osada Tschechisch

Bedeutung osada Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch osada?

osada podstatné jméno · rod ženský

— venkovské sídlo, větší než samota a menší než ves ⋄ Za osadou v lese sbíráme houby. — soubor rekreačních staveb v přírodě sloužících k víkendovým akcím trampů ⋄ Na levém břehu Vltavy proti vrcholu Kletecko leží naše nejstarší trampská osada s názvem Ztracenka. — přen. obyvatelé osady ⋄ V hospodě se sešla celá osada.

Übersetzungen osada Übersetzung

Wie übersetze ich osada aus Tschechisch?

osada Tschechisch » Deutsch

Ansiedlung Weiler Siedlung Ort Kolonie kleines Dorf Wegscheide Querstraßen Ortschaft Niederlassung Kaff Dörfchen Dorf Ansiedelei

Osada Tschechisch » Deutsch

Weiler

Synonyme osada Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu osada?

osada Tschechisch » Tschechisch

kolonie víska vesnice dědinka vesnička tábor sídliště předměstí osídlení osídlenec osadník obec město kolonka kolonista kemp dědina

Deklination osada Deklination

Wie dekliniert man osada in Tschechisch?

osada · Substantiv

Singular osada Femininum

Nominativ kdo? co? osada Femininum

Genitiv koho? čeho? bez osady

Dativ komu? čemu? k osadě

Akkusativ koho? co? pro osadu

Vokativ osado!

Lokativ o kom? o čem? o osadě

Instrumental kým? čím? s osadou

Plural osady Femininum

Nominativ kdo? co? osady Femininum

Genitiv koho? čeho? bez osad

Dativ komu? čemu? k osadám

Akkusativ koho? co? pro osady

Vokativ osady!

Lokativ o kom? o čem? o osadách

Instrumental kým? čím? s osadami

Sätze osada Beispielsätze

Wie benutze ich osada in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Osada.

Ein Dorf.

Ta osada mexikánů? Nesrovnávej mě s nimi.

Werfen Sie mich bloß nicht mit denen in einen Topf.

Že by nějaká osada?

Man könnte meinen, das sind welche von uns.

Jak se vám líbí naše osada?

Wie gefällt Ihnen unser Dorf hier?

Jak se vám líbí naše osada?

Wie gefällt Ihnen unser kleines Dorf?

Naše osada vás zaujme.

Sie werden sehen, unsere Siedlung ist interessant.

Je to náčelník z Agatsi, jehož osada vyhořela a zásoby zrní lehly popelem.

Keine. Das ist der Häuptling von Agatsi. Das Getreide des Dorfes verbrannte.

Každá osada přinese jednu desetinu své sklizně do mého královského města Sikandergul, kde bude uskladněna.

Die 31., Herr. Jedes Dorf bringt ein Zehntel der Ernte nach Sikandergul. wo es gelagert wird.

Od nynějška každá strádající osada dostane zrno v případě potřeby.

Künftig wird an jedes Not leidende Dorf. gemäß seiner Bedürfnisse Getreide verteilt.

Tady je Osada.

Hier spricht Osada.

Je to malá osada. Na úbočí.

Ein kleines Örtchen.

Myslí si, že Kivova osada je mnohem autentičtější.

Er hält Kivus Dorf für viel authentischer.

To musí být ta osada.

Das dort muss das Dorf sein.

Co osada, kterou jsme postavili v Masindi?

Was wird mit dem Dorf in Masindi?

Suchen Sie vielleicht...?