Deutschfür Deutschsprachige
Genehmigung Deutsch
Bedeutung Genehmigung Bedeutung
Was bedeutet Genehmigung?
Genehmigung
Synonyme Genehmigung Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es zu Genehmigung?
Genehmigung Deutsch » Deutsch
Sätze Genehmigung Beispielsätze
Wie benutze ich Genehmigung in einem Satz?
Einfache Sätze
Du brauchst eine schriftliche Genehmigung.
Ich brauche Ihre Genehmigung, bevor ich die Arbeit früher verlasse.
Es ist illegal, ein Buch ohne die Genehmigung des Autors zu kopieren.
Ich bin nicht befugt, Ihnen die Genehmigung zu erteilen.
Ich brauche eine Genehmigung.
Sie brauchen eine schriftliche Genehmigung.
Das jährliche Investitionsbudget steht unter Vorbehalt der Genehmigung durch den Vorstand.
Ich darf Sie ohne Genehmigung nicht hereinlassen.
Ich darf dich ohne Genehmigung nicht hereinlassen.
Filmuntertitel
Haben Sie vielleicht auch so eine Genehmigung?
Haben Sie eine Genehmigung, etwas zu verkaufen?
Was für eine Genehmigung?
Man ließ mich ohne Ihre Genehmigung nicht weg, jetzt freue ich mich, dass ich noch hier bin.
Mit der ausdrücklichen Genehmigung meines Klienten.
Aber ich hatte eine Genehmigung.
Sie haben sie starten lassen, ohne die offizielle Genehmigung abzuwarten.
Ich bin nicht Stadthalter. Ich kann ohne Genehmigung nichts unternehmen.
Dann hol dir die Genehmigung.
Sir, ich bitte um Genehmigung, auslaufen zu dürfen.
Ja, ich habe die Genehmigung.
Mit Ihrer Genehmigung, Sir, werde ich Rives rufen.
Die Indianer wissen, dass sie meine Genehmigung brauchen.
Sie brauchen meine Genehmigung.
Der Senat erbittet vorher die Genehmigung des Herzogs.
Niemand darf das Hauptquartier ohne meine Genehmigung betreten oder verlassen.
Und eine Genehmigung.
Die Genehmigung für Irene Dunne ist gerade gekommen.
Wir haben unsere Genehmigung.
Wenn Sie die Kosten übernehmen möchten. werden wir die Genehmigung erteilen.
Brauche ich eine Genehmigung, um zu gehen?
Aber sie herrschten über die Riviera mit Genehmigung der Urheberrechtsbesitzerin, Lulu McGee.
Wir brauchen eine Genehmigung.
Sie haben unsere Genehmigung.
Ich fahre nach Spoleto zu meinem Tantchen. Verständlich! Mit Genehmigung des Kommissariats.
Ich kann ohne Genehmigung nichts unternehmen. Dann hol dir die Genehmigung.
Um Ihnen zu ersparen, Ihr Büro um Genehmigung zu bitten, haben wir es so eingerichtet, dass dieses Verhör außerhalb Ihrer Arbeitsstunden stattfindet.
Es ist nicht erlaubt, hier ohne Genehmigung herumzulaufen.
Der Verkauf von Arzneimitteln zur Behandlung von Schusswunden erfolgt nur an Personen, die eine Genehmigung der Präfektur besitzen.
Ich besorge eine Genehmigung für den Tresor.
Palmer, Ich habe eine D-72 Genehmigung, eine AF-410 und einen Durchsuchungsbefehl der Metropolitan Police.
Ich muss Ihre Genehmigung sehen.
Nachrichten und Publizistik
Die Entwicklung von Infrastrukturprojekten ist ein langer Prozess, bei dem von der Darlegung über die Genehmigung, Finanzierung und den Bau bis zur ersten bestätigten Reduktion der Kohlenstoffemissionen 3-7 Jahre vergehen können.
Der Bürgermeister jagt Nikolai das Anwesen ab, weil er von der Orthodoxen Kirche für die Genehmigung zur Errichtung einer neuen Kirche auf Nikolais Grundstück bezahlt wird.
Das erste Problem, dass es bei der Genehmigung dieses Mechanismus zu lösen gilt, ist, wer diese Autorität haben sollte.
Dennoch wird alles dem EZB-Rat zur Genehmigung oder Feststellung der Unbedenklichkeit vorgelegt werden müssen.
Überdies bedeutete die Annahme des so genannten Lamfalussy-Verfahrens für die rasche Umsetzung des Aktionsplanes und Genehmigung durch eine europäische Aufsichtsbehörde einen enormen institutionellen Fortschritt.
Aber als Colonel Muammar al-Gaddafi sich anschickte, seine Gegner in Benghazi zu vernichten, hat der Sicherheitsrat R2P als Grundlage für eine Resolution geltend gemacht, die der NATO die Genehmigung gab, in Libyen mit Waffengewalt vorzugehen.
Vor einigen Jahren - unter Saddam Hussein - konnte einem Iraker die Zunge abgeschnitten werden, wenn er eine Satellitenschüssel besaß oder ohne staatliche Genehmigung das Internet nutzte.
Kein Geschäft kann betrieben werden, ohne das Regime für die Genehmigung dafür zu bezahlen, da Janukowitschs Clique für sich die Macht in Anspruch genommen hat, zu entscheiden, wer was, wo, wann und wie tun sollte.
In der jüngeren Vergangenheit haben Russland und China die Genehmigung des Sicherheitsrates verhindert, einzugreifen, um die Verletzung der Menschenrechte im Jahr 1999 im Kosovo zu beenden.
Aber das Land selbst kann nicht verkauft oder hypothekarisch belastet werden und ohne staatliche Genehmigung darf es auch nicht anders als landwirtschaftlich genutzt werden.
Aber die deutschen Aufsichtsbehörden sehen in Italien einen Risikokandidaten und verweigern die Genehmigung für einen Transfer.
Die Genehmigung durch die Außenminister der Vereinigung erfolgt möglicherweise im September und im Oktober könnten sich die ASEAN-Staats- und Regierungschefs der Frage annehmen.
Hunderttausende Haitianer kamen mit ausdrücklicher Genehmigung der dominikanischen Regierung, um in diesem Land zu arbeiten.
Manche Russen fürchten, dass massenhaft Chinesen in ihr Land strömen werden, wenn China die Genehmigung bekommt, diese Projekte umzusetzen.
Die USA würden sich dafür einsetzen, dass Pakistan, wie bereits zuvor Indien, eine Genehmigung der Gruppe der Nuklearen Lieferländer zum Import von Technik, Teilen und Komponenten für den Bau von Atomkraftwerken erhält.
Für die Genehmigung von Verfassungsänderungen sind neue Gesetze erforderlich, was einige Zeit in Anspruch nehmen wird und noch mehr Diskussionen erfordert.
Diese Art des Missbrauchs könnte durch legale und soziale Verträge beschränkt werden, die die Genehmigung zur Nutzung von Daten regeln.
Aber obwohl Sakajew zu den moderatesten Mitgliedern des tschetschenischen Widerstandes zählte, musste für seine Amnestie eine Genehmigung des Kreml eingeholt werden. Diese wurde ihm offenbar vorenthalten, weswegen er wohl Kadyrows Angebot ausschlug.
Die Genehmigung der Rückkehr Sakajews hätte die Situation durch den damit verbundenen Prestigegewinn Kadyrows zu Hause und seiner zunehmenden Sichtbarkeit und Legitimität auf internationaler Bühne noch verschärft.
Das modern Äquivalent zur Ausweitung des Schwankungsspielraums von 1993 wäre eine Beibehaltung des Euro für alle Mitglieder der Eurozone und die gleichzeitige Genehmigung für einige (prinzipiell für alle) - wenn nötig - nationale Währungen auszugeben.
Die britische Regierung bestätigte jedoch, dass sich die Seeleute in irakischen Gewässern aufgehalten hatten und dort unter UN-Mandat mit ausdrücklicher Genehmigung der irakischen Regierung operierten.
Erstens müssen Sie ein Auto finden, mit dem Sie zum Landeplatz fahren können, und die offizielle Genehmigung und das Geld bekommen, um den Benzintank zu füllen.
Aber obwohl Sakajew zu den moderatesten Mitgliedern des tschetschenischen Widerstandes zählte, musste für seine Amnestie eine Genehmigung des Kreml eingeholt werden.