ADJEKTIV
utajený
KOMPARATIV
utajenější
SUPERLATIV
nejutajenější
utajený Tschechisch
Übersetzungen utajený Übersetzung
Wie übersetze ich utajený aus Tschechisch?
Synonyme utajený Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu utajený?
utajený Tschechisch » Tschechisch
Deklination utajený Deklination
Wie dekliniert man utajený in Tschechisch?
utajený · Adjektiv
Singular utajený
Maskulinum, belebt utajený
Nominativ kdo? co? utajený
Genitiv koho? čeho? bez utajeného
Dativ komu? čemu? k utajenému
Akkusativ koho? co? pro utajeného
Vokativ utajený!
Lokativ o kom? o čem? o utajeném
Instrumental kým? čím? s utajeným
Maskulinum, unbelebt utajený
Nominativ kdo? co? utajený
Genitiv koho? čeho? bez utajeného
Dativ komu? čemu? k utajenému
Akkusativ koho? co? pro utajený
Vokativ utajený!
Lokativ o kom? o čem? o utajeném
Instrumental kým? čím? s utajeným
Femininum utajená
Nominativ kdo? co? utajená
Genitiv koho? čeho? bez utajené
Dativ komu? čemu? k utajené
Akkusativ koho? co? pro utajenou
Vokativ utajená!
Lokativ o kom? o čem? o utajené
Instrumental kým? čím? s utajenou
Neutrum utajené
Nominativ kdo? co? utajené
Genitiv koho? čeho? bez utajeného
Dativ komu? čemu? k utajenému
Akkusativ koho? co? pro utajené
Vokativ utajené!
Lokativ o kom? o čem? o utajeném
Instrumental kým? čím? s utajeným
Plural utajení
Maskulinum, belebt utajení
Nominativ kdo? co? utajení
Genitiv koho? čeho? bez utajených
Dativ komu? čemu? k utajeným
Akkusativ koho? co? pro utajené
Vokativ utajení!
Lokativ o kom? o čem? o utajených
Instrumental kým? čím? s utajenými
Maskulinum, unbelebt utajené
Nominativ kdo? co? utajené
Genitiv koho? čeho? bez utajených
Dativ komu? čemu? k utajeným
Akkusativ koho? co? pro utajené
Vokativ utajené!
Lokativ o kom? o čem? o utajených
Instrumental kým? čím? s utajenými
Femininum utajené
Nominativ kdo? co? utajené
Genitiv koho? čeho? bez utajených
Dativ komu? čemu? k utajeným
Akkusativ koho? co? pro utajené
Vokativ utajené!
Lokativ o kom? o čem? o utajených
Instrumental kým? čím? s utajenými s utajenýma
Neutrum utajená
Nominativ kdo? co? utajená
Genitiv koho? čeho? bez utajených
Dativ komu? čemu? k utajeným
Akkusativ koho? co? pro utajená
Vokativ utajená!
Lokativ o kom? o čem? o utajených
Instrumental kým? čím? s utajenými s utajenýma
Sätze utajený Beispielsätze
Wie benutze ich utajený in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Bude to muset být utajený hon.
Es musste eine private Verfolgung werden.
Lhář je to, kníže, je to utajený zrádce Kyjeva.
Er ist ein Verräter.
Cíl naší cesty je utajený, avšak naše poslání je prosté.
Unser Ziel ist zwar geheim, doch die Mission ist ziemlich einfach.
A pokládám za očividné, že se projevuje jako utajený spolek.
Und ich halte es für offensichtlich, dass sie wie ein echter Geheimbund vorgeht.
Žádné tajnůstkářství ani utajený vztek.
Keine Geheimnisse, kein aufgestauter Ärger.
Byla jsem příliš zvědavá a přišla na jejich utajený vztah.
Ich war neugierig und habe sie beim Ehebruch erwischt.
Směr přepravy zásob je utajený, proto by se měli útoku vyhnout.
Transportrouten werden geheim gehalten.
Kvůli tý utajený party.
Von meiner Überraschungsparty.
Přišli na utajený dům.
Die fanden das sichere Haus.
Toto gesto umožní, aby projekt JANUS zůstal utajený.
Diese Geste ermöglicht auch, dass Janus weiterhin ein Geheimnis bleibt.
Plán byl dobře utajený.
Der Plan war narrensicher.
Musím zůstat utajený.
Ich muss meine Deckung wahren, John.
Utajený zábranný zaklínadla.
Verborgene Sperrformeln.
Je to vysoce utajený agent někde v cyberprostoru.
Er ist mehr als undercover.
Nachrichten und Publizistik
Dokonce ani vysvětlení, proč je tento materiál utajený, nelze reprodukovat, poněvadž jde o vyhrazenou informaci.
Tatsächlich darf nicht einmal die Erläuterung, warum dieses Material geheim ist, wiedergegeben werden, da sie vertraulich ist.