Verwertung Deutsch
Übersetzungen Verwertung ins Englische
Wie sagt man Verwertung auf Englisch?
Verwertung Deutsch » Englisch
Sätze Verwertung ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Verwertung nach Englisch?
Filmuntertitel
Durch kommerzielle Nutzung und Verwertung der Leiche.
By commercial utilization of the corpse.
Hallo, Strandauto-Verwertung?
Strand Auto Parts? Hello. Mr Birnbaum?
Das ist Korn, das jeder essen kann, aber für das der Herr eine bessere Verwertung vorgesehen hat.
This is grain, which any fool can eat but for which the Lord intended a more divine means of consumption.
Nachrichten und Publizistik
In anderen Bereichen der Wirtschaft, in denen wir überhöhte Gewinne sehen, suchen wir normalerweise nach irgendeiner Schwäche im Wettbewerb oder vielleicht nach der Verwertung von Insiderinformationen, die neue Konkurrenten ausschließen.
In other parts of the economy, where we see excess returns, we usually look for some weakness in competition, or perhaps for the exploitation of insider information, which excludes new entrants.
Hierfür bedarf es neuer Unternehmen, und die modernen Finanzmärkte sind besser auf Spekulation und wirtschaftliche Verwertung eingestellt als auf die Bereitstellung von Mitteln für neue Unternehmen, insbesondere KMUs.
New firms must be created, and modern financial markets are better at speculation and exploitation than they are at providing funds for new enterprises, especially small and medium-size companies.
Zwei Erfindungen, deren kommerzielle Verwertung kurz bevorsteht, könnten dazu beitragen, dass Computer beginnen, diese Bedürfnisse zu befriedigen.
Two inventions on the verge of being exploited may help computers begin to satisfy these needs.