verpulvern Deutsch

Sätze verpulvern ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich verpulvern nach Tschechisch?

Filmuntertitel

George wird es für Sie verpulvern.

George je bude mít a utratí je za tebe.

Sollen wir diesen Irren Milliarden verpulvern lassen?

Máme ho nechat zničit miliardovou investici?

Eine Million zu verpulvern!

Utratit milion rublů!

Eine Million zu verpulvern!

A milion rublu, všechno zbytečně!

Da verpulvern die Leute ihre Miete für irgendwelchen Schnickschnack.

Lidé chystají hostiny, pořádají slavnosti. Utrácejí peníze z hypotéky za hlouposti.

Monfriez, nicht so viel verpulvern!

Monfriezi, opatrně s municí!

Sollen wir die Replikatorrationen einer ganzen Woche verpulvern?

Takže. co kdybychom spořádali dvojité příděly za celý týden?

Leute wie du, die das Familiensilber verpulvern, haben diese Stadt gebaut.

Město žije díky lidem jako ty, co tu rozházej rodinný jmění.

Verpulvern wir etwas Geld am Craps-Tisch.

Roztočíme to u kostek.

Verpulvern Sie nicht gleich alles.

Nerozházejte to najednou.

Sie verpulvern dafür unnötig Geld.

Proděláváte moc peněz na obědech.

Wir verpulvern unser Geld im Irak und währenddessen, sind unsere Schulabschlussraten niedriger als im Sudan.

Utratili jsme všechny peníze v Iráku a mezitím je procento úspěšných maturantů ve městech nižší než v Súdanu.

Oh, du weißt ja, die Bundesregierung -- nehmen jede Ausrede um Geld zu verpulvern.

Však víš, federálové Jákákoliv záminka jak plýtvat penězi..

Du willst mich testen. Ich glaube, du willst mich verarschen. Meine Kohle verpulvern.

Podle mě, mně zkoušíš, podle mě, chceš se mnou vyjebat, vodrbat mě o moje zasraný prachy, a teď tam stojíš a čumíš na mě jako kdybys byla nějaká zkurvená žena?

Suchen Sie vielleicht...?