Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

PERFEKTIVES VERB rozzlobit IMPERFEKTIVES VERB zlobit

zlobit Tschechisch

Übersetzungen zlobit Übersetzung

Wie übersetze ich zlobit aus Tschechisch?

zlobit Tschechisch » Deutsch

ärgern wütend machen verärgern reizen jdn. auf die Nerven gehen aufbringen Schäkerin

Synonyme zlobit Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu zlobit?

zlobit Tschechisch » Tschechisch

škádlit dráždit trápit otravovat dopalovat hněvat utahovat si rušit pošklebovat se posmívat se popudit popichovat obtěžovat iritovat dělat starosti dopálit

Konjugation zlobit Konjugation

Wie konjugiert man zlobit in Tschechisch?

zlobit · Verb

Präsens já zlobím

Singular

1. Person já zlobím

2. Person ty zlobíš

3. Person on/ona/ono zlobí

Plural

1. Person my zlobíme

2. Person vy zlobíte

3. Person oni/ony/ona zlobí

Sie-Anrede

2. Person vy zlobíte

Futur já budu zlobit

Singular

1. Person já budu zlobit

2. Person ty budeš zlobit

3. Person on/ona/ono bude zlobit

Plural

1. Person my budeme zlobit

2. Person vy budete zlobit

3. Person oni/ony/ona budou zlobit

Sie-Anrede

2. Person vy budete zlobit

Vergangenheit já jsem zlobil

Maskulinum, belebt já jsem zlobil

Singular

1. Person já jsem zlobil · zlobil jsem

2. Person ty jsi zlobil · zlobil jsi tys zlobil · zlobils

3. Person on zlobil

Plural

1. Person my jsme zlobili · zlobili jsme

2. Person vy jste zlobili · zlobili jste

3. Person oni zlobili

Sie-Anrede

2. Person vy jste zlobil · zlobil jste

Maskulinum, unbelebt já jsem zlobil

Singular

1. Person já jsem zlobil · zlobil jsem

2. Person ty jsi zlobil · zlobil jsi tys zlobil · zlobils

3. Person on zlobil

Plural

1. Person my jsme zlobily · zlobily jsme

2. Person vy jste zlobily · zlobily jste

3. Person ony zlobily

Sie-Anrede

2. Person vy jste zlobil · zlobil jste

Femininum já jsem zlobila

Singular

1. Person já jsem zlobila · zlobila jsem

2. Person ty jsi zlobila · zlobila jsi tys zlobila · zlobilas

3. Person ona zlobila

Plural

1. Person my jsme zlobily · zlobily jsme

2. Person vy jste zlobily · zlobily jste

3. Person ony zlobily

Sie-Anrede

2. Person vy jste zlobila · zlobila jste

Neutrum já jsem zlobilo

Singular

1. Person já jsem zlobilo · zlobilo jsem

2. Person ty jsi zlobilo · zlobilo jsi tys zlobilo · zlobilos

3. Person ono zlobilo

Plural

1. Person my jsme zlobila · zlobila jsme

2. Person vy jste zlobila · zlobila jste

3. Person ona zlobila

Sie-Anrede

2. Person vy jste zlobilo · zlobilo jste

Konjuktiv já bych zlobil

Maskulinum, belebt já bych zlobil

Singular

1. Person já bych zlobil · zlobil bych

2. Person ty bys zlobil · zlobil bys

3. Person on by zlobil · zlobil by

Plural

1. Person my bychom zlobili · zlobili bychom

2. Person vy byste zlobili · zlobili byste

3. Person oni by zlobili · zlobili by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zlobil · zlobil byste

Maskulinum, unbelebt já bych zlobil

Singular

1. Person já bych zlobil · zlobil bych

2. Person ty bys zlobil · zlobil bys

3. Person on by zlobil · zlobil by

Plural

1. Person my bychom zlobily · zlobily bychom

2. Person vy byste zlobily · zlobily byste

3. Person ony by zlobily · zlobily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zlobil · zlobil byste

Femininum já bych zlobila

Singular

1. Person já bych zlobila · zlobila bych

2. Person ty bys zlobila · zlobila bys

3. Person ona by zlobila · zlobila by

Plural

1. Person my bychom zlobily · zlobily bychom

2. Person vy byste zlobily · zlobily byste

3. Person ony by zlobily · zlobily by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zlobila · zlobila byste

Neutrum já bych zlobilo

Singular

1. Person já bych zlobilo · zlobilo bych

2. Person ty bys zlobilo · zlobilo bys

3. Person ono by zlobilo · zlobilo by

Plural

1. Person my bychom zlobila · zlobila bychom

2. Person vy byste zlobila · zlobila byste

3. Person ona by zlobila · zlobila by

Sie-Anrede

2. Person vy byste zlobilo · zlobilo byste

Imperativ zlob!

ty zlob!

my zlobme!

vy zlobte!

Sätze zlobit Beispielsätze

Wie benutze ich zlobit in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Maminka se bude zlobit.

Mama würde böse.

Bůh by se mohl zlobit.

Er könnte zornig werden.

Nelezte sem, pan doktor se bude zlobit.

Bleiben Sie drau? en, der Herr Doktor wird sonst bose.

Taky se na mě nebudeš zlobit, až tě přejde ten vztek.

Wenn dein Zorn verraucht ist, wirst du es begreifen.

Měla bych se velmi zlobit.

Ich bin sehr wutend.

Asi bych se měl na vás dva zlobit.

Tja, ich sollte gegen diese Zweisamkeit protestieren.

Drahý, nesmíš se na něj zlobit.

Du darfst nicht böse auf ihn sein, Liebling.

Nesmíme se na Mortimera zlobit.

Wir dürfen Mortimer nichts nachtragen. Er ist verliebt.

Nemá smysl se na Neffa zlobit.

Geben Sie nicht Neff die Schuld.

Nesmíte se na něj zlobit, sám jste mu ten rum dal.

Nicht böse sein, Sie haben ihm den Rum spendiert.

Měla bych se na vás moc zlobit, ale už to nedokážu.

Ich sollte böse auf Sie sein, aber ich bin weich geworden.

Ale má zpoždění a pan Kentley se začíná zlobit. - A vy? - Já?

Keine Ahnung, aber Mr. Kentley regt sich schon auf.

Jestli nesplatí svůj dluh, všichni svatí se budou zlobit.

Wenn er seine Schuld nicht bezahlt, sind die Geister böse.

Jak se můžeš zlobit na děvče, které se chce podobat svému idolu?

Wie kannst du dich über ein Kind ärgern, das sein will wie sein Idol?

Suchen Sie vielleicht...?