Deutschfür Deutschsprachige

ruhen Deutsch

Bedeutung ruhen Bedeutung

Was bedeutet ruhen?

ruhen Verb

— intrans. sich erholen, eine Pause machen Er ruht bei dem schönen Wetter. — intrans. Position einnehmen Die Brücke ruht auf großen Säulen. — intrans. vorübergehend stillgelegt sein Der Bahnverkehr ruhte.

Synonyme ruhen Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu ruhen?

ruhen Deutsch » Deutsch

sich ausruhen ausruhen schlafen ruhen lassen stocken stillstehen stagnieren schnarchen schlummern pofen pennen lahm liegen koksen ins Stocken kommen ins Stocken geraten gleichbleiben festfahren fermentieren erlahmen erholen einfrieren dösen bleiben auf Eis liegen stehen bleiben sich niederlassen sich erholen sich beruhigen sich befinden schlagen ratzen rasten nicht weiterkommen liegen lehnen legen lagern in Morpheus' Armen wiegen in Morpheus' Armen ruhen in Morpheus' Armen liegen frei nehmen besänftigen beschwichtigen beruhigen beruhen begraben ablagern Ruhe Bubu machen

Sätze ruhen Beispielsätze

Wie benutze ich ruhen in einem Satz?

Einfache Sätze

Ruhen Sie sich aus.

Ruhen wir uns aus!

Lasst die Toten ruhen.

Tagsüber arbeiten und nachts ruhen wir.

Lass die Angelegenheit ruhen!

Lassen wir das Problem bis morgen ruhen.

Lass das Problem ruhen.

Wir arbeiten am Tag und ruhen in der Nacht.

Ruhen Sie sich ein wenig aus.

Möge Gottes Segen auf dir ruhen.

Wir können nicht eher ruhen, bis Tom frei ist.

Wir können nicht eher ruhen, bis wir hiermit fertig sind.

Wir ruhen nackt im warmen Sand.

Lassen wir die Vergangenheit ruhen!

Ich werde nicht ruhen, bis ich die Wahrheit herausfinde.

Krieger ruhen erst, wenn sie den Sieg errungen haben. Du hast noch einen Kampf auszutragen, und das ist der schwierigste von allen.

Maria konnte nicht ruhen.

Möge er in Frieden ruhen!

Nach dem Essen ruhen sie.

Filmuntertitel

Ruhen Sie sich aus.

Tagsüber muss er ruhen, in der Erde, in der er begraben wurde.

In Kisten, die groß genug sind, um darin zu ruhen.

Miss Mina, ich verspreche Ihnen, nach der heutigen Nacht wird sie in Frieden ruhen. Ihre Seele wird von diesem Grauen erlöst werden.

Da wir wissen, dass ein Vampir bei Tag in heimatlicher Erde ruhen muss, bin ich überzeugt, dass Dracula keine Legende ist, sondern ein Untoter, dessen Leben auf unnatürliche Weise verlängert wurde.

Fräulein, ich versichere Ihnen, dass von diesem Tage an. Lucia in Frieden ruhen wird.

Jetzt kann ihre Seele in Frieden ruhen.

Ruhen wir uns aus.

Callahan, möge er in Frieden ruhen.

Setzen Sie sich und ruhen Sie sich aus.

Warum muss ich ruhen?

Als wir in Saratoga waren, sah ich die Yankee Mädchen nicht ruhen.

Können Sie mir die Breite des Fundaments sagen, auf dem diese Pfeiler ruhen, und die Tiefe?

Bleiben Sie liegen und ruhen Sie.

Damit sie in Frieden ruhen, verstehst du?

Grüssgott, willkommen und ruhen sie sich aus.

Miss Mina, ich verspreche Ihnen, nach der heutigen Nacht wird sie in Frieden ruhen.

Lucia in Frieden ruhen wird.

Ich habe an Dingen gerührt, die die Menschen besser ruhen lassen sollten.

Col. Bishop versichert mir, dass, wenn er die Macht hätte, er nicht einen Tag ruhen würde, bis er diesen Captain Blood am Galgen baumeln sähe.

Wir werden nichl ruhen, bis er dafür bezahll hat.

Die Vergangenheit ruhen lassen.

Ruhen wir uns aus. - Hier schlafe ich nicht.

Die Vergangenheit ruhen lassen. - Ja doch.

Warum muss ich ruhen? Ich bin nicht müde.

Lassen wir die Vergangenheit ruhen.

Kommen Sie herein und ruhen Sie sich etwas aus.

Sie bleiben liegen und ruhen sich aus.

Ruhen Sie sich erst etwas aus.

In acht Stunden wird er auf dem Grund eines Sees ruhen.

Die Toten fühlen nichts! Die ruhen in ihren Gräbern, aber was wird aus uns Lebenden?

Ruhen Sie sich aus. Ich geh schon.

Nachrichten und Publizistik

Dieses Regelwerk muss auf einem Weltbürgertum ruhen, einem System bewusster Verantwortung, das wir nach angemessener Überlegung übernehmen wollen, und das mit den entsprechenden Rechen einhergeht, die wir einfordern können.

Es ist an der Zeit, die Geschichte ruhen zu lassen.

Diesmal dürfen wir nicht ruhen, bis die Aufgabe abgeschlossen ist.

Doch ist jetzt der Moment gekommen, in dem beide Länder die Vergangenheit ruhen lassen und ihre gemeinsamen Sicherheitsinteressen in die Hand nehmen sollten.

Und Saudi-Arabien wird nicht ruhen, bis Iran - und seine schiitischen Stellvertreter - ihre revolutionären Fantasien aufgeben und anfangen, sich für Frieden und Stabilität im Nahen Osten und der arabischen Welt einzusetzen.

Japan und Nordostasien brauchen mutige Initiativen, die sich auf die Zukunft konzentrieren. Es ist an der Zeit, die Geschichte ruhen zu lassen.

Echte Hoffnungen ruhen auf der Idee, die Wälder aufgrund ihres Wertes im Kampf gegen den Klimawandel zu schützen.

Suchen Sie vielleicht...?

Ruhe