anfassen Deutsch
Übersetzungen anfassen ins Englische
Wie sagt man anfassen auf Englisch?
anfassen Deutsch » Englisch
Sätze anfassen ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich anfassen nach Englisch?
Einfache Sätze
Sie dürfen es nicht anfassen.
You mustn't touch it.
Lass ihn das nicht anfassen!
Don't let him touch it.
Sie ließ ihn ihr Baby nicht anfassen.
She didn't let him touch her baby.
Nicht meine Kamera anfassen!
Don't touch my camera.
Nicht den Knopf anfassen!
Don't touch the button.
Bitte nicht anfassen!
Please do not touch.
Man darf die Kunstwerke nicht anfassen.
You are not permitted to touch the art.
Nicht anfassen!
Don't touch that.
Nicht anfassen!
Don't touch this!
Einige Menschen glauben nicht an Gott, weil sie ihn nicht anfassen können.
Some people don't believe in God because they can't touch Him.
Bitte das Obst nicht anfassen.
Do not touch the fruit!
Willst du es einmal anfassen?
Do you want to touch it?
Wollen Sie es einmal anfassen?
Do you want to touch it?
Ich kann Feuer nicht anfassen.
I cannot touch fire.
Filmuntertitel
Nicht anfassen, Herrgott!
Don't touch!
Und sie scheinen so nah zu sein. als könnten wir die Hand nach ihnen ausstrecken und sie anfassen.
And they seem to be so close, as if you could reach out and touch them.
Die würde ich nicht mit Gummihandschuhen anfassen.
Oh, I wouldn't touch her with your best pair of rubber gloves!
Du lasst dich von Typen anfassen und anglotzen.
Running around with fellas. Letting them hold you, look at you.
So was muss man mit Gefühl anfassen. und dabei die Augen schließen.
These things must be handled gently. with closed eyes! Real dresses.
Schütt an die Tür. Komm, anfassen.
Lets get it against the door!
Man darf sie nicht zu hart anfassen.
Intimidation never helps.
Willst du mal anfassen?
You wanna touch me?
Ich sehe es, als könnte ich es anfassen.
It seems so close that I could touch it.
Goldener Falke nicht anfassen.
Don't touch Golden Hawk!
Nichts anfassen.
Touch nothing.
Stanley, musst du alles anfassen, was du siehst?
Stanley, must you touch everything you see? Oh!
Sue-Ellen, du darfst nichts anfassen, bevor die Polizei nicht hier war.
You're not supposed to touch anything until the police get here. The sword cane. - Broken.
Wollen Sie denn nicht mit anfassen?
How about some service?
Nachrichten und Publizistik
Aber das ist ein Bereich, den die meisten Republikaner nicht anfassen.
But that is the one item most Republicans won't touch.
Israel aber, das seit Januar 2011 das Sinai-Thema im Zuge seiner Beziehungen zu Ägypten mit Samthandschuhen anfassen musste, muss sich angesichts der innenpolitischen Entwicklungen in seinem Nachbarland zukünftig noch vorsichtiger verhalten.
But, as Egypt's domestic politics take their course, Israel, which has had to tread softly in its relationship with Egypt and in Sinai since January 2011, will have to behave with even greater sensitivity in the days ahead.