colored Englisch
Bedeutung colored Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch colored?
In einfachem Englisch erklärt
colored
colored
colored
Übersetzungen colored Übersetzung
Wie übersetze ich colored aus Englisch?
colored Englisch » Deutsch
Synonyme colored Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu colored?
colored Englisch » Englisch
Sätze colored Beispielsätze
Wie benutze ich colored in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
With his colored clothes, his long wig and his white gloves, one could guess he has run away from some kind of Disneyland.
Mit seiner bunten Kleidung, seiner langen Perücke und seinen weißen Handschuhen könnte man meinen, er sei gerade aus einer Art Disneyland entlaufen.
His story is highly colored.
Was er erzählt, ist sehr stark aufgetragen.
This cat is brown-colored.
Diese Katze ist braun.
I need colored pencils.
Ich brauche Farbstifte.
She looks at the world through rose-colored glasses.
Sie betrachtet die Welt durch eine rosarote Brille.
Tom likes to wear brightly colored orange pants.
Tom trägt gerne knallbunte orangene Hosen.
Personally, I prefer chocolate eggs over colored chicken eggs.
Ich persönlich esse lieber Schokoladeneier als bemalte Hühnereier.
Tom and Mary colored some eggs for Easter.
Tom und Maria haben für Ostern ein paar Eier gefärbt.
Filmuntertitel
I demand that the honour of white people be protected from the encroachments of colored scoundrels.
Ich verlange dass die Würde der Weißen vor Übergriffen der frechen Halunken geschützt wird.
Your jacket's terrible light-colored.
Ihr Mantel ist zu hell.
You know, purple-colored.
Weißt du, aus Purpur.
Because it was a colored policeman.
Es war ein schwarzer Polizist.
The colored vote's important.
Die Schwarzen sind wichtige Wähler.
Ready? Mrs. Phoebe DeWolfe, colored, gave birth to a pickaninny in a patrol wagon with Hartwell's rifle squad acting as nurses.
Die farbige Mrs. Phoebe DeWolfe bekam ein Baby. im Polizeiauto.
One little lemon-colored fellow with top notes like Caruso.
Darunter einen zitronengelben mit einer Stimme wie Caruso.
But a colored boy, he can't do that.
Aber ein farbiger Junge kann so was nicht.
Ma's afraid for a colored boy to have too much ambition.
Ma fürchtet, zu viel Ehrgeiz ist schlecht für einen farbigen Jungen.
I've just talked with a colored boy, Parry Clay.
Ich habe gerade mit einem Farbigen gesprochen, Parry Clay.
He's a colored boy who works in a law office and does odd jobs.
Ein farbiger Junge, der in einer Kanzlei arbeitet und Aushilfstätigkeiten macht.
And he tried to tell him but they don't listen to no colored boy.
Er wollte es ihnen sagen, aber die hören nicht auf einen Farbigen.
You ain't getting fresh with me, is you, colored boy?
Werde nicht frech, du Schlawiner.
They brought the colored folks to the island. the colored folks and Ti-Misery.
Ti-Misery? Was ist das?
Nachrichten und Publizistik
In a world where anti-Semitism and racism fester, where prejudice on national, religious, colored-based, or ethnic grounds foster discrimination, that is the view that best nurtures the rights of all.
In einer Welt, in der Antisemitismus und Rassismus wie Geschwüre wuchern, wo national, religiös oder ethnisch motivierte Vorurteile die Diskriminierung fördern, ist das der beste Weg, die Rechte aller zu sichern.
In my visit last month, the wall was adorned by a large map of Karnataka festooned with colored pins, to indicate that he now served most district capitals in the remotest parts of the state.
Bei meinem Besuch letzten Monat befand sich eine riesige Landkarte von Karnataka an der Wand und kleine bunte Steckstifte zeigten an, dass er nun bereits die meisten Regionalhauptstädte in den entlegensten Gebieten des Bundesstaates versorgte.
But at the very least national identities in Europe are no longer quite so colored by memories of war.
Doch sind zumindest die nationalen Identitäten in Europa nicht mehr so stark von den Kriegserinnerungen eingefärbt.
Admittedly, my perspective is heavily colored by events in the world of chess, a game I once played at a professional level and still follow from a distance.
Zugegebenermaßen ist meine Sichtweise stark von den Geschehnissen in der Welt des Schachs gefärbt, einem Spiel, das ich früher auf professionellem Niveau spielte und immer noch aus der Ferne verfolge.
But, two centuries after Jefferson, states are no longer merely colored shapes on a map; increasingly, they are transparent and open territories that we view as home to millions of fellow human beings.
Doch zwei Jahrhunderte nach Jefferson sind Staaten mehr als nur farbige Gebilde auf einer Landkarte. Sie werden immer mehr zu transparenten und offenen Territorien, die wir als Heimat von Millionen unserer Mitmenschen begreifen.
What did the sheets of cloth covered by regularly interspersed colored dots - the products of Hirst's large and mechanized workshops - have to do with artistic innovation or originality?
Was sollten die mit regelmäßig angeordneten farbigen Punkten bedeckten Leinwände - Produkte aus Hirsts großen, technisierten Werkstätten - mit künstlerischer Innovation und Originalität zu tun haben?
Religiously colored political violence will always attract some professionals.
Religiös gefärbte politische Gewalt wird für manche Akademiker immer anziehend wirken.
Moreover, many Asian dishes are already colored yellow with saffron, annatto, achiote, and turmeric.
Außerdem werden viele asiatische Gerichte ohnehin mit Safran, Annatto und Kurkuma gelb gefärbt.
Male birds, for example, often have brightly colored plumage or intricate appendages, such as the Australian lyrebird's long tail.
So haben männliche Vögel oft ein buntes Gefieder oder aufwändige Gliedmaße, wie etwa der Schwanz des australischen Leierschwanzes.
The current trend toward rose-colored retrospection is a case in point.
Der aktuelle Trend, mit der rosaroten Brille in die Vergangenheit zu blicken, ist ein Paradebeispiel dafür.