Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

PERFEKTIVES VERB okouzlit IMPERFEKTIVES VERB okouzlovat

okouzlovat Tschechisch

Synonyme okouzlovat Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu okouzlovat?

okouzlovat Tschechisch » Tschechisch

uchvacovat získávat si očarovávat začarovávat učarovávat podrobovat si podmaňovat si ovládat obestírat kouzlem lákat

Konjugation okouzlovat Konjugation

Wie konjugiert man okouzlovat in Tschechisch?

okouzlovat · Verb

Präsens já okouzluji

Singular

1. Person já okouzluji já okouzluju

2. Person ty okouzluješ

3. Person on/ona/ono okouzluje

Plural

1. Person my okouzlujeme

2. Person vy okouzlujete

3. Person oni/ony/ona okouzlují oni/ony/ona okouzlujou

Sie-Anrede

2. Person vy okouzlujete

Futur já budu okouzlovat

Singular

1. Person já budu okouzlovat

2. Person ty budeš okouzlovat

3. Person on/ona/ono bude okouzlovat

Plural

1. Person my budeme okouzlovat

2. Person vy budete okouzlovat

3. Person oni/ony/ona budou okouzlovat

Sie-Anrede

2. Person vy budete okouzlovat

Vergangenheit já jsem okouzloval

Maskulinum, belebt já jsem okouzloval

Singular

1. Person já jsem okouzloval · okouzloval jsem

2. Person ty jsi okouzloval · okouzloval jsi tys okouzloval · okouzlovals

3. Person on okouzloval

Plural

1. Person my jsme okouzlovali · okouzlovali jsme

2. Person vy jste okouzlovali · okouzlovali jste

3. Person oni okouzlovali

Sie-Anrede

2. Person vy jste okouzloval · okouzloval jste

Maskulinum, unbelebt já jsem okouzloval

Singular

1. Person já jsem okouzloval · okouzloval jsem

2. Person ty jsi okouzloval · okouzloval jsi tys okouzloval · okouzlovals

3. Person on okouzloval

Plural

1. Person my jsme okouzlovaly · okouzlovaly jsme

2. Person vy jste okouzlovaly · okouzlovaly jste

3. Person ony okouzlovaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste okouzloval · okouzloval jste

Femininum já jsem okouzlovala

Singular

1. Person já jsem okouzlovala · okouzlovala jsem

2. Person ty jsi okouzlovala · okouzlovala jsi tys okouzlovala · okouzlovalas

3. Person ona okouzlovala

Plural

1. Person my jsme okouzlovaly · okouzlovaly jsme

2. Person vy jste okouzlovaly · okouzlovaly jste

3. Person ony okouzlovaly

Sie-Anrede

2. Person vy jste okouzlovala · okouzlovala jste

Neutrum já jsem okouzlovalo

Singular

1. Person já jsem okouzlovalo · okouzlovalo jsem

2. Person ty jsi okouzlovalo · okouzlovalo jsi tys okouzlovalo · okouzlovalos

3. Person ono okouzlovalo

Plural

1. Person my jsme okouzlovala · okouzlovala jsme

2. Person vy jste okouzlovala · okouzlovala jste

3. Person ona okouzlovala

Sie-Anrede

2. Person vy jste okouzlovalo · okouzlovalo jste

Konjuktiv já bych okouzloval

Maskulinum, belebt já bych okouzloval

Singular

1. Person já bych okouzloval · okouzloval bych

2. Person ty bys okouzloval · okouzloval bys

3. Person on by okouzloval · okouzloval by

Plural

1. Person my bychom okouzlovali · okouzlovali bychom

2. Person vy byste okouzlovali · okouzlovali byste

3. Person oni by okouzlovali · okouzlovali by

Sie-Anrede

2. Person vy byste okouzloval · okouzloval byste

Maskulinum, unbelebt já bych okouzloval

Singular

1. Person já bych okouzloval · okouzloval bych

2. Person ty bys okouzloval · okouzloval bys

3. Person on by okouzloval · okouzloval by

Plural

1. Person my bychom okouzlovaly · okouzlovaly bychom

2. Person vy byste okouzlovaly · okouzlovaly byste

3. Person ony by okouzlovaly · okouzlovaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste okouzloval · okouzloval byste

Femininum já bych okouzlovala

Singular

1. Person já bych okouzlovala · okouzlovala bych

2. Person ty bys okouzlovala · okouzlovala bys

3. Person ona by okouzlovala · okouzlovala by

Plural

1. Person my bychom okouzlovaly · okouzlovaly bychom

2. Person vy byste okouzlovaly · okouzlovaly byste

3. Person ony by okouzlovaly · okouzlovaly by

Sie-Anrede

2. Person vy byste okouzlovala · okouzlovala byste

Neutrum já bych okouzlovalo

Singular

1. Person já bych okouzlovalo · okouzlovalo bych

2. Person ty bys okouzlovalo · okouzlovalo bys

3. Person ono by okouzlovalo · okouzlovalo by

Plural

1. Person my bychom okouzlovala · okouzlovala bychom

2. Person vy byste okouzlovala · okouzlovala byste

3. Person ona by okouzlovala · okouzlovala by

Sie-Anrede

2. Person vy byste okouzlovalo · okouzlovalo byste

Imperativ okouzluj!

ty okouzluj!

my okouzlujme!

vy okouzlujte!

Sätze okouzlovat Beispielsätze

Wie benutze ich okouzlovat in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Dnes večer musíš okouzlovat.

Du sollst heute Abend charmant sein.

Myslím, že Willa musíte skutečně velmi okouzlovat.

Will findet Sie sicher faszinierend.

Ještě jsem vás nepřestal okouzlovat.

Aber ich wollte nur ein bisschen mit Ihnen flirten.

Žena může letět a zárověň okouzlovat muže.

Frauen können besser fliegen und besser schießen als Männer.

Jdeme servírovat a okouzlovat.

Wir bewirten und erfreuen sie.

Jestli chceš Rebeccu okouzlovat, musíš to podepřít důvody.

Justin, wenn du Rebecca anhimmeln willst, mach das in der Pause.

Vrať se ke své partnerce a nech se okouzlovat jejími úsměvy.

Geh du zu Jane und genieße ihr Lächeln.

Jak dlouho nás ještě bude tento přelud okouzlovat?

Wie lange kann so eine Fata Morgana noch blühen? Wie lange?

Ona se narodila okouzlovat lidi svoji krásou, a pro mě zbylo to okolo.

Sie ist diejenige, die die Blicke der Männer auf sich zieht. Und ich bin die, die alles im Hintergrund erledigt.

Zdá se, že si musíme osvěžit své umění okouzlovat.

Wir müssen unsere Anziehungskraft wohl aufpolieren.

Okouzlovat muže, aby ti padali k nohám, žadonili o sebemenší dotyk.

Die Männer verlockt, bis sie dich bei jedem Wort hofieren und auf kleinste Berührungen hoffen?

Vydám se teď okouzlovat a vymazat každou paměť, která o tom videu věděla.

Ich werde eine Bezirzungskampagne starten und jegliche Erinnerung daran auslöschen, dass das Video existiert.

Vydám se teď okouzlovat a vymazat každou paměť, která o tom videu věděla.

Ich werde eine Bezirzungskampagne starten, um jegliche Erinnerung, dass dieses Video existiert, auslöschen.

Přestaň okouzlovat toho mladíka a pojď s námi hrát bridge.

Hör auf, dem jungen Mann schöne Augen zu machen und spiel mit uns Bridge.

Suchen Sie vielleicht...?