Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

ADJEKTIV okouzlený KOMPARATIV okouzlenější SUPERLATIV nejokouzlenější

okouzlený Tschechisch

Übersetzungen okouzlený Übersetzung

Wie übersetze ich okouzlený aus Tschechisch?

okouzlený Tschechisch » Deutsch

bezaubert zauberhaft verzaubert verhext fasziniert entzücken bezauberte bezaubern

Synonyme okouzlený Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu okouzlený?

okouzlený Tschechisch » Tschechisch

začarovaný

Deklination okouzlený Deklination

Wie dekliniert man okouzlený in Tschechisch?

okouzlený · Adjektiv

Singular okouzlený

Maskulinum, belebt okouzlený

Nominativ kdo? co? okouzlený

Genitiv koho? čeho? bez okouzleného

Dativ komu? čemu? k okouzlenému

Akkusativ koho? co? pro okouzleného

Vokativ okouzlený!

Lokativ o kom? o čem? o okouzleném

Instrumental kým? čím? s okouzleným

Maskulinum, unbelebt okouzlený

Nominativ kdo? co? okouzlený

Genitiv koho? čeho? bez okouzleného

Dativ komu? čemu? k okouzlenému

Akkusativ koho? co? pro okouzlený

Vokativ okouzlený!

Lokativ o kom? o čem? o okouzleném

Instrumental kým? čím? s okouzleným

Femininum okouzlená

Nominativ kdo? co? okouzlená

Genitiv koho? čeho? bez okouzlené

Dativ komu? čemu? k okouzlené

Akkusativ koho? co? pro okouzlenou

Vokativ okouzlená!

Lokativ o kom? o čem? o okouzlené

Instrumental kým? čím? s okouzlenou

Neutrum okouzlené

Nominativ kdo? co? okouzlené

Genitiv koho? čeho? bez okouzleného

Dativ komu? čemu? k okouzlenému

Akkusativ koho? co? pro okouzlené

Vokativ okouzlené!

Lokativ o kom? o čem? o okouzleném

Instrumental kým? čím? s okouzleným

Plural okouzlení

Maskulinum, belebt okouzlení

Nominativ kdo? co? okouzlení

Genitiv koho? čeho? bez okouzlených

Dativ komu? čemu? k okouzleným

Akkusativ koho? co? pro okouzlené

Vokativ okouzlení!

Lokativ o kom? o čem? o okouzlených

Instrumental kým? čím? s okouzlenými

Maskulinum, unbelebt okouzlené

Nominativ kdo? co? okouzlené

Genitiv koho? čeho? bez okouzlených

Dativ komu? čemu? k okouzleným

Akkusativ koho? co? pro okouzlené

Vokativ okouzlené!

Lokativ o kom? o čem? o okouzlených

Instrumental kým? čím? s okouzlenými

Femininum okouzlené

Nominativ kdo? co? okouzlené

Genitiv koho? čeho? bez okouzlených

Dativ komu? čemu? k okouzleným

Akkusativ koho? co? pro okouzlené

Vokativ okouzlené!

Lokativ o kom? o čem? o okouzlených

Instrumental kým? čím? s okouzlenými s okouzlenýma

Neutrum okouzlená

Nominativ kdo? co? okouzlená

Genitiv koho? čeho? bez okouzlených

Dativ komu? čemu? k okouzleným

Akkusativ koho? co? pro okouzlená

Vokativ okouzlená!

Lokativ o kom? o čem? o okouzlených

Instrumental kým? čím? s okouzlenými s okouzlenýma

Sätze okouzlený Beispielsätze

Wie benutze ich okouzlený in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

I já jsem okouzlený.

Nein danke.

A pak jdeš pryč. A on tam stojí okouzlený. jakoby nemohl uvěřit co se stalo.

Und wenn du weggehst, steht er da, total verdattert, als fasse er nicht, was passierte.

Je zaslepený, okouzlený.

Von ihr geblendet! Hat sein Herz verloren!

Pokoj je okouzlený.

Der Raum ist verzaubert.

Okouzlený voják.

Ein bezauberter Lieutenant.

Celou noc jsem četl. Nikdy jsem nemyslel, že bych mohl být tak, uh, okouzlený mnohonásobným vrahem.

Ich hätte nie gedacht, dass mich ein Serienmörder so faszinieren würde.

Okouzlený?

Entsetzt? Angetörnt?

Byl, a to říkám se vší skromností, okouzlený.

Er war, und das sage ich in aller Bescheidenheit, hinreißend!

Byl tebou pořádně okouzlený.

Er war einmal sehr entzückt von Dir.

Kdy oni dali stoly palec oni muset vzal ovládací prvky ven, ale nedělat si starosti, to je okouzlený a ví kde to jde.

Die Steuerung entfiel wohl zugunsten der Tische, aber keine Angst, es ist verhext und weiß, wo es langgeht.

Ten polibek byl elektrizující, transformativní, oduševnělý, okouzlený.

Der Kuss war elektrisierend. Weltverändernd. Spirituell.

Je to snadné. když já sám jsem okouzlený.

Es ist einfach. wenn ich einen Glücksbringer habe.

Dav okouzlený mladším hráčem dojatě vzpomíná na slavnou minulost staršího.

Die Zuschauer sind entzückt vom Jüngeren der beiden und betört durch die Erinnerung an die ruhmreiche Vergangenheit des Älteren.

Nebyl úplně okouzlený liberálními myšlenkami.

Er war nicht begeistert von den Liberalen.

Suchen Sie vielleicht...?