verkündigen Deutsch
Übersetzungen verkündigen ins Tschechische
Wie sagt man verkündigen auf Tschechisch?
verkündigen Deutsch » Tschechisch
Sätze verkündigen ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich verkündigen nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Du wirst meine Ankunft verkündigen.
Řekněte jim, že přicházím.
Und jetzt, nach so vielen Jahren des Abstreitens, verkündigen die Massenmedien stolz nicht nur die Existenz einer Weltregierung, sondern sie preisen es auch als einzige Lösung für die von ihnen initiierte Finanzkrise an.
A nyní, po letech zapírání média a sami elitáři hrdě ohlašují, že nejen že je světová vláda skutečná, ale že je to odpověď na finanční krizi, kterou pečlivě připravili.
Es ist nicht ihre Aufgabe das zu verkündigen.
Není to zpráva pro všechny.
Ich weiß, ich bin bereit, mein Licht für die Hirten leuchten zu lassen und. dem ganzen Land. das Wunder von Christi Geburt zu verkündigen.
A teď si myslím, že jsem připravená nechat svoje světlo zazářit před všemi ovečkami, a zvěstovat celé zemi tu novinu o zázračném dítěti Ježíši Kristovi.
Ich möchte nicht stören, aber ich muss etwas verkündigen.
Nerada ruším, ale musím vydat prohlášení.
Nachrichten und Publizistik
Doch die Herausforderung besteht darin, ein anderes Regelwerk zur Förderung von Wirtschaftsentwicklung anzubieten, ohne in die Falle zu tappen, wieder nur einen anderen unpraktischen Plan zu verkündigen, der angeblich jederzeit auf alle Länder passt.
Výzvou dneška je totiž nalézt alternativní soubor politických pravidel na podporu rozvoje bez toho, aby se země stávaly obětí dalších nepraktických projektů, které jsou údajně správné za všech okolností a pro všechny země.