vypátrat Tschechisch
Bedeutung vypátrat Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch vypátrat?
Übersetzungen vypátrat Übersetzung
Wie übersetze ich vypátrat aus Tschechisch?
Synonyme vypátrat Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu vypátrat?
vypátrat Tschechisch » Tschechisch
Konjugation vypátrat Konjugation
Wie konjugiert man vypátrat in Tschechisch?
vypátrat · Verb
Futur já vypátrám
Singular
1. Person já vypátrám
2. Person ty vypátráš
3. Person on/ona/ono vypátrá
Plural
1. Person my vypátráme
2. Person vy vypátráte
3. Person oni/ony/ona vypátrají
Sie-Anrede
2. Person vy vypátráte
Vergangenheit já jsem vypátral
Maskulinum, belebt já jsem vypátral
Singular
1. Person já jsem vypátral · vypátral jsem
2. Person ty jsi vypátral · vypátral jsi tys vypátral · vypátrals
3. Person on vypátral
Plural
1. Person my jsme vypátrali · vypátrali jsme
2. Person vy jste vypátrali · vypátrali jste
3. Person oni vypátrali
Sie-Anrede
2. Person vy jste vypátral · vypátral jste
Maskulinum, unbelebt já jsem vypátral
Singular
1. Person já jsem vypátral · vypátral jsem
2. Person ty jsi vypátral · vypátral jsi tys vypátral · vypátrals
3. Person on vypátral
Plural
1. Person my jsme vypátraly · vypátraly jsme
2. Person vy jste vypátraly · vypátraly jste
3. Person ony vypátraly
Sie-Anrede
2. Person vy jste vypátral · vypátral jste
Femininum já jsem vypátrala
Singular
1. Person já jsem vypátrala · vypátrala jsem
2. Person ty jsi vypátrala · vypátrala jsi tys vypátrala · vypátralas
3. Person ona vypátrala
Plural
1. Person my jsme vypátraly · vypátraly jsme
2. Person vy jste vypátraly · vypátraly jste
3. Person ony vypátraly
Sie-Anrede
2. Person vy jste vypátrala · vypátrala jste
Neutrum já jsem vypátralo
Singular
1. Person já jsem vypátralo · vypátralo jsem
2. Person ty jsi vypátralo · vypátralo jsi tys vypátralo · vypátralos
3. Person ono vypátralo
Plural
1. Person my jsme vypátrala · vypátrala jsme
2. Person vy jste vypátrala · vypátrala jste
3. Person ona vypátrala
Sie-Anrede
2. Person vy jste vypátralo · vypátralo jste
Konjuktiv já bych vypátral
Maskulinum, belebt já bych vypátral
Singular
1. Person já bych vypátral · vypátral bych
2. Person ty bys vypátral · vypátral bys
3. Person on by vypátral · vypátral by
Plural
1. Person my bychom vypátrali · vypátrali bychom
2. Person vy byste vypátrali · vypátrali byste
3. Person oni by vypátrali · vypátrali by
Sie-Anrede
2. Person vy byste vypátral · vypátral byste
Maskulinum, unbelebt já bych vypátral
Singular
1. Person já bych vypátral · vypátral bych
2. Person ty bys vypátral · vypátral bys
3. Person on by vypátral · vypátral by
Plural
1. Person my bychom vypátraly · vypátraly bychom
2. Person vy byste vypátraly · vypátraly byste
3. Person ony by vypátraly · vypátraly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste vypátral · vypátral byste
Femininum já bych vypátrala
Singular
1. Person já bych vypátrala · vypátrala bych
2. Person ty bys vypátrala · vypátrala bys
3. Person ona by vypátrala · vypátrala by
Plural
1. Person my bychom vypátraly · vypátraly bychom
2. Person vy byste vypátraly · vypátraly byste
3. Person ony by vypátraly · vypátraly by
Sie-Anrede
2. Person vy byste vypátrala · vypátrala byste
Neutrum já bych vypátralo
Singular
1. Person já bych vypátralo · vypátralo bych
2. Person ty bys vypátralo · vypátralo bys
3. Person ono by vypátralo · vypátralo by
Plural
1. Person my bychom vypátrala · vypátrala bychom
2. Person vy byste vypátrala · vypátrala byste
3. Person ona by vypátrala · vypátrala by
Sie-Anrede
2. Person vy byste vypátralo · vypátralo byste
Imperativ vypátrej!
ty vypátrej!
my vypátrejme!
vy vypátrejte!
Sätze vypátrat Beispielsätze
Wie benutze ich vypátrat in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Podařilo se mi vypátrat zdroj útoků. nalézt Drákulovo útočiště a vrazit mu kůl do srdce.
Es gelang mir, diese Angriffe zurückzuverfolgen. Draculas Versteck zu finden und ihm den Pfahl ins Herz zu stoßen.
Jen chci vypátrat pravdu.
Ich will nur die Wahrheit wissen.
Chcete vypátrat, s čím Harry obchodoval?
Vielleicht kommt dabei etwas heraus, was seinem Andenken schadet.
Tigellinus je musí vypátrat.
Tigellinus soll einen Suchtrupp losschicken.
Charlesi, on si ze mne dělá legraci? - Ne, policie se snaží všechno vypátrat.
Liebling, die Polizei tut gewiss alles.
Nemějte obavy, doktore, až najdeme tu dýku, tak už bude snadné vypátrat toho vraha.
Keine Sorge, Herr Doktor. Wenn wir erst das Stilett gefunden haben, wird sich leicht feststellen lassen, wer Radlow ermordet hat.
Tak to zkusíme vypátrat.
Versuchen wir, es rauszufinden.
Jestliže se ho úřady pokusí vypátrat, kdo ví, kde by mohlo explodovat?
Sollten die Behörden versuchen, ihn zu finden, wer weiß, wo er explodieren könnte, was?
La Mouche je samé podezření, ale vypátrat nedovede nic.
Da kennt sich La Mouche aber schlecht in der Botanik aus! Und worauf gründet das Ganze?
Chceš mě požádat, abych ti pomohl někoho vypátrat?
Nein. Du willst dich sicher rächen.
Teď musím vypátrat, kde je Druid.
Jetzt such ich den Druiden.
Vypátrat vás nebylo těžké.
Wir fanden Sie ohne Schwierigkeiten.
Snažíme se ho vypátrat.
Wir versuchen, es zurückzuverfolgen.
Nenechte se snadno vypátrat.
Aber Sie dürfen es mir nicht zu leicht machen.