srážka Tschechisch

Bedeutung srážka Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch srážka?

srážka podstatné jméno · rod ženský

— Kollision kolize dvou objektů ⋄ Srážka dvou autobusů si vyžádala osm lidských životů. — Niederschlag meteor. výsledek srážení vodních par v ovzduší – déšť, mrholení, krupobití a sněžení apod. ⋄ V létě bylo velmi málo srážek — bylo velké sucho. — míra zmenšení mapového listu ⋄ Číselné měřítko mapy zcela neodpovídalo skutečnosti, neboť srážka mapy byla nečekaně velká. — Abzug, Abschlag, Skonto snížení výše platby ⋄ Za čistou mzdu lze považovat částku, získanou z hrubé mzdy po započtení všech srážek.

Übersetzungen srážka Übersetzung

Wie übersetze ich srážka aus Tschechisch?

srážka Tschechisch » Deutsch

Zusammenstoß Kollision Zusammenprall Nachlass Karambolage Disagio Crash Abschlag

Synonyme srážka Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu srážka?

srážka Tschechisch » Tschechisch

kolize střet konflikt karambol šarvátka střetnutí srážky rozpor půtka odpočítání/ odečtení odpis nesrovnalost nehoda narážka kolize lodí impakce hádka abordáž

Deklination srážka Deklination

Wie dekliniert man srážka in Tschechisch?

srážka · Substantiv

Singular srážka Femininum

Nominativ kdo? co? srážka Femininum

Genitiv koho? čeho? bez srážky

Dativ komu? čemu? ke srážce

Akkusativ koho? co? pro srážku

Vokativ srážko!

Lokativ o kom? o čem? o srážce

Instrumental kým? čím? se srážkou

Plural srážky Femininum

Nominativ kdo? co? srážky Femininum

Genitiv koho? čeho? bez srážek

Dativ komu? čemu? ke srážkám

Akkusativ koho? co? pro srážky

Vokativ srážky!

Lokativ o kom? o čem? o srážkách

Instrumental kým? čím? se srážkami

Sätze srážka Beispielsätze

Wie benutze ich srážka in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Pouze jedna srážka.

Na, an dem war ich nicht schuld.

Je to srážka temperamentů, o to tady jde.

Da drin stoßen Temperamente aufeinander.

Srážka.

Kollision.

To bude čelní srážka.

Das gibt doch eine Frontal-Kollision.

Srážka za deset vteřin.

Aufprall in zehn Sekunden.

Srážka za osm vteřin.

Aufprall in acht Sekunden.

Čelní srážka.

Frontal.

Žádná srážka.

Nein, kein Meteorit.

Sovětský vojenský mluvčí prohlásil, že tato srážka představuje ničím nevyprovokovaný útok.

Sowjetische Militärsprecher behaupten, der Zusammenstoß stelle einen unprovozierten Angriff dar.

Jak jsem slyšel, nebyla to tvrdá srážka.

Wie ich hörte, war es kein sonderlich heftiger Sturz.

Plavidlo je na kolizním kurzu, srážka za 36 sekund.

Das Schiff ist auf Kollisionskurs. Aufschlag in 36 Sekunden.

Kolizní kurs, srážka za 36 sekund.

Kollisionskurs. Aufschlag in 36 Sekunden.

Plavidlo je na kolizním kurzu, srážka za 36 sekund.

Schiff ist auf Kollisionskurs. Aufschlag in 36 Sekunden.

Jestli jejich srážka způsobí trvalou jadernou fúzi, uvidíme pravděpodobně tohle.

Löst die Kollision eine Fusions- reaktion aus, sehen wir Folgendes.

Nachrichten und Publizistik

Loni se však zdálo, že úspěch je na dosah - než pokrok, jehož obě strany dosáhly, zhatila srážka protichůdných příběhů.

Doch im vergangenen Jahr sah es aus, als wäre der Erfolg in Reichweite - bis der Konflikt der unterschiedlichen Interpretationen die von beiden Seiten erzielten Fortschritte zunichtemachte.

Zbývající krok - srážka dvou kusů HEU vyvolávající vznik kritického množství a exploze - je snadný: podrobné plány si lze stáhnout na internetu.

Der letzte Schritt - zwei Teile HEU aufeinanderprallen zu lassen, um eine kritische Masse und eine Explosion zu erzeugen - ist einfach: Die Pläne dafür können aus dem Internet heruntergeladen werden.

Suchen Sie vielleicht...?