Deutschfür Deutschsprachige
betreffen Deutsch
Bedeutung betreffen Bedeutung
Was bedeutet betreffen?
betreffen
Synonyme betreffen Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu betreffen?
betreffen Deutsch » Deutsch
Sätze betreffen Beispielsätze
Wie benutze ich betreffen in einem Satz?
Einfache Sätze
Es wird eine Belohnung ausgesetzt für Informationen, die den Fall betreffen.
Wir stellen hier eine Liste der häufigsten Fragen, die Esperanto betreffen, zur Verfügung.
Die Benzinpreise betreffen uns alle auf die eine oder andere Art.
Mache niemals Voraussagen, vor allem keine, die die Zukunft betreffen!
Sofern keine angemessenen vorbeugenden Maßnahmen ergriffen werden, darunter das Abstandhalten von seinen Mitmenschen, könnte das Coronavirus bis zu 10 Millionen Deutsche betreffen.
Viele Menschen sind so naiv, zu glauben, dass diese Probleme sie nicht betreffen.
Filmuntertitel
Ja, aber du solltest mich rauswerfen, denn ich habe so alberne Gedanken und die betreffen dich, Anne.
Ich zweifle, dass andere Mitglieder an der Aussage eines so unehrenhaften Mannes interessiert sind, egal welchen Abschnitt welchen Vorschlages sie betreffen mag!
Tausende von Unterlagen, die über Hunderte von Jahren zurückreichen und Belle Reve betreffen, die aussagen, wie unsere unbedachten Großväter das Land Stück für Stück für ihre Gelage verschachert haben, um es gelinde auszudrücken.
Ich habe Anweisungen aus Washington, die Sie persönlich betreffen.
Alle Termine, die nicht die Evakuation betreffen, wurden abgesagt.
Die anderen betreffen nur die Verwaltung. Es tut mir leid, daß Sie alles räumen müssen.
Dinge, die mich betreffen.
Die Zeichen sind für die Geister der Gruft bestimmt es sind die heiligen Worte, die Leben und Tod betreffen.
Da hast du gesagt, die Worte seien für den Geist der Gruft bestimmt es wären die heiligen Worte, die Leben und Tod betreffen.
Dann müsste es Spocks Tricorder auch betreffen, oder?
Mal sehen. Mr. Shinton erwähnte einige Dokumente, die das Schloss betreffen.
Meine Fähigkeiten betreffen nicht die Toten. sondern die Lebenden.
Alle Beweise, die das Mädchen betreffen, das Geständnis des Verdächtigen alle Beweise müssten ausgeschlossen werden.
Viele ihrer Probleme betreffen den Glauben, den Sinn ihres Lebens, und ich komme nicht mehr damit zurecht.
Ich habe keine Ahnung, wer Sie sind, und Sie erdreisten sich, in aller Öffentlichkeit nach Dingen zu fragen, die Milton betreffen.
Sie betreffen den Freibeuter Geoffrey Thorpe.
Es geht um Dinge, die Mann und Frau betreffen. Die sind nicht für die Ohren anderer bestimmt.
Hier finden alle Prüfungen statt, die die Haltbarkeit des Materials betreffen.
Als meinen Kronprinz und Erbe ernenne ich Sie und Prinzessin Claude, Ihre Frau, zu Führern und Lenkern in allen Angelegenheiten, welche betreffen die Königin von Frankreich.
Ihr Arbeitsbereich hier wird alle Aspekte des Lebens unserer Arbeiter betreffen.
Die Notizen können Ihren Vater, lhre Mutter betreffen.
Sehen Sie, ich bin unbelehrbar eitel. Nicht im Hinblick auf meinen Charme, aber im Hinblick auf gewisse Leistungen, die das Priesteramt nicht betreffen.
Die anderen betreffen nur die Verwaltung.
Aber es könnte Ihre Zukunft beim BCI betreffen.
Und ich fälle die Entscheidungen, die mein Leben betreffen!
Die neuen Gesetze gegen Israeliten am Theater betreffen Geschäftsmänner und Schieber. Ihr Mann, Frau Steiner, war eine seltene Perle. Er war der einzige Leiter eines israelitischen Theaters.
Die Probleme betreffen auch uns.
Er kann in Dingen kontrolliert werden, die uns betreffen, mein Herzog.
Wir haben wichtige Finanznachrichten, Mr. Erlich, die Ihre Zukunft betreffen.
Ich sehe auch Probleme aufkommen, die die Gesundheit betreffen.
Nur die Informationen, die den Drogenverkauf betreffen, bitte.
Mademoiselle, dürfte ich Ihnen ein paar Fragen stellen, die den Tod von Monsieur Chevenix betreffen?
Meine Erinnerungen an die Kindheit. betreffen nur das Kochen.
Sie sind für Sicherheitsfragen, die nicht die Flotte betreffen, zuständig.
Und was ist mit den Dingen, die die Sternenflotte betreffen?
Nachrichten und Publizistik
Erstens müssen wir sicherstellen, dass die einschlägigen Gesetze, die die Herausforderung des Terrorismus betreffen, ausschließlich vorübergehend sind.
Der Erneuerungsprozess könnte die oberen und unteren Gesellschaftsschichten betreffen, und es wird notwendig sein, die institutionellen Verbindungen zwischen ihnen aufzuarbeiten.
Einige der wichtigsten Antworten müssen auf nationaler und internationaler Ebene stattfinden und Hygiene, Redundanz und Widerstandskraft betreffen.
Die sich entfaltende Krise weitet sich zu Fragen aus, welche Demokratie und Wissenschaft, die Beziehung zwischen Risiko und Nutzen und den Konflikt zwischen den Anforderungen des Gewerbes und der Gesundheit betreffen.
Wenn man sich der Probleme der Welt nicht annimmt, werden sie sich verschlimmern und sie werden unweigerlich Ihre Regierung betreffen.
Von den 219 bekannten internationalen Schiedsverfahren, die Investitionsprojekte betreffen, wurden zwei Drittel in den letzten drei Jahren eröffnet.
Diese Fragen betreffen nicht nur die Kernwerte eines Landes - was wir meinen, wenn wir von Demokratie und der Beschränkung staatlicher Eingriffe ins Privatleben der Bürger reden -, sondern sind zugleich Wirtschaftsfragen.
Entwicklungen, die beide betreffen, sind mehr miteinander verknüpft als je zuvor.
Dies sind große und bedeutende Themen, die nicht nur Autoren, Verleger und Google betreffen, sondern jeden mit einem Interesse an der Verbreitung und Verfügbarkeit von Wissen und Kultur.
Zentralbanken treffen jedoch Entscheidungen, die sämtliche Facetten einer Gesellschaft betreffen, wozu auch Wachstumsraten und Arbeitslosigkeit zählen.
Diese Preise betreffen nicht nur Europa.
Einige Wirtschaftsindikatoren, wie Daten zur Arbeitslosigkeit oder zur Inflationsentwicklung, sind für die Notenbanken tatsächlich unmittelbar von Bedeutung, weil sie deren Auftrag direkt betreffen und daher relativ vorhersehbare Auswirkungen haben.
Manche davon betreffen die Politik: Der Enron-Skandal beweist, wie wichtig eine Reform der Wahlkampffinanzierung wäre und wie groß der Bedarf für noch strengere Gesetze hinsichtlich ihrer Offenlegung ist.
Andere Lektionen betreffen die Wirtschaft und hier vor allem die Information.
Es ist ernüchternd, dass Ereignisse, die die Afrikaner primär betreffen, vor allem aufgrund des Eingreifens der ausländischen Medien in die Öffentlichkeit gelangen.
Manche dieser Reformvorhaben betreffen die Zusammensetzung des UNO-Sicherheitsrates.
Die begrenzt zur Verfügung stehenden Haushaltsressourcen sollten in Bereichen eingesetzt werden, die die Wettbewerbsfähigkeit auf dem handelbaren Sektor betreffen.
Amerika muss Südkorea dabei als gleichberechtigten Partner behandeln, der bei Entscheidungen, die seine Sicherheitsinteressen betreffen, eine eigenständige Stimme hat.
Das Problem dabei ist, dass über die Hälfte dieser Ausgaben die Bereiche Bildung, Wissenschaft und Technik sowie Infrastruktur betreffen - jene Bereiche also, die Obama gerade gestärkt sehen wollte.
Zweitens müssen wir unsere Vorstellungen von einem Machtgleichgewicht überdenken, denn diese betreffen nicht mehr nur Staaten, sondern auch Völker.
Diese Fragen betreffen dabei weniger das Ende des Kapitalismus - wie einige meinen oder sogar hoffen -, sondern vielmehr die unterschiedlichen Arten, wie man den Kapitalismus in unterschiedlichen Ländern versteht.
Die Häufigkeit von Hurrikanen hat sich nicht stark verändert, wenn überhaupt. Die großen Veränderungen betreffen die Stärke und Dauer von Hurrikanen.