it be?

Das Programm ist 40 Jahre alt.

Contract dated June 8, 1925, paragraph 34, subdivision letter A.

Vertrag vom 8. Juni 1925, Paragraph 34, Absatz A.

That dated us, all right, but it gave us something to do.

Das war zwar altmodisch, aber wenigstens hatten wir was zu tun.

A medical report, dated October 25th 1942, from a base hospital in Benghazi.

Ein medizinischer Bericht vom 25. Oktober 1942 aus einem Lazarett in Benghazi.

This was dated three weeks ago.

Sieh mal an, der Brief ist fast 4 Wochen alt.

It's typewritten, dated January 18, 1953. Bears what purports to be Mrs. Rath's signature, which appears to be genuine.

Es ist maschinengeschrieben, datiert 18. Januar 1953 und trägt Mrs. Raths Unterschrift, die echt zu sein scheint.

Darling, the man is dated.

Liebling, seine Zeit ist vorbei.

I know nothing, except that you live on Dartmoor. have a copy of the Devon County Chronicle in your briefcase. dated June 14.

Ich weiß nur, dass Sie auf Dartmoor wohnen, und dass der Devon Chronicle vom 14. Juni in Ihrer Tasche ist.

Say, isn't old 97 a little dated?

Sagen Sie mal, ist der alte 97er nicht schon etwas rostig?

Dated?

Rostig?

WE'VE DOUBLE-DATED ED!

Wir sind zu viert ausgegangen mit Ed!

The label. it's dated.

Sie sind markiert.

Nachrichten und Publizistik

Genetic engineering can be dated from man's recognition that animals and crop plants can be selected and bred to enhance desired characteristics.

Die Anfänge der Gentechnik reichen zurück bis in jene Zeit, als der Mensch erkannte, dass Tiere und Nutzpflanzen selektiert und gezüchtet werden können, um erwünschte Merkmale in ihnen hervorzubringen.

It works primarily through direct central-bank purchases of long-dated sovereign securities, thereby reducing long-term interest rates, which, in turn, makes equities more attractive.

Das Verfahren funktioniert in erster Linie mittels direkter Ankäufe von Staatspapieren mit langer Laufzeit durch Zentralbanken. Dadurch sinken die langfristigen Zinssätze, wodurch wiederum Aktien an Attraktivität gewinnen.

This also applies to such artifacts of modern humans as personal ornaments, with recently discovered shell beads dated at 75,000 years ago.

Mit vor kurzem entdeckten Muschelperlen, die auf ein Alter von 75.000 Jahren datiert wurden, gilt dies auch für solche Artefakte des modernen Menschen wie persönliche Ziergegenstände.

Remember, too, that Fukushima was built in the 1970's, and that the technology on which it was based dated from a decade earlier.

Auch sollten wir uns daran erinnern, dass Fukushima in den 1970er Jahren gebaut wurde, und dass die Technik der Anlage noch ein Jahrzehnt älter ist.

In the US, recessions are officially dated by a non-partisan, non-profit private research institution, thus wisely depoliticizing the measurement.

In den USA werden Rezessionen offiziell von einem unparteiischen, nicht gewinnorientierten privaten Forschungsinstitut datiert; so wird die Messung klugerweise entpolitisiert.

Likewise, the recent recession was officially dated as starting in December, 2007, but it could equally well have been dated as starting in the summer of 2008 because, in the interim, the economy grew.

Genauso begann die jüngste Rezession offiziell im Dezember 2007, aber man hätte ihren Beginn ebenso gut auf den Sommer 2008 legen können, denn in der Zwischenzeit wuchs die Wirtschaft.

Europe does not get in America's way because it wants to maintain Europe's equally out-dated privilege of appointing the head of the International Monetary Fund, the Bank's sister institution.

Europa stellt sich Amerika nicht in den Weg, da es sein ebenso antiquiertes Privileg beibehalten möchte, den Chef des Internationalen Währungsfonds, der Schwesterinstitution der Weltbank, zu ernennen.

Suchen Sie vielleicht...?

date