verprügeln Deutsch

Übersetzungen verprügeln ins Tschechische

Wie sagt man verprügeln auf Tschechisch?

verprügeln Deutsch » Tschechisch

zmlátit udeřit zbít zvítězit vyhrát uhodit tlouct přemoci praštit potlačit porazit bít bičovat

Sätze verprügeln ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich verprügeln nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Den sollte man tüchtig verprügeln!

Měl byste z něj vymlátit duši.

Sag nicht verprügeln.

Neříkej zbouchá.

Verdammt, C. K. Dexter Haven, entweder verprügele ich Sie, oder Sie verprügeln mich.

Hergot, C. K. Hodíme si o to?

Ich könnte ihn verprügeln, bis ihm Hören und Sehen vergeht.

Nejradši bych z toho pitomce Dumba vymlátila duši!

Und ihn verprügeln und ich werde ihm dafür um den Hals fallen.

Pořádně ho zpráská, a já se mu pak vrhnu kolem krku.

Gib dem Jungen Zeit, dann wird er die anderen verprügeln.

Dej chlapci čas a bude to on, kdo bude rozdávat nářezy.

Hey, wenn du mein Auto berührst, Frau, werde ich dich verprügeln!

Hej, ženská, jestli se dotkneš mýho auta, zbiju tě.

Den hätlen Sie draußen verprügeln können.

Podívejte. Když jste ho musel bít, měl jste ho vzít ven.

Mr. Craig wird mich verprügeln.

Mami, poslechni. Uvidíš, pan Craig se chystá mě brutálně praštit.

Er kann jemand anderes verprügeln. Komm jetzt.

Jsem si jistá, že udeří někoho jiného místo tebe.

Wir verprügeln sie, wenn sie die Waffe zurück bringen.

Dostáváme svůj podíl teprve v okamžiku, až nám zbraň vrátí.

Aber ich hätte ihm die Ohren lang ziehen sollen. - Au ja, verprügeln!

Měl jsem mu utrhnout uši.

Könntest du ihn verprügeln, Pa?

Ty bys ho přepral, tati?

Könntest du Shane verprügeln?

Přepral bys Shanea?

Nachrichten und Publizistik

Es ist kein Zeichen der ruhigen, selbstbewussten Autorität einer Supermacht, buddhistische Mönche zu verprügeln und ihren geistigen Führer anzugreifen.

Známkou klidné, sebejisté autority supervelmoci nejsou útoky na buddhistické mnichy ani napadání jejich duchovního vůdce.

Suchen Sie vielleicht...?