Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch
Englischfür Deutschsprachige
Germanfor English speakers

crusade Englisch

Bedeutung crusade Bedeutung

Was beudeutet auf Englisch crusade?

crusade

— noun (= campaign, cause, drive, movement, effort) a series of actions advancing a principle or tending toward a particular end he supported populist campaigns they worked in the cause of world peace the team was ready for a drive toward the pennant the movement to end slavery contributed to the war effort — verb go on a crusade; fight a holy war — verb (= push) exert oneself continuously, vigorously, or obtrusively to gain an end or engage in a crusade for a certain cause or person; be an advocate for The liberal party pushed for reforms She is crusading for women's rights The Dean is pushing for his favorite candidate

Crusade

— Kreuzzug noun any of the more or less continuous military expeditions in the 11th to 13th centuries when Christian powers of Europe tried to recapture the Holy Land from the Muslims

Übersetzungen crusade Übersetzung

Wie übersetze ich crusade aus Englisch?

crusade Englisch » Deutsch

Kreuzzug Feldzug Überholenauf der Innenseite Überholen auf der Innenseite heiliger Krieg gerechter Krieg Verpflichtungserklärung Unternehmen Sache Projekt Kampagne Funktion Dschihad Betrieb Bestattungsgewerbe Auftrag Aufgabe Arbeit

Crusade Englisch » Deutsch

Kreuzzug Kreuzfahrt Kampagne Feldzug Crusade

Synonyme crusade Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu crusade?

crusade Englisch » Englisch

campaign holy war effort movement drive cause agitate works work task search religious war quest push project press operation labour labor job hunt fight a press c campaign a push a agitate fight enterprise crusaders chore business blueprint

Konjugation crusade Konjugation

Wie konjugiert man crusade in Englisch?

crusade · Verb

Sätze crusade Beispielsätze

Wie benutze ich crusade in einem englischen Satz?

Filmuntertitel

So what? They weren't on a crusade.
Sie hatten sich ja nicht zum Kreuzzug verpflichtet.
My father was betrothed to my mother before he went on his crusade. but when he was returning, he fell ill of a wound-very nearly died of it.
Mein Vater verlobte sich mit meiner Mutter, bevor er auf den Kreuzzug ging. Auf seiner Rückkehr erkrankte er wegen einer Wunde und starb fast.
As your uncle may have heard, milady. during the Crusade I was imprisoned briefly in several Saracen jails. but only briefly.
Ihr Onkel hat sicher gehört, Milady dass ich während der Kreuzzüge in mehreren Gefängnissen saß, allerdings immer nur kurz.
All a part of the human crusade, written in water.
Das ist der menschliche Kreuzzug. mit Wasser geschrieben.
This was no longer the mere pursuit of a freighter by a naval vessel but a crusade against the criminals of the Ergenstrasse.
Dies war nicht länger nur die Verfolgung eines Frachters, sondern ein Kreuzzug gegen die Verbrecher der Ergenstrasse.
Our crusade was so stupid, only an idealist could have invented it.
Unser Kreuzzug war so dumm, dass ihn nur ein Idealist erfunden haben kann.
You convinced my master to go to the Holy Land on an honorable crusade.
Du überzeugtest meinen Herrn, auf Kreuzzug ins Heilige Land zu gehen.
Just how have you been able to carry out your crusade, Captain without the Nautilus in operation?
Wie war es Ihnen möglich, das Piratenschiff zu versenken, obwohl die Nautilus nicht mehr fahrtüchtig ist?
My whole life has been a crusade for larger families.
Mein ganzes Leben ist ein Kreuzzug für große Familien.
This is a shining crusade.
Das ist ein strahlender Kreuzzug.
I've destroyed the crusade.
Ich habe die Kampagne ruiniert.
I'll crusade for truth. Ruthlessly.
Mich können sie nicht überrollen.
It says they're good only if you're going on a crusade. and I don't think you wanna take that much time off from work.
Und ich denke nicht, dass du eine so lange Auszeit nehmen willst.
Sir Murdoch MacRashley died in the Third Crusade beneath the walls of Saint Jean d'Acre.
Ritter Murdock Rashley. war Bannerträger im 3. Kreuzzug und starb einen glorreichen Tod vor Accra.

Nachrichten und Publizistik

Ever since September 11, 2001, the United States has been engaged in a crusade against the forces of evil in the Muslim world.
Seit dem 11. September 2001 befinden sich die vereinigten Staaten auf einem Kreuzzug gegen die Kräfte des Bösen in der muslimischen Welt.
That has also been the result of Bush's ill-conceived democracy crusade in the Arab world.
Das war auch das Ergebnis von Bushs unausgereiftem Demokratie-Feldzug in der arabischen Welt.
Instead of focusing the Bank's attention on helping the poorest countries to improve their infrastructure, he launched a crusade against corruption.
Statt die Aufmerksamkeit der Bank darauf zu konzentrieren, den ärmsten Ländern bei der Verbesserung ihrer Infrastruktur zu helfen, hat er einen Kreuzzug gegen die Korruption gestartet.
On global issues, it has not backed the US in the Iraq war, it does not tolerate American disdain for multilateralism and it is unwilling to join the anti-terror crusade.
Was globale Fragen angeht, so hat sie die USA weder im Irakkrieg unterstützt, noch toleriert sie die Verachtung der USA für den Multilateralismus, und sie ist nicht bereit, sich am Kreuzzug gegen den Terror zu beteiligen.
Perhaps the most famous investigating magistrate of all, Spain's Baltasar Garzon, is usually portrayed as waging a borderless crusade for justice.
Der vielleicht berühmteste Untersuchungsrichter von allen, Spaniens Baltasar Garzon, wird gewöhnlich als jemand porträtiert, der einen grenzüberschreitenden Kreuzzug für die Gerechtigkeit führt.
Putin sees his own crusade to save Russia from disintegration and separatism as similar to Alexander's.
Putin glaubt sein Kreuzzug zur Rettung Russlands vor dem Zerfall und dem Separatismus sei dem Alexanders III. ähnlich.

Crusade Deutsch

Übersetzungen crusade ins Englische

Wie sagt man crusade auf Englisch?

Crusade Deutsch » Englisch

Crusade

Suchen Sie vielleicht...?

crusaderlike | crusado | Crusaders | crusade against | crusader | crusadist | crusadism | crusaderism | crusaderist | crusade for | crusaded | crusadery
Gutes Wörterbuch Wordcyclopedia Толстый словарь Dobrý slovník
Quellen WordNet, Open Multilingual Wordnet, Wiktionary, Dbnary, Panlex, FreeLing, Tatoeba, OpenSubtitles.org, Project Syndicate, OPUS, Kelly Project
Kontakt info@guteswoerterbuch.eu
Creative Commons BY-SA