Deutschfür Deutschsprachige

durchdringen Deutsch

Bedeutung durchdringen Bedeutung

Was bedeutet durchdringen?

durchdringen Verb

— trans. durch etwas hindurch dringen Sonnenstrahlen durchdrangen die Wolken. Nanoemulsionen durchdringen nicht die Hautbarriere. — trans. etwas oder jemanden (innerlich) erfüllen Ein starkes Wohlgefühl durchdrang ihn. Nun aber hat er die Probe bestanden, und es bestätigt sich, er von der wichtigen Angelegenheit völlig durchdrungen ist und sich von allem andern ab- und allein dorthin gezogen fühlt. — trans. eine komplexe Materie gründlich durcharbeiten und dadurch verstehen Heute sind wir der Überzeugung, dass wir die entscheidenden ProtagonistInnen auf der Erde gefunden haben, die das Thema in ihrer ganzen Tiefe durchdrungen haben. Wer das nicht versteht, weiß und durchdringt, mag zwei Staatsexamen verstanden haben, sonst aber nicht sehr viel.

durchdringen Verb

— intrans. jemand oder etwas dringt durch etwas durch Sonnenstrahlen drangen durch die Wolken durch. Aber das Wasser drang nicht durch, die Decke war und ist dicht. — intrans., übertragen, von Informationen zur Kenntnis gelangen Ist dieses Gerücht nicht auch zu euch durchgedrungen? — intrans. vehement in einen Körper oder Raum dringen Ihre Stimmen drangen nicht durch, soviel sie sich auch bemühten. Kälte drang in der ganzen Wohnung durch. — intrans. mit einem Anliegen Erfolg haben; sich mit etwas durchsetzen Mit diesen Argumenten vermag der Kläger nicht durchzudringen, denn das angefochtene Urteil beschreibt die Rechtslage zutreffend.

Synonyme durchdringen Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu durchdringen?

durchdringen Deutsch » Deutsch

eindringen penetrieren durchschlagen durchfeuchten hereinkommen ergründen eintreten einführen durchtränken durchsetzen durchbohren durch Mark und Bein gehen dringen auslaufen übergreifen überall hinreichen wirken verbreiten sättigen stemmen stanzen sickern sich verbreiten sich ausbreiten schneiden piercen lochen hineinkommen hineingehen hindurchgehen heraussickern erregen erfüllen einsickern einimpfen durchstoßen durchstechen durchsickern durchschießen bohren aufprägen anbohren

Durchdringen Deutsch » Deutsch

Eindringen Durchschuss Durchbrechen Durchbohren

Sätze durchdringen Beispielsätze

Wie benutze ich durchdringen in einem Satz?

Einfache Sätze

Lichtwellen durchdringen den Raum und verschiedene Materialien.

Die Informationstechnologien durchdringen die meisten Bereiche des gesellschaftlichen Lebens.

Filmuntertitel

Ingenieure aus Fort Belvoir konnten nichts bewirken, Metall-Experten konnten die Panzerung nicht durchdringen.

Lasst euch davon durchdringen! Reich mir das MaB.

Unsere Hoffnung ist es, eine thermonukleare Barriere zu bauen, die nichts durchdringen kann.

Er erfasste in der Welt nur noch die geheimnisvollen Wechsel, die Formen und Töne in unaufhörlichem Fluss einander durchdringen lassen, indem kein Stoß, kein Ruck die Bewegung unterbricht.

Dann ist es mir gelungen, ein Kraftfeld zu erzeugen, das nicht zu durchdringen ist.

Wenn nichts das Kraftfeld durchdringen kann, kann auch nichts aus ihm entweichen. Verstanden?

Bemühen Sie sich weiterhin, die statische Interferenz zu durchdringen.

Sie werden dieses Kraftfeld nicht durchdringen.

Können Sie zu ihm durchdringen?

Man kann die Hülle der Maschine nicht durchdringen, also fliege ich mit dem Ding in seinen Hals.

Sie können ihr Schutzschild nicht durchdringen.

Keine Art von Übermittlung kann die Barriere durchdringen.

Es wird nicht lange dauern, bis wir die Vorrichtung durchdringen werden können.

Einer von uns sollte zu ihm durchdringen können.

Kein Pfeil kann die Rüstung des Riesens durchdringen.

Fernsehwellen durchdringen keine Berge, Neutrinostrahlen aber schon.

Lasst euch davon durchdringen!

Falls man seinen Antimaterie-Schutzschild durchdringen kann.

Und da Röntgenstrahlen ihn durchdringen können, muss er aus einer festen Masse bestehen.

Ich kann die Dunkelheit nicht ganz durchdringen.

Zu anderen Zeiten kann ich kaum die erste Hautschicht eines Menschen durchdringen.

Er erfasste in der Welt nur noch die geheimnisvollen Veränderungen. Veränderungen, die Formen und Töne einander durchdringen lassen. In einem unaufhörlichen Fließen, bei dem kein Stoß, kein Ruck die Bewegung stört oder unterbricht.

Wenn nichts das Kraftfeld durchdringen kann, kann auch nichts aus ihm entweichen.

Doch Sie durchdringen Wände.

Wir suchen einen Schutz gegen den Energieverlust, der die Zone zu durchdringen scheint.

Ich gehe also langsam vor, wenn wir die verwundbaren Stellen durchdringen.

Du musst unbedingt zu ihnen durchdringen.

Wenn ein Partikel von dem Ding genügt, den Organismus zu durchdringen, sollten wir nicht mehr gemeinsam essen, verstehst du?

Wir müssen es durchdringen.

Nachrichten und Publizistik

Die Türken rückten mit zwei Divisionen an, denen es in drei aufeinander folgenden Angriffen allerdings nicht gelang, die Befestigungen zu durchdringen.

Niemand sollte sich überrascht davon zeigen, dass die neuesten Panzerabwehrraketen auch die stärksten und am besten gesicherten Kampfpanzer durchdringen können.

Mit der Entdeckung der genetischen Rekombination in Viren, die schnell reproduzierende Bakterien durchdringen, wurde es möglich, die Veränderung an Abkömmlingen viel genauer zu messen und so die feine Struktur eines Gens zu zerlegen.

Derartige unbeabsichtigte Folgen durchdringen auch das EU-Wettbewerbsrecht.

Entsprechend betrachten wir Dialog und Kompromissbereitschaft als einzigen Weg, um die vielen miteinander im Wettstreit stehenden Anforderungen und Meinungen, die Angelegenheiten des Staates durchdringen, in Einklang zu bringen.

Sie ist eine Lebensweise, bei der die Marktwerte gesellschaftliche Beziehungen durchdringen und alle Bereiche bestimmen.

Suchen Sie vielleicht...?