anfahren Deutsch

Übersetzungen anfahren ins Englische

Wie sagt man anfahren auf Englisch?

anfahren Deutsch » Englisch

tosnub snub set in motion ride up to put into pulling away pull away knock over knock down hit get used to riding drive up drive off deliver bring bawl out

Anfahren Deutsch » Englisch

threatening

Sätze anfahren ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich anfahren nach Englisch?

Filmuntertitel

Wenn ich ihn jetzt frage, wird er mich nur anfahren.

Why if I ask him now, he'll jump right down my throat.

Musst du ihn immer so anfahren?

Must you take that tone with Bruno?

Anfahren.

Strike oars.

Ich wollte ihn anfahren.

I WAS TRYING TO H IT HIM. WHAT?

Ganz recht, ich wollte ihn anfahren.

THAT'S RIGHT, I WAS TRYING TO H IT HIM.

Anfahren und weg!

Go now!

Ich wollte dich nicht so anfahren, Casey.

I don't mean to dump on you, Casey.

Wenn die Fahrzeuge anfahren, startest du mit vollem Schub durch.

Have you regained power? -Not yet.

Wenn wir eines von ihnen anfahren.

If we run into any of them.

Gut. Anfahren.

Get moving.

Anfahren.

Get moving.

Fahrer anfahren.

Driver, advance!

Wenn wir nicht bald eine Tankstelle anfahren, dann sitzen wir ziemlich in der Patsche.

If we don't pull over and get me some go-go juice. we gonna be in a heap of trouble.

Es hätte schlimmer sein können, ich hätte jemanden anfahren können.

No. It could have been worse.

Nachrichten und Publizistik

Das ergibt sich aus der langen Verzögerung, mit der die Geldpolitik greift - neun Monate ungefähr -, was bedeutet, dass der Fed sein Handeln anfahren muss, bevor er zu sehen bekommt, was das Finanzministerium unternimmt.

But that is unlikely to be the source of trouble. The real problem is more likely to be too vigorous an upswing.

Suchen Sie vielleicht...?